000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

Dec 1, 2016
XML
ホテルに帰る途中で見つけた般若。

タトゥーのお店の看板だった。

Ho trovato questa a Lecce .

E' l'insegna del negozio di tatuaggi .



タトゥー入れるからってイタリア人に相談されたこととかあるけど、今だったら日本が好きダブルハートならタトゥーはやめてってアドバイスするわね。

プールや温泉ダメななけじゃなくって、保険に入れなかったりもするしね。

日本人と結婚したくっても、親が許すかどうか。

学生たちいっぱい見てるから、タトゥーと人間性なんて無関係なのは知ってるんだけど。

Quarche italiano mi ha chiesto la significata dei Kanji per il tatuaggo .

Ma ora chiedero' di non farlo .

Perche' era il segno del climine e adesso e' il simbolo del mafioso .

Chi ha tatuaggio non puo' andare alle terme , non puo' assicurare sulla vita in Giappone .

I genitori non permette sposare .

にほんブログ村 旅行ブロ<br />
グ イタリア旅行へ






最終更新日  Dec 2, 2016 01:08:02 AM
コメント(2) | コメントを書く
[ブーツのかかと*プーリア] カテゴリの最新記事

PR

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:ひなの。 さん New! 世話好きなイタリア人ですから、いろいろ…
 ひなの。@ Re:お屋敷B&B(06/27) Relais Il Mignano、素敵なロケーションの…
 ciami@ Re:ひなの。 さん イタリア行くたびに値上がりしてます(涙) …
 ひなの。@ Re:ローマ発パリ行き(06/24) レオナルド・エクスプレス、快適そうです…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん ポーズがおやじくさいですよね(笑)
 ジゼル1043@ Re:神話とグイド・レーニ(06/17) 我関せずと寝入っているのがいいです。
 ciami@ Re:ジゼル1043さん 首入れる用に、袋持って待ってますからね。
 ジゼル1043@ Re:カラヴァッジョに囲まれて(06/15) 後ろのおばさんが怖い〜 グロいんですけど…
 ciami@ Re:ひなの。 さん 笑えるもの、泣けるもの、いろいろありま…
 ひなの。@ Re:歌もダンスもお笑いも(06/13) 恋するフォーチュンクッキー♪系のマリア様…

バックナンバー

キーワードサーチ

▼キーワード検索


Copyright (c) 1997-2017 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.