新着記事一覧 | 韓国の田園日記

キクの花

キクの花が咲き始めました　　　　　　こんな菊もあります　　　　　　　　　　　　　　　　　いかがですか

Oct 17, 2006

コメント(4)

秋は忙しい

チュソクが終わって少しはゆっくりできるかな？　　　と、思ったのに　　だめでした突然　寒くなってきて　紅葉を見に行く時間もないぐらいです「家庭農園」のために忙しいんです前にも書いたけど　「トルケ」の収穫　やら　　最後の赤いコチュを取ったり青いコチュもとって醤油付けにしたり　　　サツマイモの収穫をしたりそのうえに　どんぐりまであって殻をむいたり干したり量も多いからたいへんですとにかく　田舎の秋は忙しいですね

Oct 14, 2006

コメント(8)

北朝鮮の核実験

昨日の夜　　何も知らずにテレビをつけたら　なんと大事件が北朝鮮が核実験をしていたビックリすると共にやめて欲しいと思ってしまういったい何のために核実験をするのか何が残るのか今グローバル時代の中孤立して生きることはとても難しい肩を抱き合いながら腕を組みながら生きていけたらどんなにいいだろう今日市内に出たら軍隊の車が移動してたここは３８度線に近いから軍隊の移動は良くわかるけどそこに生きている人は何も変わらないいつもと同じように生きている私も久しぶりにゆっくりとお風呂にまで行ってきたチュソクの疲れをとってきた１日も早く落ち着いてもらいたい

Oct 10, 2006

コメント(14)

水害後の紅葉

チュソクも終わりホットしたのでサンちゃんとドライブハンゲリョンに行く道が臨時で開通したので行ってみることに　　　　　しかしあの夏の水害の後　怖くて行ってなかったのですがここまでひどいとはーーーーソラク山の休憩所「ハンゲリョン」に行くまでその姿は見れません大水が通り過ぎた傷跡だけがいまだに残っている復旧なんて何年かかるんだろうーーーでも　そんな　地獄のような中でも紅葉がはじまっているんですよね　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Oct 8, 2006

コメント(8)

今日はチュソクです

今日は　チュソクですそう　奥様達は青くなる1日ですうちも４日　山のように買い物　　５日　１日中油との戦い（揚げ物などの料理）　　そして今日を迎える朝から　チェーサの準備　　　食事そして　片付けここまでで半日かかる疲れた韓国にいるミョヌリたちよあと少しです頑張りましょう

Oct 6, 2006

コメント(10)

チュソクがもうすぐ

とうとうチュソクがまじかに迫ってきました韓国に嫁いできた方々　頭が痛いでしょうそうなんですいくら国民行事だとはいえ　韓国は嫁のやることが多すぎる特にこういう時基本的にチェーサ（亡くなった方にささげる料理）だけでもたいへんなのに　　　　　　クリックしてくださいとにかくストレスのチュソクが秒読みです

Oct 2, 2006

コメント(10)

どんぐりコロコロ part2

おととい山に行きましたそしてかえってきてから少しずつ体が痒くなってきて夜は痒くて眠れない我慢できずに病院へ行ったんですが山に行ったから痒いんだそうです　　アレルギーだそうです負けずに今日も山に！！と思ったけどやはり痒さには負けました今日は１日どんぐりの皮むきでした　　　　　　　　　これが皮をむいたどんぐりの姿ですこの作業をやっているときもやはり痒い！！！脇の下なんか酷いですよ　　　　真っ赤か痒くてたまりません　　　　アレルギーなんてないのにみなさ～ん山に行く時は注意しましょう　　　（でもたのしかったけどーーー）

Sep 30, 2006

コメント(8)

どんぐりコロコロ

日本ではどんぐり食べないですよね韓国では食べるんですどんぐりのことを「トトリ」と言うんですが「トトリムッ」　クリックしてくださいこれを食べるために今日山に行ってどんぐりを拾いにいったんです疲れましたでも　沢山拾ってきましたでも　問題は私が作れないということいったいどうなるんだろうか？

Sep 28, 2006

コメント(15)

韓国は高句麗が人気

今韓国の時代劇は高句麗の時代が殆どだＫＢＳの「デイチョウヨン」　ＭＢＣの「ジュモン」ＳＢＳの「ヨンゲイソウムン」ＫＢＳとＳＢＳはほとんど同じ時代です比べられるということもあるけどーーーいつも思うことは歴史がよくわからないドラマを見るのも歴史の勉強と思っているけど基本的な歴史がわからない学生時代習ったようなきはするんですが　全て忘れていますドラマを見ながらも時々混乱してしまう私です

