2020年06月の記事一覧 | 日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

サン・ジュゼッペ教会

さっきも通ったけど、気が付かなかった。サン・ジュゼッペ教会。ピンクでかわいい天井。主祭壇には、聖家族とアンナママ。姑さんの出現に、すっごい逃げ腰のサン・ジュゼッペ。床には、生まれたてのジェズ様。藁とか、シダとか、本物使った大作です。プローヴォラ・アフミカータ400g＃オルヴィエート　＃サン・ジュゼッペ教会

Jun 30, 2020

コメント(0)

夏の和菓子　　Dolci estivi

曇ってるけど、ムシっと暑い、こんなときには、これ。仙太郎の、笹の雫と、くず桜。Fa cardo e umido .Vanno bene questi dolci si chiamano Goccia della foglia bambu' e Kuzu al ciliegio . さわやかな香りと、つるんとした食感。もう１口食べたいぐらいなサイズなのよね。Il profumo e' molto fresco e la consistenza e' liscio .Sono molto adatti per estate .葛水羊羹 9個＃和菓子

Jun 29, 2020

コメント(2)

オルヴィエートのお土産

見たいと思ってたところは見たから、お店見ながらぶらぶら。パン屋さんのウインドー、ちゃんとパンでプレゼピオ。オリーブオイルのお店のオーナメント、この黄色は、何でできてるんだろ。オルヴィエートのオリーブで作ったペースト。グリーンのオリーブ、ペーストは、ピンクっぽい色。パスタはぐるんぐるんのカヴァテッリ。黒いほうは、オリーブとアーティーチョーク。冷たいそうめんにあえてみた。和にもよし♪黒オリーブの実ペースト＃オルヴィエート　＃パスタ

Jun 29, 2020

コメント(0)

寒くっても大盛り

相変わらず人の多いメインストリート通って、戻ってきました、レップブリカ広場。子供も多いから、風船なんかも売ってる。キティちゃんも出張中。ジェラートって見たら、急に食べたくなった～ピスタッキオと、チョコレートと、レモン。寒くっても、冷たくっても、やめられない(笑)手作りジェラート　6個入＃オルヴィエート　＃ジェラート

Jun 28, 2020

コメント(2)

冬の旅行のお楽しみ

空暗くなってきたけど、どんどん人増えてる。より道したけど、サン・ジョヴェナーレ教会。コンサートだ♪音楽聞きながら、教会見学。マリア様がいっぱい。左は磔。　右もよ～く見たら、磔。この、おじさまたちのどこかに、サン・ジョヴェナーレがいるのかな。オルヴィエートで、一番古い教会なんだって。教会出たら、たくさんの星。コンサートに、イルミネーション。　冬の旅行はイベントいっぱい。カラフルパスタ＃オルヴィエート　＃サン・ジョヴェナーレ教会

Jun 27, 2020

コメント(2)

外パスタ

久しぶりにレストランでパスタ食べたわ。エビにトマトにモッツァレッラ乗ったジェノヴェーゼ。おいしくいただきました♪モッツァレラ　1kg＃パスタ

Jun 26, 2020

コメント(0)

大コスプレ大会

コスプレ大会？みんなが入ってくから、ついてったら、すっごく大々的な降誕劇。お料理してたり、糸紡いだりしてるなか、お馬に、子ヤギに、羊に、番犬。町中が集合？シチリア産　くるみ入り羊乳チーズ　200g＃オルヴィエート

Jun 25, 2020

コメント(0)

ごまだれ好き

蒸し暑かったから、冷たいおうどん。蒸し鶏と野菜のごまだれうどん。さっぱりおいしくいただきました♪酢屋の胡麻だれ　3本＃昼ご飯

Jun 24, 2020

コメント(0)

美術館のフレスコ

フレスコの天使。　かわいくない？法王の冠持ってる天使が、特に好き♪ラッパ吹くガブリエーレ。　もうすぐ最後の審判よ。ナッツのズコットケーキ＃オルヴィエート　＃ドゥオモ付属美術館

