2013年06月の記事一覧 | らくがんの休日

日光（輪王寺、東照宮）　日帰り旅行　お土産編

旅行の記事はこちら。東照宮の写真集と、五重塔の観覧記念にくれたクリアファイルと奥宮で買ったお守り奥宮ではおみくじも引きました。小吉だったんだけど、願い事はすぐには叶わないから謙虚に身を慎め的な内容で旅立ちは「旅行先で散財するな」とあったので、結んできました。左から鬼平の水羊羹、東照カステラ、味付き湯葉、とろり湯葉（上）。鬼平の水羊羹、大好き！口当たりが滑らかで、甘さ控えめでとてもおいしいのです。５本入りだけど、２人でぺろりでした。とろり湯葉は、とろみのある豆乳の中に巻かれた湯葉が７つ入っています。すっっごく美味しい♪味付き湯葉も楽しみ～。(^^)

日光（輪王寺、東照宮）　日帰り旅行

私鉄の特急で行く旅行が楽しかったので、今度は東武鉄道のスペーシアで日光に行ってきました。スペーシアって特急の名前かと思っていたんですが、特急名は「きぬ」。調べてみたら、スペーシアは東武鉄道が保有する特急用100系電車の愛称、もしくはその車両を用いて運行する列車の愛称で、「けごん」「きぬ」「スペーシア日光」「スペーシアきぬがわ」があるらしいです。そうだったのか－。１１：００頃に日光到着。東武日光駅からバスで輪王寺へ向かいます。バスは中禅寺湖行きの路線バス以外に、世界遺産めぐりバスというのがあります。駅から出て、輪王寺・東照宮・二荒山神社・輪王寺大猷院を回って駅に戻ってくるコースで１５分おきに出ています。５００円で１日乗り放題にすると、乗り降り自由。普通に東照宮表参道まで乗ると２５０円くらいで、駅の案内所で乗り放題の手形を買うと乗るたびに財布を出さないですむので楽ですね。ただ、最初のバス停に着くまでに、東照宮の駐車場に入る道路を使うので駐車場渋滞に巻き込まれる可能性は高そう。私達も１５分くらい止まっていました。まずは勝道上人像前でバスを降りて、輪王寺へ。勝道上人像勝道上人は日光開山の祖で、７６６年に日光山輪王寺を開いた人。輪王寺は天台宗の三本山に数えられているそうです。で、輪王寺は今、平成３２年度までの大修理の真っ最中。おかげで、通常は見られないものが見られたり、逆に見られる筈のものが見れなかったり。千手観音、阿弥陀如来、馬頭観音の三仏が安置されているんですが、修復中なので見られたのは阿弥陀如来のみ。でも台座の周囲に足場が組まれていて、普段は近寄れない近くまで行けるのです。台座に「馬－台」とか書いてあったりして、ああ、これは馬頭観音様の台座なのね～的な面白さが。輪王寺を見終わった時点で１２：００頃だったので昼食に。輪王寺と東照宮は隣同士なんですが、表参道からいったん中禅寺湖方面につながる道路に出てそこにある「日光ゆば遊膳」というゆば専門店へ。ここ、地図で見ると近いんですが、表参道から道路まで高低差がすごくて、石段をめっちゃ降りました。(^^;メニューは２種類で「ゆば遊膳」と「花膳」という湯葉尽くし料理の２つ。「花膳」を食べました。蒸し豆腐の豆乳がけ、湯葉刺し蒸し豆腐はざらりとした舌触りで、豆の味がしっかりしていました。お膳は左上から時計回りで　湯葉、冬瓜の焚き物　湯葉、里芋、ナスの揚げ浸し　シュウマイの湯葉巻き　雑穀米豆乳プリン甘みを抑えた大人向けの味でした。家族の器も絵柄が菜の花で、とても可愛かった！これで２７００円。ちょっと観光地価格ですが、ここ日本でも有数のバリバリの観光地だしね。どれも美味しくて、頑張って石段を下りた甲斐がありました。(^^)v食べている途中で強い雨が降り始め、このあと東照宮なのに困ったなーと思っていたら店を出る頃には止んで、日射しも出てきたのでラッキーでした♪東照宮の表参道から一ノ鳥居と表門を見上げるところ。