3158018 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

心熱く頭冷ややかに…

PR

プロフィール


shower51

カレンダー

コメント新着

山本慶子@ Re:インターネットユーザーが選ぶ2020年人気大賞3位はイ・ジュンギ、1位は?(01/05) おはようございます。新しいお知らせ有難…
shower51@ Re[1]:駒ヶ根の家に行ってきました!(12/29) 慶子さん コロナが収まったら、また愛知…
山本慶子@ Re:駒ヶ根の家に行ってきました!(12/29) おはようございます。お疲れさまでした。…
shower51@ Re[1]:1年前の今日は~(12/14) 山本慶子さん 楽しかったですね~😃💕ファン…

お気に入りブログ

BONJUOR! レラ49さん
Thank You For Every… 源 悟朗(ヨッシーの大冒険)さん
こひつじ的生活~羊… kohitsuji4358さん
A flower of sorrow sakumajyuriさん
まいぺんらい・・・ らいばあさん
健康大好きブログ わうわう1012さん
ダイエットかあちゃ… かあちゃん(^^)さん

サイド自由欄

フリーページ

カテゴリ

バックナンバー

ニューストピックス

November 24, 2020
XML
カテゴリ:JG2020
遅くなりました。ようやく訳しました。意訳ですが。

サイトで読めて、嬉しいです。

allureサイトは→こちらをクリック★

【NIGHT IS TENDER、イ・ジュンギ】

2020.11.23 CELEBRITY

まったく満足を知らない俳優イ・ジュンギ。<悪の花>が終わってわずか一ヶ月ですが、再び次に没頭している。






改めて嬉しく感じられますね。

今でどの位ぶりですか?およそ3年ぶりですか?カナダは、いつでしたっけ?

カナダのグラビアといえば、また鮮やかなシーンがあります。砂漠のように乾燥した地域だと思うと突然の雨で皆が当惑したが、あなたはどうでも大丈夫と言いました。雨に打たれ撮影することも、スケジュールを伸ばしてもっと滞在も。エディタとしても心強かった。

私だけ雨に当たるのですか、撮影すればみな同じように雨に当たることがあるでしょ。 それでもその刹那にカッコよく盛り込まれそうだという感じがしました。 そのグラビアがファンたちが好きなTop 5のグラビアの中の一つです。

2016年の写真は、タイトルが「立春大吉」でしたが、そのドラマが当たりましたね。

それも、Top 5内に入るでしょう!それが「月の恋人 歩歩驚心麗」に入る直前でした。体重が増えていたので心配してましたが、上手くいきました。<allure>は常に失望がないですね。そのスタジオに入った時から、ハイテンションになれるでしょう。

真実かどうかはわかりませんが、とてもありがたい言葉ですね。(笑)とにかく、10年の間見てきたけれど、あなたは変わっていないですね。どの現場でも情熱的で、みんなに親切で、相変わらず結婚の便りはないですよ。

言う言葉がないですね... 非婚主義なのではない。結婚については、周囲も皆尋ねるし私もたくさん考えてはいるが... 。

ある程度の年齢になると、結婚というのはないかもしれないが、ないこともあるという考えはないですか?

そのとおりです。もうできないという気もするのに、縁があればしたいとも思います。 最近とった作品が家庭のぬくもりを感じることができる作品だったのでそうなのか、そのような考えがさらに多くありましたよ。



TVで初めて「悪の花」を見たら、まあ、あなたがアパートにぶら下がっていたんですよ。

あの人がまたあんなことしたいのかって?撮影に入ると私の体は私の体ではありません。そのシーンは、実際のアパートにぶら下げられて撮って室内で撮って、屋外セットも作って合計3つの部分に分けて撮りました。

その後はずっと本番を見ました。視聴者としては面白い作品でしたが、俳優にとってはいかがでしたか?

久しぶりに本物の面白いドラマをしました。毎作品満足することができないことを知っている、私の所期の目的を達成した作品です。

所期の目的?何でしたか?

最後まで集中力を維持し、視聴者にずっと気がかりなことを誘発する作品。視聴者を説得することができ、意味を付与することができる良い作品をしたいのが、常に私の目標です。いくつかの要素が凝縮されて一つの結果が作成されたものだが、いつも完全にできないでしょう。どの時、集中力が乱れるなどして、残念なことに終わる場合もありますが、今回の作品は、監督、俳優、制作者間の合い方がとても良くて最後まで行きました。おかげで私は楽に演技にだけ集中することができました。初めて<悪の花>を提案された時はしないと言いました。とても難しいと思いましたよ。

どのように説得されました?

