新国立劇場オテロ再演 Part 2
第3幕
ここの序曲がすばらしくて感動的。
大好きな部分です。
しもてからオテロとヤーゴ。
伝令がベネツィアからの大使が来ると告げる
オテローはデズデモーナになくしたハンカチのことを責める
オテロは妻の顔をぐいと掴み、顔を近づける
言え！お前は誰なんだ？
オテロの貞淑な妻です
地獄に堕ちろ！
お前は娼婦じゃないのか？
そんな人間じゃありません！
急に態度を変えるオテロ
その白い手を…
しかしオテロはデズデモーナを侮辱し、彼女は去っていく
オテロはしもてに倒れて歌う
カッシオが来た！
あなたは隠れていてください
オテロは自宅の陰から見ている
ヤーゴは巧みにカッシオとオテローを操る。
まさにヤーゴ劇場！
ビアンカ嬢のことをお聞きしたい
誰かが美しいハンカチを僕の家に置いて行ったんですよ。
ヤーゴはハンカチを取り上げてオテローに見せる。
ヤーゴの早口の歌。
ハンカチのアリア
美しい歌唱。
ここは大好きなところ。
Miracolo vago
dell'aspo e dell'ago
che in raggi tramuta
le fila d'un vel,
pi? bianco, pi? leve
che fiocco di neve,
che nube tessuta
dall'aure del ciel
トランペットが響く。
大使の到着を知らせる。
すばらしいなあ～
オテローはカッシオと妻の殺害を決意する
妻をここに連れて来い
ロドヴィーコ、すばらしい歌唱。
オテロは使者の持ってきた書簡を座って読む。
カッシオのことをしゃべる妻に、
黙れ！
オテロは妻に手を振り上げる。
カッシオが来る
オテロはカッシオの前に書簡を投げ捨てる
がく然とするカッシオ。
オテロは次のキプロスの指揮官はカッシオだと皆に告げる。
オテロはデズデモーナに地に這いつくばるように言う。
緊張が走る
デズデモーナに恋しているロデリーゴは思わずデズデモーナのところに行こうとするが思いとどまる
デズデモーナは床に倒れたままで歌う
悲嘆に暮れるデズデモーナ。
すばらしい歌唱。
オテロは後ろを向いて座ったまま動かない。
そして重唱。
これがまたすばらしい！
エミーリア、カッシオ、ロデリーゴ、ロドヴィーコ。
もうここでエミーリアの清水華澄さんの歌に唖然！
目が釘付け。
なんなんだ、このhuge power!
ブリュンヒルデか！？
新年のＮＨＫホールのガラでもすばらしかったですが
また再認識させていただきました。
合唱が加わる。
重厚度ＵＰ！
これぞVerdi の醍醐味！
オテロは人々を去らせる
錯乱したオテロ
ヤーゴがいよいよ本性をむき出しにする。
目を見開き、オテロへの憎悪を露わにする。
万歳！オテロ！ベネツィアの獅子！
Ecco il Leone!
これが獅子とは！
ここは皮肉な笑いを浮かべもせず、
自分の計画が完成に近付いている悦びに異常に興奮して歌う。
見事な役作り、ババジャニアン！
感服した。
何という役の読み込みの深さでしょう！
第4幕
柳の歌。
エミーリアを帰らせる
アヴェ・マリア。
死を予感したデズデモーナの歌。
涙がにじんでくる。
歌い終わり寝床に入る
オテロが下手にあらわれ、後ろを回って部屋に来る。
オテロは、寝床に掛けてある花嫁衣装を手で触る。寝ているデズデモーナの顔を覗き込み、顔を近づけ口づけしようとするがやめる。
誰？あなたなの？
そうだ。
祈ったのか？お前の魂まで殺したくない。
殺す？お慈悲を！
私はカッシオなんか愛していません
カッシオは死んだ！
不貞が嘘なのを証明してくれる相手が死んだと聞き、絶望するデズデモーナ。
私はまだ生きたいのです！
オテローは妻を殺してしまう。
ドアを叩く音。
オテロはドアを開ける。エミーリア。
エミーリアは驚愕する。
誰がやったの？
自分でよ…
嘘つきめ！俺が殺したんだ。
一同呼び集めるエミーリア。
ヤーゴ：黙っていろ！
ヤーゴはしもてに逃げる
オテロは剣をロドヴィーコに差し出すが、隠し持っていた短剣で自殺する。
オテロはデズデモーナに近づく。
un bacio ancora
un altro bacio
デズデモーナに寄り添い絶命する。
全幕了。
拍手
カーテンコールは延々続いた。
合唱
歌手たちに拍手
指揮者とオケに拍手。
個別のカーテンコールでも拍手。
お疲れさまでした～
とてもすばらしかった！
オペラの醍醐味を味あわせていただきました。
***
Related Links
新国立劇場「オテロ」2009年9月
Day2
Part1
Part2
Day4
Part1
Part2
Part3
Part4