Sep 26, 2006

コメント(19)

リュ　シオンの家に行く

2度目のブログです実は21日に突然旅行に行ってきましたリュシオンの家のある「アンドン」に河回村に行って来ました　　　　　　　　　　　　　　これはイギリスのエリザベス女王が韓国の河　　　　　　　回村に来られた時の写真です　　　　右端がリュシオンです正真正銘のヤンバンです　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヤンバンとは貴族みたいなものでしょうか　昔の家をそのまま使っている家が殆どでしたどれがリュシオンの家なのかわかりませんが立派ないえは立ち入り禁止になっていました景色は最高です日本人も沢山いましたよ　　お勧めしますもしかしたら刺激してしまったかしら？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Sep 23, 2006

コメント(14)

バトン１１4代目♪

unjuonmaさんから回ってきたバトンです。　まずは守らないといけない事　　１つの質問を削除して新しい質問を追加する（ただし最後の質問以外）　　【バトン○代目】の○をカウントアップする　　後は自由に答えて◎Ｑ１　幸せになれる食べ物は？もちろんコーヒーですひいたコーヒーを香りを楽しみながら　　　最高の幸せな時間ですまた甘くクリームがのっているモカコーヒーも美味しいでも　普段は韓国でよく言われる「タバンコーヒー」砂糖、クリープ全部いれたインスタントコーヒーどんなコーヒーだったとしても飲むその時間は最高の幸せな時間であり精神安定剤ですＱ２　もし、生まれ変わるとしたら男or女？とりあえず女オンマになれなかったからオンマになりたいその後　男に生まれて　女に生まれ変わったサンちゃんに小言を一杯言いたい韓国の男性達よ　いかに自分勝手なのか知らないといけない（自分勝手なのは、サンちゃんだけかしらーーー）Ｑ３宝くじに当たったら何をする考えただけでもしあわせになる韓国1週かな？Ｑ４　今挑戦してる事は？とにかく今していることを続けていきたい健康のためのウオーキングそしてこのブログ頑張って続けようＱ５　今１番したい事は？ゆっくりと遊びたい友達とゆっくり時間を持ちたい話したり、ショッピングしたりＱ６　今までで１番幸せだと感じた時は？サンちゃんと出会えたことＱ７　会って見たいタレント、有名人は誰？？有名人ではないけど歴史に名を残した人たちＱ８　独身生活、結婚生活、どっちが幸せ？サンちゃんゆえに喧嘩もするし　ストレスも受けるけどでも　やっぱり結婚生活Ｑ９　バトンをまわす「１１5代目」３人は？いつも心の代弁をしてくださるファンウンさん　　　　韓国が大好きな　クルタレさん同じく韓国が大好きな朝葉晴連瑠砂さんいかがでしょうか？

Sep 23, 2006

コメント(7)

山にいく(漫画入り）

15日でサンちゃんが警備の仕事をやめたので私がゆっくりとPCの前に座っていられない毎日が忙しいです昨日はサンちゃんと山に行ってきましたまた？　　お墓？いいえ違います今日は金儲けのために行ってきました朝霧がかかっていて山に上がっていくとき私達の下に霧がかかっているのよね綺麗でした　　　デカを忘れたのが残念でした山での金儲け　　何をしたのか実は松のみを取りに行きましたサンちゃんが5～6,7ｍの木に登り　私が落ちてきた松のみを拾ったのです他の人がとった後の場所なのでないんですサンちゃん20～30本ぐらい木に登ったかしら？収入はーーー今松のみの値段いいんですよまた他の人たちの収入を考えると　ん～今も体中痛いよ～

Sep 20, 2006

コメント(14)

お墓参りにいってきました

チュソクの前に必ずやらなければならない事それはお墓参り今年は水害もありその近くに　ミョ（お墓）があるから大丈夫かな？　と思いながら行ってきました大体　韓国の　ミョは山を上ったところにある災害のあったところから山に入っていく途中までは大丈夫なのに　あと少しのところで道がなくなっている　　　ここに道があったのにゾットしました　　　山崩れと水害の恐ろしさを改めて感じましたさてミョは　　　大丈夫でした普通は流されるのですがうちの場合は土砂がかぶさっていましたなので草むしりどころかとりあえずミョの形を整えてたぶんあるであろう復旧工事に備えるぐらいしかできませんでした（ポクレィが入るだろうから踏まないように）　　春になったら芝生を植えて綺麗にしよう！

Sep 18, 2006

コメント(9)