とても演出が良いので有名な監督です。私は、私が人物の深さを表現するには少し足りないと思いました。家庭での経験もありません。監督も最初は私への疑問があったが、私の前作をすべてご覧になって、新しいイ・ジュンギを十分に見せることができるという確信ができたんですよ。明らかにこの作品は、ユニークで難しいが、お互いに何かを残すことができる特別な作品になるだろうと言われたんです。

そのとおりに行われましたね。

監督が作家と作品を長い間準備しながら自信がついたようです。お互いの違う姿を引き出すことができ、視聴者たちが新しいドラマを見ることができるだろうという自信が十分にありました。結果的にはうまく作ってくださり、信じさせて下さいました。全体の調和を実現するために多くの努力をされるのを見て、訳もなくキム・チョルギュ監督ではないのだと。



事実、このインタビュー画報は8月号から話されていましたよ。ずっと撮影が遅くなったんですって?

私たちのドラマが、元は遅くとも8月中旬に終わることが目標でした。コロナ、梅雨、台風まで来て9月までの7ヶ月間撮りました。複数の苦難の中でよく仕上がって良かったです。

そのためか、俳優の方々の呼吸は良く合ってましたよ。妻のムン・チェウォン俳優もそうだったが「ムジン」役のソ・ヒョヌ俳優とも呼吸が合ってたでしょ?

ヒョヌが序盤にト・ヒョンスキャラクターを作成するために、大きな功績を立てたようです。俳優が自分のキャラクターに没頭することも重要ですが、結果的にその演技が光るには相手の俳優のリアクションが支えなければならないですが、上手にしましたよ。序盤には、私は本当にサイコパスであるかのように見えたんですよ。ヒョヌが良いリアクションを与えて序盤にキャラクターを捉えて大きな助けになりました。序盤に私は無表情で無感覚ということだったので、キャラクターを表現するために制限が多かったんですよ。

常に体でも感情でも苦しむ役割をしています。皇子役を担った時もですね。苦痛を楽しんでるんですか?

もう中毒のようなのです... (笑)血、汗、涙を擬人化するとイ・ジュンギと言われるようになりますよ。そんなタイトル、良いと思います。他人が少し休んで行くことができる部分も、私はまだ身体的、精神的に情熱があふれた時にやりたい気持ちがあります。

今回も体を使う場面が多かったですが、体を使うのは大丈夫ですか?私は今、締め切りになると腰が痛いです... 。

不思議に私はまだ痛くないですね?(笑)身体は精神が支配するのです。記者さんも、私は20代だ、やることができる!今始めよう!再起動する!どんどんしなければならないですよ。

私の母と同じような話をされますね.. 。

ハハ!! 私は楽しみを追求しながら、愉快に仕事をしたいです。 私は、ストレスに踏み付けられて、私がしたいことを見せられないで後で後悔することよりすべて見せて楽しくしようとします。 それを通じて疲れているスタッフにも活気が生じれば互いに良いです。 体の管理も重要です。 柔術を2年本当に熱心にしましたが今年はほとんど休みました。 今年は十分に管理ができませんでした。 皆が困難な時期だから仕方ありません。



そのためか、常に情熱的な役割、力を集中する演技が上手だという認識ができました。今回の<悪の花>は緩急がありました。もしかしたらイ・ジュンギという俳優に最も必要な役割ではないのですか?

そのような選択を周囲が皆、望みました。 私も必要だと考えましたし。 <悪の花>は私に負担になる作品だったが欲を捨ててみたかったです。 それで今度はモニタリングを最初からしませんでした。 全て現場でリハーサルを十分にして私が持っているキャラクターをもう少し発現させることができるように集中しました。

リハーサル?演劇やミュージカルのようにですか?