表参道の途中に、こんな看板が。一ノ鳥居の手前。一ノ鳥居を入って、すぐ左手に五重塔があります。五重塔はいま心柱（しんばしら）を特別公開中。心柱は懸垂式で、礎石に据えらずに吊り下げられて浮いています。時を経て塔身が縮んだ際にも、心柱が屋根を突き抜けることのないように考えられた工法です。心柱が構造上、塔身から独立して先端の相輪だけを支えているために可能な工法で、免震機能があると考えられているのだそう。この五重塔の免震機能が、スカイツリーの制震システム（心柱制震）に応用されているのです。特別公開で、内部が見られました。五重塔の内部で空洞なのかと思っていたら、１階部分は畳敷きで、装飾が施された壁や屋根があり心柱を背にして４体の仏様が奉られていました。柱を守っているみたいでした。また縁の下の心柱が浮いている様子も覗けました。柱の中央が細くなっていて、その部分は礎石もくぼんでいます。柱が礎石から浮いているのがわかります。表門を入ると、東照宮内は見所満載なので、抜粋で紹介。唐銅鳥居から陽明門を見上げているところ。この唐銅鳥居の足下部分には、獅子らしきもの（もしかして象？）が。鳥居をくぐって石段を登ったところの左右両側に、「飛び越えの獅子」。石柵を跳び越えて着地した瞬間のポーズに見える獅子。石柵の転倒を防ぐ役割があるそうです。右の子のアップ。いかめしいけど、愛嬌があります。陽明門陽明門を入って左手にある御輿舎（しんよしゃ）家康、秀吉、源頼朝の御輿が置かれています。天井には、狩野了琢の筆による天女舞楽図。日本一美人の天女図と言われているそうです。御輿が出払って内部が空の時に絵の下で手を打つと、天女の囁きのような音がするとか。構造的には、薬師堂の鳴龍（なきりゅう）と一緒なんでしょうかね。鳴龍の音もとても美しかったです。唐門唐破風の屋根が特徴的。柱には唐木の寄木細工で昇竜と降龍の彫刻があり、屋根には鰭切れの龍（昼の守り）と恙（つつが。本当はけものへんが付く。夜の守り）が。白い部分は２０１２年に修理が終わったばかりで真っ白。そこに２種類の木で龍の彫刻という、珍しい他では見たことのない造りでした。この門の奥が本殿ですが、ここからは入れないので右手から入ります。本殿に入るとすぐ畳敷きで、ここで本殿内の説明を聞けます。右手のフスマには想像で描かれた麒麟の絵がありました。頭に一本角があったりして、モンハンのキリンにちょっと似ているような。本殿の奥の床の漆も塗り直されたばかりで、黒々ピカピカでした。そこで参拝してから、奥宮へ。奥宮へは東回廊を横切る坂下門を通っていきますが、ここに有名な眠り猫がいます。小さいんですよね。だから写真を撮る人で混み合いますでも可愛い。坂下門からは２０７段の石階段を上って奥宮へ。霜柱などで石段が崩れないように、踏み石は大きな一枚岩で作られているという贅沢さ。これを作った頃は、徳川幕府の財政も豊かだったのよねえ。奥宮には家康の神柩が納められている宝塔があります。叶杉という、上部は既に失われてしまっていますが、樹齢６００年と言われるご神木もあります。杉の根元に祠があって、ここで願い事をすると叶うらしいですよ。お願い、してきました。(^^)石階段を下りてくる途中の景色。本殿の屋根が見えて、ちょっと面白い。立ち止まると、足がぷるぷるしました。(^^;雨が降ったり止んだりのはっきりしない天気のせいか、人が少なく歩きやすかったです。幸い、お寺を見ている時は降られませんでしたし。ゆっくり見て回って、東照宮だけで２時間くらい。これ、トップシーズンだったらもっとかかるんでしょうね。