Jun 24, 2020

コメント(0)

ドゥオモの彫刻

市役所の窓にも、赤いライトが点いて、きれい。もうちょっと観光の続き。細い道進んでいきます。外側撮るの忘れちゃった。ドゥオモ付属美術館、もともとサンタゴスティーノ教会。みんなが注目してるのは、この２人。やけにはりきってるおじさんと、引いてるお姉さん。　じゃなくって、受胎告知。さりげなく鍵持ったピエトロ。やさしい笑顔のパオロ。十字架持ったサンタンドレア。鷹連れた、凛々しいジョヴァンニ。うそくさい笑顔のジャコモ・マッジョーレ。港にたたずんでるみたいなトンマーゾ。なんか怒ってるサン・フィリッポ。指まで怒ってる。そして、筋肉ムキムキのマッテーオ。あんまりみなさん、見られるのに慣れてないみたいな感じ。抹茶チョコレートパイ＃オルヴィエート　＃ドゥオモ付属美術館

Jun 23, 2020

コメント(0)

おうちでもやってみる？

アクセサリーもかわいいけど、このウインドーがかわいいと思って。紅白のシンプルなインテリアも、悪くはないけど、やっぱりクリスマスだったら、グリーンないとね。ちょっとマットとかお皿とか変えるだけで、楽しくなるなら、やってみる価値あるわよね。ジェラート　12個＃オルヴィエート

Jun 22, 2020

コメント(0)

こっちはリピしたい♪

クロワッサンと一緒に、このパンも買ったの。外がカリっとしてて、中がむっちりしてるのが好きだから、お店の人に選んでもらったの。これはね、当たり。　すっごく香りもいいの。全粒粉カンパーニュ＃パン

Jun 21, 2020

コメント(0)

セガフレードの謎

ジモティでいっぱいのバール。今だったらNGの密よね。この旅初のセガフレード。おんなじメーカーなのに、日本で飲むと、なんでまずいんだろ？値段は倍ぐらいするのにな。キンボ　エスプレッソ　250g＃オルヴィエ－ト　＃バール

Jun 21, 2020

コメント(0)

500円のクロワッサン

フランスの学生がおいしいって言ってた、メゾン・ランドゥメンヌ。期間限定で、伊勢丹に入ってたから、行ってみたの。なんだか、特別なバター使ってるらしいわ。ポールのクロワッサンより、かなりおっきいけど、１つ500円。さっぱりして、上品なバターの味。おいしくいただきましたけど、わざわざ麻布とか赤坂まで買いに行くかっていうと、そこまでじゃないかな。エシレバター　250g　有塩＃パン

Jun 20, 2020

コメント(0)

オーガニックのメルカート

広場には、きれいなツリー。そして、ツリーの奥、テントの中にメルカート。ワインとか、チーズとか、味見もできて、それが、おいしくって。重いって知ってるけど、丸買い。イタリア産タレッジョDOPチーズ約200g＃オルヴィエート　＃メルカート

Jun 20, 2020

コメント(0)

サンタンドレアのプレゼピオ

ハゲちゃってるけど、色のきれいなフレスコ。この辺は、まだいいほう。顔も体も半分しかなくなっちゃった、こんな聖人もいるのよ。カラフルな輝きのプレゼピオ。真ん中の塔は、サンタンドレアの鐘楼かもね。エビ10尾　濃厚トマト生クリームパスタ＃オルヴィエート　＃サンタンドレア教会

Jun 19, 2020

コメント(0)

Xイタリア

レップブリカ広場のサンタンドレア教会。12角形の鐘楼がかわいいの。中が暗いのよ。主祭壇のステンドグラスは、アラバスターかな。いたいた、サンタンドレア。Xしょった姿が、かっこいい。バラ窓もエックス。カプリーノチーズ 75g×2個＃オルヴィエート　＃サンタンドレア教会

