藤原歌劇団ランスへの旅 Day 3
Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artist藤原歌劇団公演 (共催:新国立劇場・東京二期会)「ランスヘの旅」Day 32019年9月7日(土)14:00開演新国立劇場オペラパレスロッシーニ作曲 ドランマ・ジョコーゾ1幕〈字幕付き原語上演〉総監督 折江忠道指揮 園田隆一郎演出 松本重孝5日&7日コリンナ 砂川涼子メリベーア侯爵夫人 中島郁子フォルヴィル伯爵夫人 佐藤美枝子コルテーゼ夫人 山口佳子騎士ベルフィオーレ 中井亮一リーベンスコフ伯爵 小堀勇介シドニー卿 伊藤貴之ドン・プロフォンド 久保田真澄トロンボノク男爵 谷 友博ドン・アルヴァーロ 須藤慎吾ドン・プルデンツィオ 三浦克次ドン・ルイジーノ 井出 司デリア 楠野麻衣マッダレーナ 牧野真由美モデスティーナ 丸尾有香ゼフィリーノ 山内政幸アントーニオ 岡野 守藤原歌劇団合唱部/新国立劇場合唱団/二期会合唱団東京フィルハーモニー交響楽団【主催】公益財団法人日本オペラ振興会【共催】公益財団法人新国立劇場運営財団/公益財団法人東京二期会***日本のオペラにもこんなに幸せな時代が来るなんて!マエストロゼッダが日本に種を蒔いたロッシーニが弟子の手によって見事に実った。マエストロ園田が創り出す世界日生劇場のようにデッドではないすばらしいオペラ劇場、新国立劇場で上演されたためまさにすばらしい音楽の世界を堪能できた。日本人にはロッシーニが声質的にはとても合うので超絶技巧歌手が揃って至芸を繰り広げ17人のソリストすべてが遜色なくすばらしかった。中でもめっちゃ入り込んでいたのが佐藤美枝子さん。ご本人に伺いましたが高音はHigh Esまで出したとのことです。アメイジングなディーヴァぶりで観客を熱狂させました。演技も弾けていて笑いをとっていました。低音歌手は逸材が揃いました。久保田さん谷さんがすばらしいお声でした。シドニー卿伊藤さんは性格も役にぴったりで美声を聴かせました。須藤さんもすばらしい声テノールも逸材揃い。コンテリーベンスコフの小堀さん私はペーザロロッシーニフェスティバルで彼がテアトロロッシーニで同役を歌うのを聴いています。今日もHigh Cなどの高音を連発しました。詳細は後でいろんな音源で確認し最後にまとめてありますw前半ほぼファルセットのような力強い胸声で歌っていたような?(矛盾する表現なのですが…)光輝く高音に力強さも加わった無敵のロッシーニテノールでした。騎士ベルフィオーレは中井さん。前回のゼッダ指揮の藤原の日生劇場公演で同役でお聴きしています。ペーザロでは、海外のドミンゴの声楽コンテストで優勝したシャビエル・アンドゥアーガが歌っていました。コリンナは天使のような美女砂川さん。やはり日生劇場のランスでお聴きしています。あの時は指揮がゼッダで、砂川コリンナに感銘しているような感じがありました。ペーザロでは新国立劇場でアディーナを歌ったルクレツィア・ドレイでした。この時もゼッダさんはペーザロのテアトロロッシーニのしもて側バルコニーでご鑑賞でした。メリベーア侯爵夫人はノーブルで重みのあるまさにロッシーニメゾの中島さん。アンサンブルが瞠目の美しさでたっぷり聴かせました。声も合ってるんですよね。マエストロとソリストが作り上げた至福のアンサンブル!これは涙ですね。本当にお疲れ様でした。***このプロダクションは2015年に上演されたものの再演なので演出は過去記事リンクを参照ください。ほぼ原典設定どおりです。慌ただしく準備する金の百合亭の使用人達慇懃に感情を見せずテキパキ差配するアントニオPresto, presto… su, coraggio!マッダレーナがヒスを起こし使用人達は困っている牧野さんさすがの存在感!Benché, grazie al mio talento医者のプルデンツィオは三浦克次さん。どうしてもインチキ薬売りのドゥルカマラの続きで見えてしまうw。彼はきちんとブッフォw。ブッフォできるバスはやっぱり本人のキャラクターが大きい。Di vaghi raggi adornoマダムコルテーゼが来る。客の好みをまくしたてる。佳子さんは人好きのする親しみやすい面立ちリリックでパワフルなソプラノ。フォルヴィル夫人佐藤美枝子さんのフォルヴィル夫人は最高にすばらしかった。高音はHigh C当たり前、High Cis、High D、High Esまで出す瞠目の超絶技巧にすさまじいコロラトゥーラ歌うだけでなく、歌で演技している。例えば高音を出しながら下げて泣き出すとか。ちょっとそういう演唱が声質異なるがディアナ・ダムラウに似ている。ものすごい高みにいた。ほんとすごかった。最もベテランと思われるソリストの一人でありながらこれはやっぱり本当のプロフェッショナルです。Amabil Contessina,v'armate di coraggio事故で宝飾品が散逸したと告げるテノール、井出司さん。