今回もらった御朱印。左から輪王寺、東照宮、東照宮の薬師堂。御朱印って、お寺によって特色があるのがおもしろくて好き。輪王寺は力強く、東照宮は繊細で流麗、薬師堂は『鳴龍』と書いた文字が龍の絵みたい。その場で書いてくれるので、その筆捌きを見るのも好き。東照宮は石段だらけで、それはもう筋肉痛でへとへとになりますが、とても楽しかったです。実は小学校の頃に宇都宮に住んでいたので、東照宮は何度か行っているんですが、やっぱり歴史にある程度知識があって行くと違いますよね。それに団体旅行では楽しめない所もありますし、今回の旅行が今まで一番楽しかったです。文字数制限の都合でお土産編はこちらへ。

「ミレニアム３　眠れる女と狂卓の騎士」上・下巻　スティーグ・ラーソン

訳：ヘレンハルメ美穂、岩沢雅利２００９年７月　早川書房より宿敵ザラチェンコと対決したリスベットは、相手に重症を負わせたものの、自らも傷つき、瀕死の状態に陥ってしまった。現場に駆け付けたミカエルの手配で、リスベットとザラチェンコは病院に送られ、一命を取りとめる。だが、彼女の拉致を図っていた金髪の巨人ニーダーマンは逃走してしまう。この事件は、公安警察の特別分析班の元班長グルベリに衝撃を与えた。特別分析班は、政府でも知る人の少ない秘密の組織で、ソ連のスパイだったザラチェンコの亡命を極秘裏に受け入れ、彼を匿ってきた。今夏の事件でそれが明るみに出れば、特別分析班は糾弾されることになるからだ。グルベリは班のメンバーを集め、秘密を守るための計画を立案する。その中には、リスベットの口を封じる卑劣な方策も含まれていた・・・・。（上巻表紙裏紹介文より）　以下、粗筋と感想になります。ネタバレに注意。２の続きからになります。同じ病院に運ばれたリスベットとザラチェンコは手術を受けて命を取り留め、そのまま入院。ミカエルが銃を突き付けて道路脇に縛り上げておいたニーダーマンは、頭の悪い刑事の指示により、迂闊に様子を見に行かされた警察官２人を殺して逃亡。この刑事は署内の問題児だったらしい。この話ではダメな検事や刑事がわんさか出てきて、そりゃ巨大組織には一定確立でこんなのも混じるとは思うけど、スウェーデン大丈夫なのか？と思います。(^^;３は、秘密を守ろうとする公安警察ｖｓ市民（リスベット）の人権を守ろうと立ち上がるジャーナリスト＆良心ある人々、という図式。これに、ＭＳＰという大手新聞社に編集長として迎えられ社内改善をしようとするエリカと、古い体質の社員達との戦い、更にはエリカを遅うストーカー騒ぎが絡みます。悪党側は､ミカエル命名の『ザラチェンコ・クラブ』。公安警察自体が悪いわけではなく、その中に一部、憲法が定めるところから逸脱した今回の主犯となるグループが存在する、と考えています。主な人物は、エーヴェルト・グルベリ、グンナル・ビョルク、ペーテル・テレボリアン。この３人はザラチェンコが亡命してきた当時を知っており、リスベットの人権侵害に直接荷担したヤツら。人権侵害とは、リスベットがザラチェンコに手製火焔瓶を投げ付けて殺そうとした後、その事件を隠すため、児童精神科病院に幽閉し、革ベルトで不当な拘束を続け、そこから出た後も生活無能力者として後見人を付けた事などを指します。グルベリは『ザラチェンコ・クラブ』の責任者。ビョルクはザラチェンコの世話係で、ザラチェンコが起こした数々の事件を世間の明るみに出ないようにもみ消す役。ビョルクは、ダグとミアが出そうとしていた「女性の人身売買と強制売春」の記事に少女を買った側として公表される予定でした。その件でミカエルに脅されて、当時の真実を告白した報告書をミカエルに渡しました。