撮影する前に台本を持っていくつか作ってみるのです。俳優たちが互いに直接準備してきたことを試みるるんですよ。普通はあらましの動線だけ組んでおいて本番の撮影をするのですが、私達は本当にきちんとやってみると、リハーサルを通じて満たされていくものがありましたよ。 それが本当に正解でしょう。

ト・ヒョンスは感情がないと信じている人なのに、実は感情があります。その微妙さを生かしましたね。どのようにアプローチしましたか。

ト・ヒョンスという人物がいつ頃からそのような感情を感じたのかを全く知らずに演技をしました。いつそれが開かれるのか?私も毎回待ちました。待ちながら転写を続け想像しました。少しでも私の欲が入るとキャラクターのバランスが崩れることがあり、ドラマ撮影の特性上、時間順に撮影をしていないので、キャラクターの集中力を維持するのにもう少し気を使いました。

最もスリリングなシーンは何でしたか?

感情が開かれ、爆発する中心にジウォンがいます。台本を受けて一ヶ月を悩みました。すさまじく泣くか、それとも長い呼吸ですさまじく取り組まなければならないかどうか。私はヒョンスが一生感じることができない感情を初めて感じた時、生まれたばかりの子供のように泣きそうでした。その場面を見た視聴者たちが一緒に揺れ、悲しい時、視聴者と共感が形成され、視聴者を説得する時、本当にスリリングを感じました。

俳優は通常の仕事の直前または直後にインタビューをすることになります。どちらが良いですか?

両方とも、とても違います。作品を開始する前のインタビューは期待感、作品を発表したい気持ち、また一方では、ものすごい恐怖心のようなものが共存する状態ですることになります。作品が終わった後は、私自身に集中して、私は満足だったもの、あるいは満足できなかったものについてまとめるインタビューになるでしょう。私が不足したとすれば、その後に私がしなければならないものなどを考えることになるようです。払い落とす感じです。または、とても苦しかったり虚しい時はこのような作業で満たしてくださいよ。 昨日も眠れなかったんですよ

最近視聴者は、リアルタイムでチャットをしながらドラマを見るんですって?「イ・ジュンギは、元々上手にする」と言うようなコメントに匿名でコメントを付けるとしたら、どうでしょう?

「イ・ジュンギisムォンドゥル(=最高)」ですよ。私は賞賛が好きです。賞賛を受けるのは良い。放送を見る時は、私もトークを良く見られないけれど、最初の起動時と終了時に見ます。そのトーク部屋が上がってくると、ああ、今日も面白かったんだなと。今回のドラマは、私もとても楽しいんですよ。



<悪の花>チームと次の作品も一緒にしなければならないですね。

私はすでに申し上げたが、新しい作品に行こうと。ハハ。

次の作品は、より悩みになると思います。また新しさを与えなければならないという悩みでしょうか?

強迫観念が大きいです。今まで、少なくとも1年に1作品ずつ必ずしてきたが、昨年は1つの作品もしないで休みました。新しい姿を見せなければならないというのが怖かったし負担だったんですよ。私の特技を生かすことができる作品は、自己複製のようになることもありますからね。今は消費層も多様になり、プラットフォームも豊富なので休まないことが重要であると言う方もいました。小雨に服が濡れるよう継続して活動をして大衆と乖離感を減らさなければならないという方もいます。ずっと色々悩んでいると、いつの間にか1年が過ぎましたよ。最近では、製作期間が長いので早く選択しないと、その作品が過ぎ去ってしまいます。今でも途方もなく追われています。 熱心に見てはいるのにまだ決められないです。

それでも俳優は選ばれる職業だということですね。今はどのような役割を待つのですか?

「サスペンスメロ」を楽しくしながらメローに欲が起こる。もう少し安らかで暖かいことをお見せしたくて可愛い愛をする作品も一歳でも若い時してみたいですよ。 そうでなければ本当に日常的な演技、緩んだことに対する欲が、今できるようです。 以前は私が骨が折れて肉が裂けても、視聴者たちが見る時に驚きを与えたかったです。 今はますます力を抜くのが良いです。 キャリアが積もり年を取ったので、もう少し自然さに対する渇望があるようです。

今日のグラビアもゆるい感じで進行しました。

私は今日も飛び回りましたが。最近の写真はなぜこのように体を使えないようにしますか?度々じっとしてくれと... (笑)今日は自由にして、とても面白かった。私は今すぐ作品が終わって、空いているし虚しさもね。今回の作品は、特にそのようなことだと思う。作品があまりにも難しくて、さらにそう思います。

グラビアもトレンドがあります。(笑)みんなで力を出して素敵な作品をしましたが、時期的に後始末を大きくすることもなく、旅行に行くこともできなくて惜しいですか?

