1627653 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

Nov 25, 2007
XML
カテゴリ:bevande, cibi
秋の果物の代表、柿。

il Kaki e' uno del gusto autunnale .
Il Kaki ? Si, non ho sbagliato . In giapponese si dice Kaki se e' da solo e non si dice Kako .

柿1


イタリアの柿はジャムみたいにやわらかくって、スプーンで食べるって聞いた。

熟れすぎちゃった柿みたいな感じ?

まあ、ほうれん草なんかもグチョグチョに茹でたのを食べるよね。シャクシャクした食感もおいしさのうちなのに。

Ho sentito che i cachi italiani sono come marmellata e si mangiano con cucchiaio .
Anche in giappone si mangiano i cachi morbidi, ma mi piacciono quelli che duri .

柿2


イタリアの柿、検索したら、こんなものを発見。エッセルンガの広告のこのセンスが大好きよ♪

ホントのユーリはこんなに丸々してないけどね。

柿3


アテネオリンピックでも銅メダルをとった、つり輪のスペシャリスト、ユーリ・ケキ(Yuri Chechi)はこちら。

yuri chechi


エッセルンガのほかのポスターはこちら
Buon Natale !
言葉遊び


激安!緊急大特価、富有柿★皇室献上の味を守るこだわり栽培、石和,広瀬の富有柿がなんと7.5キ...







最終更新日  Nov 25, 2007 11:43:15 PM
コメント(4) | コメントを書く
[bevande, cibi] カテゴリの最新記事


PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:バームクーヘンさん New! 茹でるのに時間はかかりますけど、食感は…
 バームクーヘン@ Re:おうちでパッケリ(01/26) New! 時々見掛けるこの大きなパスタ、パッケリ…
 ciami@ Re:オペラでも始まるの?(01/25) New! 奥様がたが張り合ってるうちに、だんだん…
 ジゼル1043@ Re:オペラでも始まるの?(01/25) デザインが素敵ですけど、人けのないとこ…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん デザイン考えるだけじゃなくって、商品と…

バックナンバー


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.