|
|
|
Dec 1, 2016
テーマ：ヨーロッパ旅行(4168)
カテゴリ：ブーツのかかと＊プーリア
ホテルに帰る途中で見つけた般若。
タトゥーのお店の看板だった。 Ho trovato questa a Lecce . E' l'insegna del negozio di tatuaggi .  タトゥー入れるからってイタリア人に相談されたこととかあるけど、今だったら日本が好き  ならタトゥーはやめてってアドバイスするわね。プールや温泉ダメななけじゃなくって、保険に入れなかったりもするしね。 日本人と結婚したくっても、親が許すかどうか。 学生たちいっぱい見てるから、タトゥーと人間性なんて無関係なのは知ってるんだけど。 Quarche italiano mi ha chiesto la significata dei Kanji per il tatuaggo . Ma ora chiedero' di non farlo . Perche' era il segno del climine e adesso e' il simbolo del mafioso . Chi ha tatuaggio non puo' andare alle terme , non puo' assicurare sulla vita in Giappone . I genitori non permette sposare .  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
海外で見るのは慣れましたが、日本ではやめておいたほうが無難ですね。
保険もだめなんですか！ やっぱりねぇ、そういう目で見られるんですよね。 最近は温泉旅館も頭を悩ませているようです。 (Dec 3, 2016 12:48:17 PM)
タトゥーが民族の伝統のマオリの学生も、お部屋のお風呂にしか入れなかったそうです。
(Dec 3, 2016 08:38:06 PM)
|
|
Re:般若の看板 Insegna del negozio(12/01)