強靭なリリックテノールで彼もすばらしい!気絶するフォルヴィル夫人医者が騒ぎ立てるが冷静なトロンボノク男爵は信じていない。Che sento!目を覚ます。トロンボノクがオケにモーツァルト、ハイドン、ベートーベン、バッハと名曲を演奏させる。フォルヴィルPartir, o ciel! desio絶品のアリアの開始です。oh Dio!non ho provato ancor最高音を擁するアジリタです大拍手しかしここはすぐにカバレッタが続きますそうペーザロでもここで拍手するのは野暮とされシー!とたしなめられたのでした。帽子が戻ってきた!使用人がお茶目で可愛くて演技もたっしゃ。Grazie vi rendo, o Dei!スピーディなアジリタ。フォルヴィル夫人すごい!ロッシーニ・クレッシェンドのソリスト+重唱盛り上がります!超絶技巧アジリタ!トロンボクとアントニオトロンボクSì, di matti una gran gabbiaプロフォンド(アッバード版ではライモンディ)La mia quota a voi consegnoドン・アルヴァーロが到着。苦みばしった存在感の須藤さん。奥のテーブルで料理に細かく注文をつける。演技が性格俳優的細かさです。ドン・アルヴァーロQuesta vaga e amabil dama低音美声歌手三連発すばらしい競演ですね!ロッシーニメゾのメリベーア侯爵夫人が美しい豪華なドレスで登場。中島さん美しい!メリベーアCon sì dotta e nobil gente貫禄の歌唱アジリタ!そこにメリベーア侯爵夫人を追いかけてきたロシアの将軍 リーベンスコフ伯爵が。軍服。金ボタン。ヒゲ(自前)Donna ingrata, a stento in pettoキラキラテノール小堀勇介さん登場で客席もヒートアップ!さっそくすばらしいお声per lei fido avvampa il coree il mio ardor sprezzando vaアジリタコルテーゼNon pavento alcun periglioここの6重唱マジで神でした。リーベンスコフ メリベーア アルヴァーロ コルテーゼ プロフォンド トロンボノクno, non posso più frenarsuole a un tratto diventar陶酔リーベンスコフとアルヴァーロは決闘のため出て行こうとする。しもてのバルコニーにハーピストが登場コリンナは定位置についてからハーピストの楽譜を戻す。コリンナArpa gentil, che fidacompagna ognor mi sei砂川さんのリリックな情感あふれるお声が響くil suon di gioia e amorコリンナの歌唱でたぎっていた熱が一気に冷まされた一同重唱リーベンスコフA tali accenti, in senoriede la dolce calmaここでそれぞれがソロでいいとこを見せる重唱でロッシーニクレッシェンド狂おしく指揮者が見事に牽引するここでリーベンスコフHigh C !急に仲良くなったリーベンスコフとアルヴァーロ大拍手シドニー卿が現れる。フルート独奏すばらしい!(マエストロも終演後に一番に讃えてましたよ!あとフォルテピアノ!)彼の花占い最高w好き、嫌い、好き、嫌い…やっぱりそうか、嫌い、か~~~~がっくりする。井戸番の勧める水を断り水差しとコップ兼用のコップに花びらをむしった花を入れる。Ah! perché la conobbi?シドニー卿の歌唱 絶品でした。美声!(アッバード版ではフルラネット)affanno più crudeledel mio no non si dà田舎の女性達 農婦が来て合唱Come dal cieloシドニー卿の恋心を応援する。シドニー卿カバレッタDell'alma diva シドニー卿去る。くだんの女性、コリンナが現れる。そこに勘違いお邪魔虫の騎士ベルフィオーレSola ritrovo alfin la bella DeaNel suo divin sembianteil più vivace ardorめっちゃ求愛しますがコリンナは一蹴します。コリンナも密かにシドニー卿を思っているのです。ベルフィオーレ中井さんコミカルに演じます。リリックな明るい声で歌います。ペーザロではシャビエルが圧倒的でした。バスローブを脱ぎながら求愛する演出でしたw二重唱コリンナIl vivo affetto, - la pura fedeベルフィオーレFinto è il rigore***客の荷物をチェックするドン・プロフォンドプロフォンドというぐらいですからバッソプロフォンドのバスを想定してたんでしょうか?久保田真澄さんすばらしかったです!陶酔の時間でした。裏声も美しいwe il cor dal giubilo - balzando va***フォルヴィル夫人はベルフィオーレを探してます。二人の逢瀬を勘違いしたプロフォンドが注進し、嫉妬心をたぎらせます。コミカルに徹する佐藤美枝子さんの演技が面白すぎます。