ギャラリー探検　　TOKYO STATION GALLERY

エレガントなシャンデリアに C'e lampadario elegante . 螺旋階段。 C'e scala a chiocciola . さわりませんよ～ 1914年創建だから、ぴったり100年前ね。 La stazione Tokyo e' stata costruita nel 1914 . 中に木も入ってる。 黒いのは古いから？ L'edificio e' di mattone ma anche di legno . Perche' sono neri ? キャラリーの中、いつもは写禁。　今日は展示品ないからOKなのね。 見どころにはおっきい矢印。　これなら誰も見逃さないわ。 C'erano tante freccie . Non si perderano le cose importanti . さっきみた黒い木は、戦争で東京駅焼けちゃったせいだって。 I legni neri , perche' sono stati brucciati durante la seconda guerra . 展示品守るため、いつもはカーテンかかってる窓も全開。 丸ビルだ～ Di solito non si puo' fotografare e per proteggere le opere le tende sono chiude . Ho visto prima volta Marunouchi Building dalla finestra .