Jun 18, 2020

コメント(0)

流れに乗って

人気のないポポロ広場。おいしそうなレストランあるから、にぎやかになるのは、夜かな。カヴール通り、けっこう人は出てるんだけど。オルヴィエートに来たら、絶対通るミケランジェリ通り。それから、みんな一緒に写真撮る、ミケランジェリ工房の馬。レップブリカ広場に来たら、急に人増えた。モッツァレラディブッファラ　DOP＃オルヴィエート

Jun 17, 2020

コメント(2)

開かずのお屋敷

古い建物に狭まれた、細い通り抜けると、ポポロ宮。12世紀に建てられた、教皇館。今は、会議センターみたい。　中見てみたいんだけどな。キャラメルムース＃オルヴィエート　＃ポポロ広場

Jun 16, 2020

コメント(0)

モーロの塔から

さあ、モーロの塔です。高さは47メートル。途中までエレベーターあるけど、まだまだ階段。時計の裏側。お出迎えありがとう。塔の上からの絶景。　ドゥオモに、メインストリートのカヴール通り。向こうにも塔見える。高台から見ると、山に囲まれた街だってよくわかるわね。オルヴィエート　クラシコ　DOC＃オルヴィエート　＃モーロの塔

Jun 15, 2020

コメント(0)

雨あがりに虹

かと思ったら、また増えた。。。夏ジェラート　12個

Jun 14, 2020

コメント(0)

インパクトあるウインドー

いのしし君と目があっちゃった。見張り？　それともプロモーション？トリュフサラミ約200g＃オルヴィエート　＃お買い物

Jun 14, 2020

コメント(0)

かわいいバール♪

次の目的地は、あそこ。運動の前に、ちょっと休憩。ポップな感じのかわいいお店。味は確か。ジェラート＃オルヴィエート　＃バール

Jun 13, 2020

コメント(0)

いろんな縞もよう

雨縞なんていう縞があるって初めて知ったわ。千鳥足のよろけ縞。よろけ縞いろんな太さの、やたら縞。やたら縞名前のセンスが好きよ♪＃和柄

Jun 13, 2020

コメント(0)

週末のお楽しみ♪

久しぶりの京王。　ポールで食卓応援セットっていうのを発見。おっきい袋から、出てくる、出てくる。クロワッサン３つ、パン・オ・レザンとパン・ショコラ、それからミニ・クロワッサンが５つ。これで1000円って、お得じゃない？クロワッサン選べる6個セット＃パン

Jun 12, 2020

コメント(0)

お買い物タイム

キョロキョロするのにちょうどいいサイズの通り。お土産買いやすい危ない通り♪オルヴィエート名物のチェラミカ。すてきな柄もあるけど、何に使うかわからない、不思議な笑顔のお姉さんもいる。うちにあったら、怖くない？オリーブも名物だから、オリーブの木で作ったキッチングッズもいっぱい。それから、きれいで香りもいい石鹸。まずオリーブは買うでしょ。後は、どうする？ディナープレート＃オルヴィエート　＃お買い物

Jun 9, 2020

コメント(0)

コルポラーレの入れ物

もとは、何だったのかな。白い壁に、細かいフレスコがきれい。ゴージャスな聖遺物入れ、コルポラーレの入れ物。形がね、ドゥオモ形。それから、お高そうな十字架。これは、どこにあったのかな。ディサンティ　レモン　オリーブオイル　250ml Di Santi Disanti＃オルヴィエート　＃ドゥオーモ付属博物館

Jun 8, 2020

コメント(0)

