シンプルが一番、結果的には。英語も日本語も。
まいど。チヒロです。最近は海外ドラマもサブスクで安く見られるのでいいですね。私が若い時はレンタルビデオ(若い人知らんのちゃいます?)でまとめて借りて、返却期限までに急いで見なくちゃ・・・なんてやっていました。私は英語圏のものが好みなのでよく見ていますが、いつか、字幕なしで理解できたらなぁ~なんて思っています。一応学校は英語系だったのに、だいぶん忘れてまして・・・あ、でも何もやってないわけじゃないんですよ!こういう本読んでます。海外ドラマはたった350の単語でできている [ Cozy ]これ、海外ドラマの「SATC」と「FRIENDS」に出てくる単語を集めて、よく出るのって何?というのを分析しした結果中学で習う単語がほとんどやん!という目からうろこなことが書いてあるんです。もちろん、ちょっと例外もあって、「gonna」とか「wanna」みたいな短縮形や「fabuous」みたいな形容詞は中学レベルじゃないんですけど、そんなに多くないです。この本を使って、350語覚えれば・・・夢の字幕なしが!? AND JUST LIKE THAT... セックス・アンド・ザ・シティ新章 Anniversary Book (TJMOOK)とりあえず、書いてあるとおりに、ここにピックアップされている単語を使って文をどんどん作ってみたいと思います。頑張るぞ~~。