***ゼフィリーノが報告します。山内政幸さん、美声です。いよいよ14声のコンチェルタート馬車がありませんスローなアンサンブルnon ha legge né pietàコルテーゼSignori, ecco una letteraプロフォンドA giorni il Re ritornaamabile metàPartiamoandiamo a giubilar.14人のソリストの空中戦 花火のような 芸術的至芸のアンサンブル!これは本当にすごかった!指揮者が何のためにいるのか?痛感する見事なアンサンブル!園田さんすばらしい!デリアの楠野さん すばらしいお声でした。ノーブルで強靭な美声ソプラノです。大喝采休憩Son qua, cosa comanda?準備のいいアントニオ岡野さんもいいお声です。ベルフィオーレはフォルヴィルとくっつく。Scena Ventiduesimaいよいよですリーベンスコフ伯爵とメリベーアの見せ場Di chi son reo?D'alma celeste, oh Dio!turbar osai la pacecon insensato ardorアジリタここでリーベンスコフHigh CメリベーアD'un puro amor verace,d'infedeltà capacesol è un profano corアジリタここでのすばらしいデュエットどうしてもペーザロのあのデュエットを思い出してしまいます。あの時はアルヴァーロがすばらしいイケメンバリトンのフセイノフ君で本当に丁々発止でかっこよかったです。メリベーアIl mio crudel rigoreリーベンスコフQual barbaro rigore!ここでHigh CDi speme e di timoreまたHigh Cそのあとも小堀さん B 連発です。中島さんも絶品この二人はもちろん湖上の美人でロドリーゴ、マルコムで恋のライヴァルとして対峙します!つれないツンデレのメリベーアに激怒しながら求愛する小堀リーベンスコフ、激しいです。激しいキャラという意味で湖上の美人のロドリーゴとも共通するのです。ようやく恋が実る。Ah! no, giammai quest'animaここの二重唱はすごいです。A B H の連発&アジリタ、この連続です。絶対ロッシーニテノールしか歌えないですね。ちゃんちゃんここからはディヴェルティスマンお楽しみの余興です。ヨーロッパ融和のお国自慢合戦が面白いです。テーブルにつくゲスト達は人間関係を表現しています。もちろんフォルヴィル夫人は勘違いからコリンナに敵意を燃やしています。www司会進行のトロンボノク男爵の谷さんがすばらしいです!ドイツ国歌を歌います。次々指名します。メリベーアにポーランドの歌衣装もあのチャールダーシュの短いマントです。Ai prodi guerrieriアジリタかっこいい!踊り出すメリベーアのおつき ダンスもうまいです。ロシアの将軍 リーベンスコフ伯爵は敬礼!前段でAOnore, gloria ed alto omaggioここでもHigh Cを3回出します。思わず拍手しそうになってしまって困りました。wアルヴァーロすばらしい!シドニー卿はゴッドセイブザキング英国国歌長く伸ばしすぎるのでもうやめろと言われます。フォルヴィルとベルフィオーレMadre del nuovo EnricoコルテーゼとプロフォンドPiù vivace e più fecondoヨーデル風に歌う部分プロフォンドは裏声も出す芸たっしゃぶりでした。これはソロでもやっていて大笑いでした。最後はコリンナです。お題を決めます。Carlo X, re di FranciaAll'ombra amenaコリンナが歌い皆が聴いています。Della corona - sostegno e onorCarlo, de' Franchi - delizia e amor!ベルフィオーレViva la Franciae il prode regnatorリーベンスコフほかViva la Franciae il prode regnator全員Viva la Franciae il prode regnator.大団円!慶祝!お祭りの花火のようなオペラでした。お疲れ様でした。つまりまとめると小堀さんは前半High C1回、後半は3回 ロシアの歌部分で3回High C 少なくとも7回。A,B,Hは数限りなく歌ったようですね。このあいだの愛の妙薬と比べると圧倒的に高い音とアジリタが多いですね!Rossini やっぱり特別な歌手にしか歌えません。湖上の美人でも相当楽しめそうです!参考リンク2015年07月04日 日生劇場 藤原 ランスへの旅 Day22016年08月15日ランスへの旅Day2 ペーザロへの旅とも言う…小堀勇介さん写真Rossini IL VIAGGIO A REIMS Caballé,Raimondi,Furlanetto-Abbado 1988 Vienna