|
|
|
2026.01.30
テーマ：仏教について思うこと(1361)
カテゴリ：正法眼蔵
『正法眼蔵』原文〕 雪峰山真覚大師、示衆云ｼﾞｼｭﾆｲﾜｸ、僧堂前、与諸人相見了也 《僧堂前に、諸人と相見ｼｮｳｹﾝし了ｵﾜれり》。
これすなはち雪峰の通身是眼睛時ﾂｳｼﾝｾﾞｶﾞﾝｾﾞｲｼﾞなり、 雪峰の雪峰を覰見ｼｮｹﾝする時節なり。
僧堂の僧堂と相見するなり。
〔『正法眼蔵』私訳〕 雪峰真覚大師が、大衆に示して言った、 「僧堂前で、諸兄とあい見え終えた」。 （雪峰山真覚大師、示衆云、僧堂前、与諸人相見了也 《僧堂前に、諸人と相見し了れり》。） これはすなわち雪峰の全身が眼である時であり、 雪峰が雪峰をのぞき見る時節である。 （これすなはち雪峰の通身是眼睛時なり、雪峰の雪峰を覰見する時節なり。） 僧堂が僧堂とあい見えたのである。 （僧堂の僧堂と相見するなり。） 合掌 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.01.30 08:54:25
コメント(0) | コメントを書く
[正法眼蔵] カテゴリの最新記事
|
