000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

May 6, 2016
XML
カテゴリ:alberi, fiori
イタ友リクエストのまつやでご飯食べて、

Dopo aver prenzato a Matsuya com i miei amici ,



出かけたのは、根津神社

siamo andati al Tempio Nezu .



イタ友来たころが、ちょうど早咲きのつつじが咲き始めたとき。

Quando sono arrivati hanno coninciato a fiorire le azalee precoce .



今は遅咲きで、つつじはきれいなんだけど、早咲きのつつじが枯れてて。

Ma ora il periodo della fioritura tardo .



つつじって、花の後、茶色くなるのよね。

La colina era bella .

Ma sai che le azalee appassite sono marroni e pee le foto non vanno bene .



それに午後は逆光なのよ。

Perche' non ci hanno visitato presto ?








最終更新日  May 9, 2016 04:30:38 AM
コメント(4) | コメントを書く
[alberi, fiori] カテゴリの最新記事

PR

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:ひなの。 さん New! 世話好きなイタリア人ですから、いろいろ…
 ひなの。@ Re:お屋敷B&B(06/27) Relais Il Mignano、素敵なロケーションの…
 ciami@ Re:ひなの。 さん イタリア行くたびに値上がりしてます(涙) …
 ひなの。@ Re:ローマ発パリ行き(06/24) レオナルド・エクスプレス、快適そうです…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん ポーズがおやじくさいですよね(笑)
 ジゼル1043@ Re:神話とグイド・レーニ(06/17) 我関せずと寝入っているのがいいです。
 ciami@ Re:ジゼル1043さん 首入れる用に、袋持って待ってますからね。
 ジゼル1043@ Re:カラヴァッジョに囲まれて(06/15) 後ろのおばさんが怖い〜 グロいんですけど…
 ciami@ Re:ひなの。 さん 笑えるもの、泣けるもの、いろいろありま…
 ひなの。@ Re:歌もダンスもお笑いも(06/13) 恋するフォーチュンクッキー♪系のマリア様…

バックナンバー

キーワードサーチ

▼キーワード検索


Copyright (c) 1997-2017 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.