心は元気に　　Per tirarsi su

今朝の新聞に載ってた、はしか絵。江戸時代に、はしかが流行ったときの浮世絵。In epoca Edo c'era on giro il morbillo .Hanno dipinto questo Ukiyoe .お仕事できなくなった、遊女とか酒屋さんとかが、はしかになぐりかかってる。マスクと手袋で、アイツもボコってやりましょう。Chi hanno perso i lavori ; prostitute, proprietari della taverna, colpono il morbillo .Come gli edocchi ridendo dimentichiamo un po' la malattia .わらび餅＃浮世絵

Jun 7, 2020

コメント(2)

箱根細工みたい

ドゥオモの聖歌隊席の飾り。ダメージあるけど、これが１番好きかな。バジル香る茄子ペースト＃オルヴィエート　＃ドゥオーモ付属博物館

Jun 6, 2020

コメント(0)

カメラ目線の天使

あった、あった、聖母被昇天。マリア様を迎えに来た天使。カメラ目線。ブッラータチーズ＃オルヴィエート　＃ドゥオーモ付属博物館

Jun 5, 2020

コメント(0)

ふくよかなマッダレーナ

博物館、２階もございます。入口のお出迎えは、マリア様。ドゥオモのドアの上のマリア様、↑こっちが本物。確かに、こうやって人と比べればおっきいのわかるけど、かなりな等身大。ここで見たかったのは、これ。ルカ・シニョレッリのマッダレーナ。豪華な衣装の、ふっくらしたマッダレーナ。　オペラに出てくる歌手みたい。サンダルは、レースアップ。ほつれ髪が、アンニュイな大人スタイル。おんなじマッダレーナでも、アレッツォのドゥオモの凛々しいマッダレーナとは別人みたい。ちなみに、この黒い服の人が、ルカ・シニョレッリさんらしいわ。フルーツアイスセット＃オルヴィエート　＃ドゥオーモ付属博物館

Jun 4, 2020

コメント(0)

今日の都庁は赤かった　　E' rosso...

あっというまにレッドゾーン・・・Aumentano i positivi ...フレンチカップケーキ 6個＃都庁

Jun 3, 2020

コメント(2)

ドゥオーモ付属博物館

巨大なドゥオモの奥、入っていくと、ドゥオーモ付属博物館。受胎告知に、ジェズ様誕生に、三王礼拝。きれいなモザイクは、どこかの教会の床。ドゥオモは、聖母被昇天の教会だけど、被昇天のフレスコ、なさそうね。イタリア産有機エキストラヴァージンオリーブオイルDOP 500ml＃オルヴィエート　＃ドゥオーモ付属博物館

Jun 3, 2020

コメント(0)

素朴なランチ

ホントにいいお天気。何回も言うけど、空気冷たいから、店内で。お隣は、ネコちゃん。　ふわっふわ♪とにかく、あったまらないとね。ナイフあるから、大きさわかるかな。サラミもチーズも、盛沢山。素朴なおいしさで、完食！トリュフサラミ約200g＃オルヴィエート　＃昼ご飯

Jun 2, 2020

コメント(2)

レインボーの都庁　　Municipio arcobaleno

すっごくきれいだけど、もっと楽しいことのシンボルで見たいな。Se aumentano i positivi cambia il colore al rosso .Deve essere sempre colori dell' arcobaleno .千疋屋総本店　フルートジェリー 16本入＃都庁

Jun 1, 2020

コメント(4)

血染めの布

１回外に出て、違う入り口から、コルポラーレ礼拝堂。ミサのとき、パンとワインが、ジェズ様の体と血に変わるのを、聖体の秘跡っていうらしい。ホントかなって疑っちゃった、司教さん。パン割ったら、血が出てきて、下にあった布に滴り落ちたんだって。その布が、コルポラーレ↑。　血の跡は、どこかな？この布のために建てたのが、この聖堂。壁のフレスコ見ると、血が垂れてるところとか、お偉いさんに、報告してるところとか描かれてる。場面説明する本とか、欲しいな。イエローゴールドロングネックレス＃オルヴィエート　＃ドゥオモ

Jun 1, 2020

コメント(0)