1550908 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

日本語教師のひとりごと Il soliloquio di una insegnante

全5件 (5件中 1-5件目)

1

mezzi

May 19, 2018
XML
カテゴリ:mezzi
稲荷町の駅、初めて降りた。

E' stazione di Inarityo della linea Ginza .



木の雰囲気がいい感じ。

E' apena stata rinnovata .



そして、なんだか美術館みたい。 江戸の伝統工芸紹介してるのよ。

Al binario si possono godere i oggetti artigianali edocchiani con logo della Tokyo Metro ;



袴がメトロマークの木目込み人形に、

bambole di lengo ,



Mマークのべっ甲のピアス。

orecchini in guscio di tartaruga ,



粋な江戸簾には、いなりちやう。

rattan cieco ,



銀座線マークのつまみかんざし。

forcina ecc .



反対側のホームにも、きっと何かあるはずよ。

Vorri andare all'altra parte .




#稲荷町 #地下鉄 #伝統工






最終更新日  May 21, 2018 09:54:16 AM
コメント(4) | コメントを書く
Sep 11, 2017
カテゴリ:mezzi
三軒茶屋、初めて降りた~



世田谷線に乗るのも初めてよ。



ホーム短~い!



なのに、結構人いっぱい。



今時、こんな踏切。



のんびりしてて、風情があっていいわ。








最終更新日  Sep 11, 2017 10:50:05 PM
コメント(0) | コメントを書く
Jul 26, 2017
カテゴリ:mezzi
しんちゃん電車に乗りました~

Ho preso il treno con Shin Chan ♪



乗って楽しい、降りて楽しい♪

E' divertente !








最終更新日  Jul 27, 2017 12:40:23 AM
コメント(2) | コメントを書く
May 19, 2017
カテゴリ:mezzi
わ~い、メーテルだ。

Dal 8 ottobre 2016 e' risuscitato il treno disegnato Maetel .



前の電車は、古くなっちゃって、引退しちゃったのよね。

Il primo e' stato ritirato per l'invecchiamento .



ん、メーテル、何だか怖いわ。。。

Ma questa Maetel non e' bella ...








最終更新日  May 22, 2017 02:12:47 PM
コメント(2) | コメントを書く
Jul 27, 2009
カテゴリ:mezzi
ホームに止まってた電車。

青い海に黄色いタコかと思ったら、

C'era un treno al binario .

アニメ電車1


メーテルだった(笑)

Pensavo che fosse il polpo giallo ma era Maetel .

アニメ電車2


メーテルわたしは知ってるけど、今の子どもってどうなの?

Maetel e' una personaggio di un anime giapponese; Galaxy Express 999 .

999


E' stato trasmesso in Itaria ?

こんな名前のお酒もあるのね 凍結酒 銀河鉄道






最終更新日  May 22, 2017 01:22:53 PM
コメント(14) | コメントを書く
このブログでよく読まれている記事

全5件 (5件中 1-5件目)

1

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

コメント新着

 ciami@ Re:ジゼル1043さん ライターがカメラだよって教えるところが…
 ciami@ Re:ひなの。 さん 土曜日の午前中しか開いていないので、曜…
 ジゼル1043@ Re:ローマの休日(11/17) あのラストシーンは切ないですが、素敵な…
 ひなの。@ Re:ローマの休日(11/17) 「コロンナ・ベリッカの間」で検索したら…
 ciami@ Re:ジゼル1043さん アイディアもすごいですよね。

バックナンバー


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.