ペーテル・テレボリアンは精神科の医師。児童精神科病院に幽閉するにあたり、リスベットが精神に異常をきたしているというウソの診断をくだしたのです。グルベリは、ザラチェンコ・クラブ（当人達は『班』と呼称。公安警察内の特殊な一派）をかつての仲間であるフレドリック・クリントンに託し、自分はザラチェンコを殺害して自殺。クリントンはビョルクを自殺に見せかけて殺害。リスベットの裁判を担当するエクストレム検事に偽の情報を流し、リスベットを再び重大な精神疾患で病院に監禁する判決を出させようとします。また、エクストレム検事が自尊心をくすぐられると弱いバカなタイプで、この作戦に簡単にひっかかちゃうんだな。そして、陰謀の証拠となるビョルクの報告書を、ミカエルと妹のアニタから盗み、ミカエルの自宅や携帯電話に盗聴器を仕掛けたり。最後の方には、殺し屋を雇ってミカエルを暗殺しようとまでします。これに対抗するミカエル達。仲間が次第に増えていきます。最初はドラガン・アルマンスキーと、リスベットの元後見人であるホルゲル・パルムグレン。そして、頭を撃たれたリスベットの手術を担当した外科医アンデルス・ヨナソン医師。この人は、ミカエルの頼みで、入院中のリスベットにＰＤＡ（携帯ＰＣ端末？）をこっそり届けてくれます。ブブランスキー警部補と部下のソーニャ・ムーディグ、イェルケル・ホルムベリ。元々はエクストレム検事の下で、ダグとミアの殺害事件を捜査していたチームです。リスベットを容疑者として追っていましたが、途中から疑問を抱き始めたことによりエクストレム検事と対立。リスベットの捜索から外されていました。トーステン・エドクリント公安警察憲法保障課課長と、部下のモニカ・フィグエローラ。エドクリントはアルマンスキーの知人で、アルマンスキーがビョルクの報告書を安全な第三者に預ける必要ができた時と考えて、選ばれた人です。公正で、憲法がきちんと守られていくために尽力する人。ザラチェンコ・クラブは公安警察全体ではなく、暴走した一部のグループだと見るミカエル達と協力して捜査に当たります。捜査の現場責任者はモニカで、体力あって冷静で強い女性。この人、ミカエルといい仲になっちゃうんですよね。主人公はいつもモテモテ。（ー_ー）ミカエルの妹アニカ・ジャニーニは弁護士で、女性の人権を守る弁護が専門。ミカエルに頼まれて、リスベットの弁護を引き受けます。そしてリスベットのハッカー仲間達。こういった人々が協力して、ザラチェンコ・クラブと戦っていく。最初は公安警察の陰謀がすごくて、読んでいても不愉快なんですが、裁判が始まると、周到に準備したアニカのテレボリアンへの攻撃が痛快で読んでいてスカッとします。そして裁判が始まる日に合わせて、ビョルクを殺害したザラチェンコ・クラブの面々の逮捕、ミレニアムから今回の真相を明るみにする雑誌と、『班』と題した本の出版とたたみかけるような波状攻撃で、リスベットは無罪となるのです。(^^)v裁判後、ザラチェンコの遺産を受け継ぐことになったリスベット。ザラチェンコの物など受け取りたくないリスベットは遺産は全部処分して、お金はどこかに寄付することに。しかし、その目録にある廃工場が気になって見に行くのです。そこで隠れていたニーダーマンに遭遇。動けないようにしてから、ニーダーマンのかつての仲間と警察に通報し一網打尽にするのです。最後に、それを知らせに来たミカエルと仲直りする。リスベットが一方的にずっと避けていたんですが、自分の中に恋心がなくなっていることを確認し、友人としてもう一度付き合っていこうと決心するのです。よかったんじゃないかな。読んでいて、ミカエルは恋人とか夫としては最低の部類に入りますが、友人としては誠実なタイプだから。内容的には続きそうな感じですが、ミレニアムは三部作で終了。作者が突然の心筋梗塞で５０才で亡くなったからです。残念ですね。遺稿があるようですが、出版のことで内縁の妻と親族でもめているらしく決着が着かないと出ないようです。