お父さんの写真

お父さんが昔日本に行っていた時に撮った写真ですサンちゃんのお父さんはサンちゃんがお腹の中にいた時に行方不明になったそうです「韓国動乱」こんなこと書いたらサンちゃんの年がわかってしまうかしら？唯一残された写真ですしかし日本人の私でさえ理解できない文章ですなんとなくはわかるのですがもしわかる人がいたら教えてください

Sep 15, 2006

コメント(12)

体によいエキス

いままで作ったエキスです綺麗に実をとってビンに入れて砂糖を入れただけですそうすると実から水分が出てくるんですそれがエキスです割って飲むのですが夏なら氷をいれて冬なら沸かして飲むと風邪の予防にもなるしいいですよ手に入るならば1度お試しをその他にも梅でも作りましたよ大体砂糖は1対1の割合で入れたらいいみたいです私はそんなに入れなくてもいいのではないのかな？　　なんて思っていますが山葡萄はビンがなかったもので内容よりもビンが果てしなく大きいですね

Sep 14, 2006

コメント(12)

サンちゃん山葡萄を取る

以前　桑のみをとりました今日は家の裏にある山葡萄をやはり木に登って取りました（ぶどうの木が桑の木に絡んで実がなっているので上るしかありません）　これが山葡萄ですこの実をひとつずつとって砂糖づけにするんですお酒が好きな人は後からお酒を入れたらいいけど、家は健康のために飲むので酒はパスその代わりエキスを作って飲むのです女性に良いといわれていますとにかくサンちゃんはこういう類のが好きですいろんなお酒を造ってプレゼントしたり（贈り物にはさいこうです。）なのでビンやお酒をまめに買うので馬鹿になりません　　　　　　こんなのも作りました高麗人参みたいでしょう　でも　違います「トドック」という物です日本語では何でしょう？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Sep 13, 2006

コメント(11)

コチュをとる

今日はコチュを取りました400本ほど植えているし病気にもならなかったからまあまあですあまりにも重くてサンちゃん持ってくるのに苦労してましたこのコチュのためにナムボイラー（木のボイラー）に木を入れて部屋を暖かくします朝晩寒くはなっているけどまだそれほどではないんですが　コチュが悪くならないようにまた早く乾くように暖かくしてます私は暖かいのが好きだからうれしいですが家の裏にこんな虫がいました名前はわかりません色が綺麗だったのにーーー。

Sep 12, 2006

コメント(4)

ちょっと変わった韓国講座

デカのご指導ありがとうございますさっそく活用しますね　　　　　　　　　　　これはあの山崩れの傷後が残っている山を車の中から写してみました遠くに見える赤い橋みたいなのはバンジージャンプです　綺麗な青空今日は簡単で面白い韓国語講座をしますね！！！　　　　　　　　　　　　日本　　　　　　　　　　　　　　　韓国豚の鳴き方　　　　　　ブーブー　　　　　　　　　　　　　　クルクル　　鶏の鳴き方　　　　　　コケコッコー　　　　　　　　　　　　　コッコデー犬の鳴き方　　　　　　ワンワン　　　　　　　　　　　　　　モンモン　　ウサギ　　　　　　　　ピョンピョン　　　　　　　　　　　カンチュンカンチュンいかかですか？　　ちょっと変わった韓国講座　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Sep 11, 2006

コメント(12)

近所のこどもたち

近所の慕わしい悪がきたちですはじのウインクしている赤ちゃん可愛いでしょう

Sep 10, 2006

コメント(12)

偉人

以前ＫＢＳでワングンという大河ドラマがあった実在の人物である高麗第1大王, 後三国統一をした人物です後百済との戦いの時　包囲されワンワングンの命も危ない時があったその時ワングンの代わりになって死んだ将軍がいるその将軍の名前は「シンスンギョン」今も忠臣として有名な方です説明が長くなりましたが、昨日8日はサンちゃんの最後のお休み以前から行きたいと思っていた「シンスンギョン将軍のミョ」（お墓）に行ってきましたチュンチョンにあるのですが景色良かったですよみなさ～んどうやったら写真を何枚もアップできるんですか？教えてくださいそして帰りにはやはり　Ｅマートインジェにはないもので私よりもサンちゃんが行くとあれもこれも買いたくなるんです山ほど買ってかえってきました

Sep 9, 2006

コメント(4)

