ＳＯＮＯＫＯのブ～ブ～な日々

こんにちはブ～(^0_0^)

昨夜は、KBS1　１１時４０分から『フォトギャラリー』を見ました！！

もちろん、大好きなオッパを見るためです.。o○.。o○.。o○

サクサク見たかったので、１時間前からKBS１のネットに繋げてました。

そのおかげか、ちょっとサクサクみることができました。

やっぱり、オッパはかっこいいわぁぁぁぁぁぁぁ

相変わらず、キャーキャーいって見てました。

それで、見てたら・・・わぁぁぁぁぁぁ

ヨンチョルssiだぁ～

ラフな感じで、とってもよかったです。

久々に、会えたのですっごく感動してパソに向かって

ヨンチョルssi～～～～

と手を振り、sonokoをアピールしてみました。

オッパも、ヨンチョルssiもファン・ミョンジンssi、ナレーターさんも

みんな何をしゃべてるのか・・・悲しいくらいに

まーーったくわからない

字幕つきで、見たいよぉぉぉぉぉぉぉぉ。

昨夜、コレ見逃した方へlovebhに、

オッパの部分だけを編集したのがアップされてました。ヨンチョルssi・・・ない・・・。

でね、KBS１HPにフォトギャラリーのサイトにあったのを

オッパの部分を翻訳機で訳してみました。

第10編イ・ビョンホン第1部
作成日: 2005/12/30 16:38
修正である: 2006/01/04 10:11
作成者: 管理者

KBS 1TV <フォトドキュメンタリー>
第10回 1部イ・ビョンホン便

放送時間: 2006.1.3 (火) 夜 11時 40分 / 製作社: ホブネッ

----------------------------------------------------------
2006年もう一度ジャンプする韓国映画の期待の主!
世界が注目する名前, これ. 病気. 壊した!

2005年自分の映画でカンヌ映画祭のレッドカーペットを踏んだ彼は
寒流の地平を拡張させたワールドスターだ.

白くて清い美少年のほほ笑みと深みをわからない目つき.
光と暗さ, 両極端のイメージを同時に解くことは俳優.
自分の演技に自ら説得されるまで行く酷い熱情の完壁主義者と同時に
配役に沒入するための自己検閲が徹底的な俳優.

アジアの垣根を越して世界に向けて駆け付けている大韓民国の代表俳優イ・ビョンホンを
“俳優イ・ビョンホン”と “人間イ・ビョンホン”, 総 2部で放送する.

1部 <俳優イ・ビョンホン>

放送思想最初に公開する俳優イ・ビョンホンの日記と
映画マニアである彼の家 A/V ルームの中所長 DVD 400枚,
特にシャツをよく着るイ・ビョンホンの選好シャツスタイル.

“イ・ビョンホンは渉外してはいけないブラックリスト 1順位”だったというパク・チャンウック監督の爆弾発言と
俳優荒政民が言う “われらは皆イ・ビョンホンが倒れてほしかった.”と言う言葉の真相,
キム・ジウン監督が明らかにしたイ・ビョンホンのまた他の名前, “天下無敵金室長”の意味まで...

<オールドボーイ>のパク・チャンウック監督, <甘ったるい人生>のキム・ジウン監督, <バンジージャンプをする>のキム・デスン監督, 映画俳優キム・ヨンチョル, 荒政民, ゾングゼヤング, シン・ハギュン, 映画祭作者心材人, 理由陣, 武術監督チョン・ドゥホングなど映画界知人たちと写真作家キムジュンマン, 以前号, 映画評論家呉東振, 記者オスウング, CF 監督朴性民など各分野オピニオンリーダーたちが完壁を固執する俳優, アジアを越えて世界の星になった俳優イ・ビョンホンを多角度で照明する.

少し理解できたよ～な気がする。

２部は、来週１０日にあるんだよね？？？きっと・・・。

しかし、字幕つきがほしいよぉ～

sonokoが、韓国語覚えればいいことなんだけどねぇ～。