アフタヌーンティー　in　Peter Bar（ザ・ペニンシュラ東京）

家族と友人夫婦と４人でザ・ペニンシュラ東京の最上階（２４階）のバー「Peter（ピーター）」でアフタヌーンティーをいただいてきました。Peterに来たのは、2011年7月以来で2年ぶり。（前回の様子はこちら）以前は窓際の席で日射しが暑くて食欲が落ちたせいと、メニューにボリュームがあったために食べきれなくて悔しい思いをしたのですが、今回は心強いお友達が一緒だったのでバッチリ。席も４人掛けのために暑い窓から離れ、遠くにちらりとお台場も見えたりもして楽しい時間を過ごしてきましたよ♪まずはスパークリングワインのサービス。アルコールが苦手な人にはソフトドリンクに変えてくれます。私はグレープフルーツジュースにしてもらいました。アフタヌーンティースタンドの登場Peterの最大の特徴であるツリー形のスタンド。とてもおしゃれです。４種のサンドイッチ左上から時計回りに　金華豚のリエットとピクルスのオープンバゲット　リエット(Rillettes)は、パテに似たフランスの肉料理だそうです。　レタス、トマト、オニオンのミニビーフバーガー　スモークサーモンとクリームチーズのフォカッチャサンド　野菜のカレーパフどれもあまりクセのある味の物はなく、さっぱりとして食べやすかったです。スコーン（プレーン、小豆入り抹茶）　クロテッドクリームとマーマレード添えクロテッドクリームがおいしかった♪そしてマーマレードが一見オレンジかニンジンのカードかと思うような見た目なんですが、食べるとマーマレード。皮が入った苦みの強い大人の味でした。合う合わないでスコーンを選ぶと思うけど、おいしかったです。あとでレモンパウンドケーキに付けてみたら、とてもよく合ってナイスでした。チェリーパイ　アメリカンチェリー添え思ったほど甘くなかった。もっと強烈に甘いかと思ったんですが、サクサクで食べやすかったです。レモンパウンドケーキ　フルーツ添え（ブルーベリー、ラズベリー、キウイ、マンゴー）こっちが予想以上に甘かった！しっとりとした甘いレモンシロップをたっぷり含んだ感じで、口当たりはいいけどたくさんは食べられない感じですね。フルーツ添えが嬉しい♪ブラウニーフルーツサンデーパンナコッタの上にブルーベリー、ラズベリー、キウイ、マンゴー、メロンとクリームをのせてあります。２年前に来た時は、今回のような全種類の食べ物が２人分ずつあるのではなく、倍の種類の食べ物が並んでアフタヌーンティーセット全体で２人分という構成でしたが、変わったんですね。これなら奇数人でも来られそうですね。これのせいで食べられる種類が少ないかって言ったら、全然そんなことないですから。全体的にボリュームがある印象ですね。今回はお友達と一緒ですから、あれこれ手伝ってもらったから問題なしでしたけど。(^^)v半年ぶりくらいのアフタヌーンティーで、とても楽しかったです。３日前くらいに急に誘ったのに快く応じてくれた優しい友人に感謝です。(^^)Peterはバーとレストランがあるのですが、レストラン側の窓際は日比谷公園に面して景色も楽しめそうです。機会があったらランチを楽しみに来てもいいかもしれないと思いました。

「ミレニアム２　火と戯れる女」上・下巻　スティーグ・ラーソン

