1065721 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【お気に入りブログ登録】 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

Mar 24, 2017
XML
カテゴリ:costume, tradizione
ずらっとならんだシャネルの香水。

19番が好きなのよ。

Di solito non usiamo il profumo .

Poi il clima del Guappone e' molto umido .

Quindi si sente l'odore piu' che in Italia .



だけど、つけすぎはやめてほしいのよ。 鼻が曲がるわ。

Meglio non usare il profumo in Giappone .

Ho pizzicato il mio naso tatnte volte per la puzza del profumo .

Anche in Italia quando vai al ristorante giapponese non lo metterti .








最終更新日  Apr 24, 2017 06:10:15 PM
コメント(0) | コメントを書く
[costume, tradizione] カテゴリの最新記事

PR

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:ジゼル1043さん New! 建物にお金かけ過ぎちゃったんでしょうか?
 ジゼル1043@ Re:類似品にご注意ください。(01/19) 建物の造りは素晴らしいのに、フェイクは…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん アルベロベッロだって、電車で簡単に行け…
 ジゼル1043@ Re:ミッションにお出かけ(01/14) 運転手さんの営業ですね。 チケット売場、…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん お天気いい日にもう一回行きたいんですよ…
 ジゼル1043@ Re:ロコロトンド満喫(01/03) めちゃめちゃ素敵です☆ フォトジェニック…
 ciami@ Re:バームクーヘンさん また明日はさらに寒いみたいですね。 明日…
 バームクーヘン@ Re:風が強いわね~  Fa troppo freddo(01/03) 本当に風の強い1日でしたね。 私も箱根駅…
 ciami@ Re:きらら♪さん 他のところが全部きれいなので、気になり…
 きらら ♪@ Re:オリーヴ通り(01/02) おしゃれなオリーブ通り。 すてきな通りで…

バックナンバー

キーワードサーチ

▼キーワード検索


Copyright (c) 1997-2018 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.