andante～ゆっくり歩くような速さで～

は、どーでもいいのですがｗ（ぇ




今日古典の授業受けてて思ったのです・・・


小式部内侍かっこよすぎるｗｗｗ


こんな歌をご存知でしょうか？

「大江山　いくのの道の　遠ければ　まだふみもみず　天橋立」

百人一首得意な人には楽勝な問題ですねｗ



で、この歌を小式部内侍が読んだ時の話なんですが

そもそも彼女は母が歌人なんです

で、彼女の歌デビューの時がきたんですが、母は天橋立の近くにいってるんです

ある男が「天橋立にいる使者、手紙は帰ってきたか？」

とふざけていったんです


どういうつもりかわかりますよね？

当然、「母にかわりに歌を作ってもらっているのだろうｗｗ」

と言うことがいいたかったわけです




それを聞いた小式部内侍があの歌をとっさに詠んだんです

口語訳するとこういうことになります



大江山へ「行く」「生野の道」はあまりにも遠すぎて

まだ天橋立から「文（手紙）」もみていないし、天橋立を今までに「踏み」もしていない




こんなことをとっさに決まった音数にはめこんで歌えるなんてｗｗｗ



・・・・・ってことです（


あ、もちろん赤字のとこと青字のとこはそれぞれ2つの言葉を引っ掛けてるんですよ？





どーでもいい話サーセンｗｗｗ





明日は土曜補習orz