1143701 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【お気に入りブログ登録】 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

Mar 24, 2017
XML
カテゴリ:costume, tradizione
ずらっとならんだシャネルの香水。

19番が好きなのよ。

Di solito non usiamo il profumo .

Poi il clima del Guappone e' molto umido .

Quindi si sente l'odore piu' che in Italia .



だけど、つけすぎはやめてほしいのよ。 鼻が曲がるわ。

Meglio non usare il profumo in Giappone .

Ho pizzicato il mio naso tatnte volte per la puzza del profumo .

Anche in Italia quando vai al ristorante giapponese non lo metterti .








最終更新日  Apr 24, 2017 06:10:15 PM
コメント(0) | コメントを書く
[costume, tradizione] カテゴリの最新記事

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:ひなの。 さん 南イタリアはアリタリア、北イタリアはマ…
 ciami@ Re:バームクーヘンさん いいですね~、フィレンツェ。 もうけっ…
 ひなの。@ Re:12時間、どう過ごす?(06/19) あらあらアリタリア航空だと思ったら、鶴…
 バームクーヘン@ Re:12時間、どう過ごす?(06/19) 連投すみません。 来月、フィレンツェに3…
 バームクーヘン@ Re:12時間、どう過ごす?(06/19) イタリアへ入るのにパリ経由という便もあ…

バックナンバー


Copyright (c) 1997-2018 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.