そうです。家でホンスル(一人酒)だけしているので... 。発現されることがあってこそ、私も充電がされるのに、それができないんです。本来ならば作品が終わってファンミーティングの準備に忙しかったでしょう。それか、すぐに次の作品入ったり。ところが、今年は私ができることが多くないため、このようなグラビア作業の一つ一つがとても面白いです。



軍隊除いて、昨年はデビューして最も休んだ年だと言っていましたが。振り返ってみると、どんな時間でしたか。

明らかに私に何かを与えると思います。 刺激になろうが、考えの深さになろうが、内面の拡張になろうが…. 作品をしながらも、とても怖かったのではないかという気がしましたよ。 経歴が積もるほどますます臆病になります。 度々躊躇することになったです。 そんなことがつまらなかったと思います。 もうそうでなくなるつもりですよ。 休みながら柔術も熱心にして有色の帯も取りました。 昨年の私の成果は柔術の帯を取ったのです。 師匠が「休まないで熱心にしてくださってありがとうございます」と言って帯をしてくれるのは、賞を受けたより気持ちが良かったんですよ。

私的には相変らず露出しないのがさらに多いですね。 <私は一人で暮らす>のような観察芸能には相変らず出演するつもりがないですか? 率直な魅力を見せることができる機会ではないですか?

カメラがあれば、自分自身がとても作為的です。魅力どころか非好感になると思います。交渉は多くあったが、私は自然に行動できないと思います。視聴者が観察番組を見ると、芸能人も人だなということでしょう、私はああ、同僚たちも私と別段変わらないように生きるんだなと思って慰められます。自分だけ芸能人らしくなく生きるのではないんだと!

<ラジオスター>と<私一人で暮らす>のうち、出るとしたら?

いっそ<ラジオスター>が良いと思います。 私は誰かが質問して答えるのが好きで、芸能PD方々が俳優にふさわしくなく熱心にやり率直だといって下さいました。 <知ってるお兄さん>もIUの支援に出かけて熱心にしてきましたよ。

今年のような場合は、皆がチプドゥリ(=家にこもる男性)、チプスニ(家にこもる女性)になりました。ウェーブやティビンで以前のドラマの再び見るという人も多いです。あなたの過去のフィルモグラフィーの中で何をお勧めしたいですか?

面白いのが多いです。軽々しいのはありません。古い作品ですが、「犬とオオカミの時間」は必ず見ていただきたいと思います。「月の恋人」も良いし。「月の恋人」は今4年目の人気なんです。海外のファンも多いです。一緒にした俳優たちが人気が出ると再び話題になりましたよ。

そういえば皇子の面々は非常に優れてますね?

ジュヒョキが出ていてベッキョニが出ていてハヌリもいて。ファンがシーズン2をすごくしたがってるけれど、今は、そのキャストがいない(笑)

個人的には、俳優のファンの幅を広げてくれた作品です。小学生の友達も好きです。今回「悪の花」を見て「月の恋人」一気見する方も多いです。自慢しすぎですか?

俳優が自分のフィルモグラフィーを誇りに思っているのは良いことですよ。

私は私の作品をすごく好きで、YouTubeに私の作品のリアクション映像があるでしょう。夕方にお酒飲む時、それを見て映像の中の方と一緒に泣きます(笑)



ホンスル(一人酒)しながらリアクション映像を見るなんて(笑)相変わらずお酒飲むと踊ってますか?

最近はダンスより歌です。キム・グァンソクの歌が好きです。家にワイヤレスマイクが5個あります。新曲の中ではBTSの曲を好きなのに歌うのが大変ですよ。「血汗涙」だけずっと歌ってます。今は私の歌だと思う。

イ・ジュンギのモットーは、やはり「血、汗、涙」ですか?

そうです。激しく何をするのもあるがそれだけ私が何かに渾身の力を出すという意味もあるからですね。 後悔がないはずがないが、そのようにしてこそ最小限の後悔だけ残るから。


CREDIT
フォトグラファーKim Hee June
エディタホユンソン
スタイリストバクソンヨン
ヘアバックフングォン(サロンハーツ)
メイクアップソン・イェジン(くしエンブト)
ソース
ALLURE website






最終更新日  November 24, 2020 08:34:44 PM
コメント(0) | コメントを書く



Copyright (c) 1997-2021 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.