2010/10/25(月)00:17
今半でお買い物☆ Carne di Omi
大きい通りから、ちょっと中に入っても、おいしそうなお店がいっぱい。
江戸甘味噌仕立て 魚介の味噌漬けだって。 おいしそ~
A Ningyotyo ci sono tanti negozi alimentari .
そして、その隣は人形町今半
1895年創業の近江牛のお店。
E' macelleria specializzata nella carne bovino di Omi .
Si chiama Ningyotyo Imahan dal 1895 .
上のステーキ用の国産黒毛和牛は、180g×4枚で15750円。1枚4000円よ~
そして、100g1290円のすき焼き用のお肉。
あこがれるわ~
Una feta di 180g per la bistecca costa 4000yen(circa 35euro)
で、お肉は買えないから、コロッケ買ってみました。 すきやきコロッケ。
割下で煮こんだお肉とか、しいたけ、白滝、ねぎがコロッケに入ってるの。
La carne e7 troppo caro e ho comprato le crocchette con le carne macinata .
また買いに行かなくっちゃ☆
おうちで食べないで、人形町歩きながら、アツアツのところを食べちゃうっていうのも手かも~♪
Mi piacciono moltissimo