ついにきたあああああああああああああああああああああああああああ!!!
なんというバットマンラッシュ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ホットトイズフェイスブックに以下の文が掲載されていました!
The feedback on The Joker 2.0 that we just launched is incredible! Thanks fans for the likes!
We are not only announcing The Joker from The Dark Knight movie, but
also proud to unveil our brand-new 1/6th scale Batman Collectible Figure
from the upcoming The Dark Knight Rises movie which will only be
presented by Hot Toys!
Batman fans, please stay tuned tight for unexpected surprise!
(先日発表したジョーカー2.0の反響は凄いです!
ファンのみなさんありがとうございます!
私達は「ダークナイト」からジョーカーを発表しましたが、私達の発表はそれだけではありません!
もうすぐ公開される「ダークナイト・ライジング」から新しい1/6スケールのバットマンをホットトイズから誇りを持ってお届けします!
バットマンファンのみなさん、予期しない驚きに備えてお待ちください!)
訳してみました。大体あってるかな。
どうやらダークナイト版ではなくライジング版のようですね。
という事は付属品も香港襲撃の武器などは付いてないんですね。粘着ボム欲しかったんだけどなあ。
でもライジング版ってことは電磁波パルスライフルが付いてますよね。
ジョーカーはティザー画像公開から2週間程で製品情報が出ましたが、はたしてバットマンは?