訳：ヘレンハルメ美穂・山田美明２００９年４月　早川書房より背中にドラゴンのタトゥーを入れた女性調査員リスベットにたたきのめされた彼女の後見人ビュルマン弁護士は、復讐を誓っていた。ビュルマンはリスベットの過去を徹底的に洗い、彼女を心の底から憎む人物を探し出した。彼はその人物と連絡を取り、リスベットを拉致する計画が動き始める。その頃、月刊『ミレニアム』の発行責任者ミカエルらは、重大な決断をしていた。ジャーナリストのダグとその恋人ミアが進める人身売買と強制売春の調査をもとに、特集号を出版することを決定したのだ。ダグの調査では、背後にザラという謎の人物がいるようだった。旅行先から帰ってきたリスベットもダグの調査を知り、独自にザラを追い始めた。だがその矢先、彼女の拉致を図る者たちの襲撃を受けた！（上巻表紙裏紹介文より）このシリーズ、本当の主人公は誰なんだろう？前作を読んだ時に、ミカエルが主人公かと思っていたんですが、今作ではリスベットのよう。タイトルが「ミレニアム」でミカエルが出版している雑誌名でもあり社名でもあり、サブタイトルが「ドラゴン・タトゥーの女」とまさしくリスベットを指している。どっちなのかわかりません。時間的には前作の続きから、新たなストーリーへと進みます。その中で、リスベットの過去が明らかに！　新書版（左）　　　文庫（右）以下、粗筋と感想になります。ネタバレに注意。リスベットは前作で、ハッキングして得たヴェンネルストレムの情報を元に、簡単な詐欺の手口で、ヴェンネルストレムが不正に得ていた多額の資金を奪い取っています。詐欺ですが、ヴェンネルストレムは既に死んでいるので、警察にも誰にも追求されることなく大変な資産家となったのです。ミカエルに失恋して、そんな自分に嫌気がさしたリスベットはその資金で、スウェーデンを離れて長期の旅行へ。海外で豊胸手術をしたリスベットは、旅行先のグレナダでジョージ・ブラントという年下の男と知り合って、ベッドを共にする仲になります。豊胸手術がバレるかどうかを試したかっただけのようですが、巨大ハリケーンの到来に、地下室のないジョージを案じて、ホテルの地下室に避難するようジョージを迎えにいくのです。このあたり、他人に無関心だったリスベットが少し変わりつつあるのかな？また同じホテルに泊まっていた、あるアメリカ人夫婦を知ります。夫であるフォーブス博士は妻に対して暴力を働いているらしい。リスベットは、フォーブスがハリケーンの到来に乗じて妻を殺そうとしているのを目撃、嵐の中で彼を殴り倒す。フォーブスは竜巻に巻き上げられて、命からがらリスベット達はホテルへ逃げ込み、フォーブスは嵐の後に遺体で発見。このエピソードが後にどう関わってくるのかがさっぱりわかりません。『女を憎む（暴力を振るう）男を憎む』たんにリスベットの性格を表しているだけ？リスベットはスウェーデンに戻り、今までのアパートとは別に広くて綺麗なアパートを購入。住まいを移します。その頃、リスベットの後見人であるビュルマン弁護士はリスベットへの復讐に燃えていました。立場を悪用してリスベットへ性的暴行を加え、その報復として叩きのめされリスベットの言いなりになるしかなくなったくせに、逆恨みなのです。リスベットの過去をくまなく調べ上げ、自分と同じくらいリスベットを憎んでいる相手を探し共闘を持ちかける。その相手から依頼を受けたという「金髪の巨人」が現れ、リスベットの拉致・始末を請け負う。いつ襲われるかと思うと、怖かったです。終盤で判明するんですが、リスベットを憎んでいる相手というのがザラチェンコでした。そして、その仕事上のパートナーである金髪の巨人がニーダーマン。