2015/05/12(火)01:23
塔の謎 Torre misterioso
パンダの向こうに見えた塔。
Dietro della cassetta della posta di panda ho visto una torre .
上野の東照宮。
この御影石の鳥居、1633年製。 関東大震災でも倒れなかった国の重要文化財。
E' la torre del tempio Tosyogu .
ずらって並んだ石灯籠、200基以上もあるんだって。
Lungo il viale d'accesso ci sono piu' di 200 lanterne .
いろんな大名からの贈り物らしいわよ。
Sono state regarate dai signori feudali .
五重塔に近づこうと思ったら、なぜかフェンスの外。
ここまで見に来たのに~
Vorevo aviccinare alla trre ma la torre c'e fiori del recinto .
Perche' ?
それって、動物園の中ってこと?
好奇心満足させるためには、入場料払わなくっちゃいけないの?
そうそう、開園記念日の3/20、みどりの日の5/4、都民の日の10/1、この3日は動物園は入園無料。
込むかな~
C'e' la torre nello zoo Ueno ?
Per la mia criosita devo andare a vedere gli animali .