What is the point of ....ing? （...して何になるの？）
デス妻、エピソード107より。読書クラブでみんなが本を読んできてないことに気づいて、リーダーらしい人が「ねぇ、悪いけど、読書クラブなんて何の意味があるの？本も読んでないのに・・・」という場面。Woman: "Ladies! I'm sorry, but wh-wh-what is the point of having a book club if we don't read the book?"「意味ないでしょ」というニュアンス。ここでの「point」は、(行為などの)目的 (purpose), 意義; 利益, 効用 (use).･(one's) point and purpose 目的.･carry [gain, win] one's point 目的を達する, 言い分を通す.･see the point in [of] doing [通例否定構文で] …する意味がわかる.･There's no [little, not much] point (in) doing that. そんなことをしても何にもならない[大して役に立たない].･There is no point to your going. 君が行っても意味はない.･What is the point of getting angry ? 怒って何になるか.･I keep on working, but what's the point? 私は勉強を続けているが, それが何になるんだ.･The point is to do better [that we should do better]. その目的はもっといい成績をあげるためだ.（研究社 新英和大辞典 第6版より）There's no point in worrying about it after it's done.あとから悔やんでもしょうがないよ。There's no point in asking him. He doesn't know anything about it.彼に聞いても無駄よ。彼、その件については何にも知らないんだもの。There's no point in dwelling on the past.過ぎたことをいつまで気にしても仕方がないよ。（asahipressSENTENCEより）↑は使いやすそう。What's the point of studying Italian?Well, it helps me with increasing English vocabulary..., I hope...使ってみると、覚えやすいかな？----------変化形 発見。John: "Well, what’s the point if we can never be together? You know, an hour here, an hour there." Gabrielle: "I don't want us to end on a bad note. Carlos has this black tie thing tonight. I could slip..."[DH107]
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