ケンイップ完成

昨日は説明が足りなかったようです文才がないからだ思い許してくださいいぜんにも書いたことがあったのですが　正確にはトゥルケなのですケンイップはトゥルケの葉っぱなのです葉っぱを一枚ずつつまむように取り　そのままでもいいし　軽くゆでてもいいのですヤンニョンは好みもあるのですが　私は何でも入れます醤油、にんにく、お酒、コチュ、にら、葱、コチュカル、味の素など野菜はみじん切りにして材料を混ぜ合わせますこれがヤンニョンカンジャン（醤油）ですトゥルケの葉っぱ（ケンイップ）を2～3枚ひいてヤンニョンカンジャンをつけ2～3枚ひいてヤンニョンカンジャンをつけの繰り返しですそして出来上がったのがこれです簡単だけど手がかかりますうちは冷蔵庫に保存しておくと1年間食べられます本当はヤンニョンの写真も載せたかったけどやり方がわからないです。

Sep 7, 2006

コメント(10)

ケンイップで作る

今年は作らないと思っていたケンイップ突然作ることになるケンイップを熱湯につけ水を切るヤンニョンカンジャンを作るそして　水を切ったケンイップにつけるだけでもこれがご飯にあって美味しいのです毎年沢山作るんですよねこれからヤンニョンをつけないとーーー。何時間かかるかな？完成したら写真アップしますね～

Sep 6, 2006

コメント(15)

今ブームはーーー。

最近　近所のおばさんたちが何を思ったのか突然ウオーキングに凝り始めた私は一年前　「これ以上太ってはいけない」とダイエットのためにウオーキングを始めましたいいですよ　　　しっかり効果がありました増えることはあっても　減ることのなかった体重が3キロも減ったのです（3ヶ月で）冬の間休んで今は健康のために続けているんですが（体重はわからないですが一回り小さくなりました）よくおばさんたちにいろんなこと聞かれていたんです「運動をしないと足腰が痛くなるからやるんだ」とかいろんなことをいって運動の宣伝をしていたんです。皆足腰が激しく痛いんです（農作業のため）痛すぎて夜も眠れないぐらい娘達も少しでもいいから歩いたらいい　　と言われながらやりたいけど始められなかったのでしょういつまで続くのかはわからないけどアジュマたち毎日頑張ってウオーキングしてます寒くなるまで続けてすこしでも効果があったらいいですね

Sep 5, 2006

コメント(8)

今日の集まり

今日は例によってunjuonmaさんのところに遊びに行ってきた久しぶりに近くに住んでいる日本人達が集まったのだそれぞれ忙しく　また遠くに住んでいるのでゆっくり話をしたり情報交換をしたり普段のストレスを発散させたりーーー。なんといっても日本に帰省した人のお土産でカレーとおせんべいが美味しかったですこの味は韓国にはないんですよね久しぶりの楽しい時間でしたunjuonmaさん　美味しいカレーありがとうございましたスゴハショスムニダ（ご苦労様でした）写真は今日来たお子様を撮りました二人ともいたずらっぽく撮れましたでも　可愛いでしょ

Sep 4, 2006

コメント(4)

松のみの続き

なんとなく私の説明不足なんだろうと　思うのですが私からの質問なんですが　松ぼっくりは小さくないですか？これも待つぼっくりというのかな？けっこう大きくて　この松ぼっくりの間に小さな実がありそれが松のみなんだと思うのですが硬いからに守られていて割るとこのようにちいさな白いものがありますこれを「シッケ、ヤッパップ、御かゆ」など胡桃やピーナッツのようにそのまま料理したり飾りに使ったりしますこのまま食べても美味しい栄養食です。

本では今帰省ラッシュの最中ですねご苦労様です韓国も８月に入ったとたんの休暇ラッシュどこに行っても車の渋滞だったんですが後何日かすると終わるでしょう家はいつものことだが渋滞するときにはどこにも行かずすいている時に遊びに行くたぶん２５日ごろ今から楽しみです太陽に向かって咲いているひまわりです

Aug 13, 2006

コメント(4)

おいしいのーーー

以前　桑のみのエキスのことを書きましたよね今日はその桑の実のエキスの写真アップしますねそのままでは濃いので氷を入れてジュースのような美味しいですよ冬はお湯割で　夏は氷割でおいしく健康管理を

まず　すみませんハナちゃんなんですが雨の降り続きで匂いはするは、洗濯物は乾かないやらあわただしい時に布団にまでおしっこをしてくださるやらしょうがなくもっと環境のいいところに養子に出しました可愛かったのですが今でもこそっと自分のねぐらから出てくる気になってしまいますハナちゃんの成長日記書きたかったのに残念です変わりにサンちゃんが凝っているのは「くわがた」ですもう近所の子供たちにもとってあげたり忙しくすごしております。

Aug 2, 2006

コメント(4)