059239 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

紅ぴらこの夢うつつ

購入履歴

母の日 プレゼント お徳用 大容量 生姜シロップ 温活習慣ドリンク しょうがジンジャ…
最初は小さなサイズで購入しましたが、飲みやすいのであっと言う間になくなり、今回はお得なジャンボサイ…[>>]
>> お買い物履歴一覧を見る
2020年01月07日
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​12月中旬に日米同時発売した​水晶の舟「失われた楽園の樹々を想ふ」LPレコード(限定100)ですが、先にアメリカ(Important Records​)​で売り切れたとのこと。どうもありがとうございます!
日本では、現在​​黒猫茶房​​でのみ販売しています。直接お店での購入、国内、海外からの通信販売による注文を受けています。
こちらも、残り少なくなってきましたのでお早めにお求めくださいね。
Suishou No Fune's new LP of 100 limited editions ​ sold at the same time in Important Records(US) and Kuroneko Sabo(JP) in mid-December. On ​Important Records , the LPs was sold out. Thank you so much. In Japan, it is currently sold only in​Kuroneko Sabo​ ​. We accept direct sales at cafe and mail order from domestic and overseas. The rest of the LP is gradually decreasing, so purchase it as soon as possible.​

多くの方々に聴いていただいてとても嬉しいです。
でもその反面、LPが手元から離れていく度、寂しいような気持ちになります。複雑ですね。
手作りなので、一枚一枚それぞれ若干違いがありますから愛着が湧くんでしょうかね。
荷造りして国内外に送る際、「行ってらっしゃい!元気でね!もう会えないけど~」とお見送りしています。
We accept direct sales at cafe and mail order from domestic and overseas. The rest of the LP is gradually decreasing, so purchase it as soon as possible. I am very happy to have many people listen to our new music.But on the other hand, every time the LP moves away, I feel lonely. That's complicated. These are handmade, so there is a slight difference between each one.  I feel attached to them. When we pack and send the LP, I say "Bye bye! Take care. I can't see you anymore " and send them off.







最終更新日  2020年01月07日 21時29分04秒
コメント(0) | コメントを書く



Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.