SUNNY TOWN DIARY

2004/05/07(金)21:07

いろいろな言葉を知る大切さ・ペンパルから久々の便りで・・・

■今日はいつものように・・・■ 昨日お出かけしたので、今日は自宅でいつも通りの生活です。 今日も天気が良いけれど、風がとっても強くてちょっと寒いようす・・・。 午前中は、私が雑用をしている間、BGMかけながら、リョー&スプがじゃれたり、思い思いに過ごしたり・・。 それが終わると、昼前に今月読み始めたCTPえほんの「サイエンス」のセットを読み、その後ランダムにえほんを読んだり、ひらがな積み木・日本地図パズルで遊んでみたりしました。 □■ペンパルから久々の便りで・・・■□ 午後、ブザーが鳴りました。 郵便局の人から小包を受け取りました。 フランス人のペンパルの、Pierre&Emaからでした。 彼らも現在2歳のBちゃんと1歳のCちゃんの子育て中で、 前にジンベエと和風の干支の柄のシャツで出産のお祝いをしたのですが、それもずいぶん前のこと・・・。今回どうやらそのお返しをして下さったようです。 ■以前日本であったとき■ 以前、日本に彼らが新婚旅行のような形で来たときに 会ったのが最後です。 超我流の英語&仏語・・・・・で、でも会話になぜか成り立っていました。不思議です。 彼らは「相撲」が大好きで、一緒に国技館あたりを見て回ったのでした。大変感激していました。 お好み焼きを食べさせると、「形が悪いけど、美味しい。あと、しょっぱい」と正直なコメントでした。 甥っ子のお土産に、と浅草で「ピカチュー」のリュックを買っていた時に、「これは子供用、子供用」と強調していたのが印象的です。 ■仏語■ 学生時代は好奇心から色々していた頃で、手当たり次第に、色々チャレンジもしてみました。 が、 仏語は会話の発音も、文法もややこしいところがあって、 今は当然育児とかで余計に遠ざかっているし、手紙をみて、!!って感じです。 メールもこの到着にあわせて来ていました。 ひとまずお礼のメールだけでもがんばって、とメールします。 ■えほん!■ 肝心の中身は・・・ 開けると、子供向けのえほんが数冊入っていました。 かわいい♪滅多にお目にかからない仏語のえほん・・・。 もちろんリョー向けでそれは喜ばしいことですが・・・(^^;) 前の日記で、語学学習についての話題で、 英語・母語以外のその他の言語のお話しも出ていました。 母語である日本語はもちろん、英語だけでなく色々な言語の音を知ることも、とても大切なことですね。 ポピュラーなもので、「ベイビー・アインシュタイン」 のシリーズがあり、これにも色々な言語がきれいな映像とともに導入されていて、ステキだと思います。 (ただ、家のリョーの場合、眠気を誘ってしまうようで、かけるとすぐ寝てしまうという、あまりの心地よさに睡眠薬的?なものと化しています。やっぱり人それぞれなのかな・・・(^^;)) ■赤ちゃん向けCD&本■ 私もこの機会にと、古ぼけた本を出してみました。それから、今日ちょっと昼ねしてるリョーの横で、ネットで検索してみました。 すると、赤ちゃん向けのCD&本のセットを発見。 CDで色々な音楽や童謡などをかけ流すタイプのもので、気軽に親子で楽しめそうです。価格もUsed価格のものがありお手頃です。 見ると、他にイタリア語・スペイン語があるようです。 中古のものを、ひとまず試しに取り寄せしてみることにしました。

続きを読む

総合記事ランキング

もっと見る