その頃、ミレニアムではダグというフリージャーナリストと、その恋人ミアとが追っている「女性の人身売買と強制売春」というテーマについて、特集記事を出そうとしています。この人身売買の黒幕がザラチェンコ。そしてリスベットもザラを追い始め、居場所の手がかりを求めてダグとミアに会いに行きます。２人に面会してリスベットが帰った直後に、ダグとミアは殺され、その犯人として警察からリスベットが追われることになってしまうのです。リスベットの無実を信じるミカエルや、元の勤め先であるミルトン･セキュリティーのドラガン・アルマンスキーらは真犯人を捜すための捜査を始めます。警察よりはリスベットの方が情報戦に長けているので、警察の包囲網は怖くない。ただ、ザラ側から伸びてくる手が恐ろしいのです。ザラ達はリスベットを捕まえようとして、本人も襲ったし、友人のミミも誘拐されたりします。それを請け負うのはニーダーマン。この人、体が大きく力が強い上に先天性無痛症なので、ダメージを与えても動きが止まらない。ちょっとヒグマみたいで怖かったです。そしてリスベットが『最悪の出来事』と評する過去の事件が明らかになります。それはリスベットが知的障害があるとして後見人を付けられている理由でもある。実はリスベットの父はザラチェンコでした！しかもニーダーマンはザラの息子で、リスベットの異母兄弟。ザラは、ロシアから亡命してきた暗殺を請け負っていた有能なスパイだったのです。スウェーデンの公安警察は、ザラを受け入れ、その存在を隠す代わりに彼の持つ情報を有意義に活用していました。ザラは酔って問題を起こしたりもしていましたが、公安警察によって全部もみ消されていた。若い頃のザラは、リスベットの母に手を出し、双子の娘が生まれた。しかしザラは母に暴力を振るい、それを許し難く思った１２才のリスベットはザラの車に瓶に入れたガソリンと火の付いたマッチとを放り込んだのです。ザラは片足を切断するほどの大やけどを負い、公道で人を乗せた車が炎上した事件ではさすがの公安警察も何もなかったことにはできなくなり、秘密保持のためにリスベットを障害者として特殊な病院に幽閉したのです。数年後、公安警察が予期しなかった弁護士ホルゲル・パルムグレンの調査と意見具申により、後見人をつけることを条件にリスベットは社会に出られるようになったのでした。そしてパルムグレンが後見人となりました。。ミカエルやドラガンのようなリスベットの数少ない理解者の１人。パルムグレンが脳卒中で倒れたため、ビュルマンが後を引き継いだわけです。しかしビュルマンは、ザラが亡命してきた時に関わりがあった人物。本人はザラとリスベットの関係を詳しく知らなかったようですが、作為的にビュルマンが選ばれたと思われます。最後はリスベットとザラとの戦いに。肩・腰・頭の３箇所を銃で撃たれ、穴に埋められたものの、リスベットは自力で這いだし、斧でザラに重症を負わせます。しかし瀕死のリスベット。そこへ、リスベットを探していたミカエルが駆け付け、リスベットの命を救うのでした。撃たれた時には本当にビックリしました。死んだかと思った。その後で動き出したので、リスベットもニーダーマンのような無痛症？と思いましたが、違ったようです。ミカエルに救われて、リスベットの恋はまた再燃するのかな？ニーダーマンはひぐまのように恐ろしいんですが、暗闇とかオバケ・怪物が怖いのです。土から這い出たリスベットを見て、ゾンビのように思ってダッシュで逃げた。(笑)いや、よかったです。そんな弱点がなかったらリスベット瞬殺されてたよ。ハラハラする展開で、先が気になってどんどん読み進む感じでした。ミレニアム３も楽しみです。