943751 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

Mar 24, 2017
XML
カテゴリ:costume, tradizione
ずらっとならんだシャネルの香水。

19番が好きなのよ。

Di solito non usiamo il profumo .

Poi il clima del Guappone e' molto umido .

Quindi si sente l'odore piu' che in Italia .



だけど、つけすぎはやめてほしいのよ。 鼻が曲がるわ。

Meglio non usare il profumo in Giappone .

Ho pizzicato il mio naso tatnte volte per la puzza del profumo .

Anche in Italia quando vai al ristorante giapponese non lo metterti .








最終更新日  Apr 24, 2017 06:10:15 PM
コメント(0) | コメントを書く
[costume, tradizione] カテゴリの最新記事

PR

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:ひなの。 さん New! 前の方の席の人は、レインコートもらって…
 ひなの。@ Re:雨に唄えば(04/22) New! 舞台の写真撮影ができる場面があるなんで…
 ciami@ Re:バームクーヘンさん New! ケータイ電源切ってバッグにしまってたの…
 バームクーヘン@ Re:雨に唄えば(04/22) New! すごい演出ですね!(@@) 舞台に近くて…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん 知らないで口入れてたら、歯が折れちゃう…
 ジゼル1043@ Re:割れないタマゴ(04/17) これは見たら買っちゃいます(^0^) 強力…
 ciami@ Re:ひなの。 さん 意外と本格的なチョコレートで、おいしく…
 ひなの。@ Re:割れないタマゴ(04/17) 割れない卵、これは海外旅行のお土産にも…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん この後、ローマでカラヴァッジョ展も行っ…
 ジゼル1043@ Re:キアロスクーロ(04/10) 不思議な魅力があるんですよね。美味しく…

バックナンバー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

Powered By 楽天ブログは国内最大級の無料ブログサービスです。楽天・Infoseekと連動した豊富なコンテンツや簡単アフィリエイト機能、フォトアルバムも使えます。デザインも豊富・簡単カスタマイズが可能!

Copyright (c) 1997-2017 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.