新着記事一覧 | スーユンタンの針シゴト

縫製事業休止のお知らせ

2008年、障碍の有無を特別視しないで働ける居場所づくり、使い捨てしない衣生活の提案など、さまざまな志を共にする仲間と共同で、スーユンタンを立ち上げました。間には、東日本大震災、店舗移転と、大きな山もありましたが、お客様や、賛助会員の皆さまに支えられて、ここまで参りました。10年の節目、本年度末の3月をもちまして、縫製関連事業を一旦お休みし、再開へ向けて、準備期間に入る事となりました。お直し・お仕立てのご注文受付は3/2(土)まで、3/16(土)には現在の店舗を閉店致します。※混雑が予想されます為、お手数ですが、ご来店時には事前にご予約をお願い致します。※お掃除のご用命は、現店舗を事務局とし、引き続き承って参りますので、　今後ともよろしくお願い致します。10年間のご愛顧、ありがとうございましたご予約・お問い合わせは　042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jp　まで月・火・金・土　11:30～18:30

2019年02月18日

明石の端切れで、ワンピース

かなり透ける、明石地の端切れで、お洋服からのパターン取りでお仕立てです。濃紺地に、青っぽい花柄が入っている、シャッキリとした生地です。小さなキズが多く、どうなるかと思いましたが、あちこちやりくりをして、どうにか、お客様ご希望の袖丈とスカート丈をキープしたまま、仕立て上がりました。2/18(月)は、ご予約対応のみとなっておりますので、お気を付け下さい。ご予約は042-306-2442まで

2019年02月04日

既製服から製図してのリメイク

お気に入りの、木綿のオーバーブラウスをお持ち込みいただき、現物からパターンをとって、さらにお好みのアレンジを加えました。お仕立て地は、絣柄の入った紬の反物で、袖口タックの七分袖を、筒袖の長袖へとデザイン変更。左が既製品、右が、着物地よりのお仕立て品です。このように、写真やデザイン画からの製図はもちろん、お洋服現物からの製図も、承っております。※東村山店舗、1/29(火)はお休みします。ご予約は、042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpFacebookページからも、どうぞ！

2019年01月25日

リフォームの季節考

2019年も明けまして、寒波の影響か、お仕立て物が比較的少ない年始です。暑い時、寒い時、試着や仮縫いはおっくうですものね、、、。しかしなぜか、お直しの、それもファスナー交換依頼ばかりが、それぞれ別のお客様より、４件連続で来ました。外気が寒いとファスナーが壊れやすいのでしょうか？？何でもかんでも日本製ばかりが素晴らしい、という風潮には違和感がありますが、ことファスナーに関しては、日本製に絶大な信頼を置いてしまっています。コイルが傷んでしまうと修理は難しく、ほとんどは交換となりますので、お買い物の際は、ファスナーの性能や故障にも注意されますよう、オススメ致します。手芸やさんから譲り受けた、国産ファスナーの最大手(世界でも)、YKKの抽斗。店舗ではカウンターとして使用していますが、中には交換用のファスナーがたくさん入っています。※1/12(土)は店舗お休みです。ご予約・お問い合わせは、042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで。

2019年01月11日

スタンドカラーをノーカラーに

スタンドカラーのウールコート、衿を外して、ラウンドネックのノーカラーに直しました。見返しも、外した衿から裁ち出しています。※12/14(金)・22(土)は東村山店舗お休みですので、お気を付け下さい。ご予約は、042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで。年末は12/29(土)まで、新年は1/7(月)から営業致します。

2018年12月11日

紬で立ち衿のロングブラウス

いかにも着物、いかにも紬、といったような、唐桟っぽい色合わせの縞が組み合わさった生地です。軽いのにふっくらとして、本当に良い織りでした。立ち衿のロングブラウスというオーダーですが、春、秋のコートとしても。ボタンを四つ穴にしたので、かなりカジュアルに使えると思います。※12/7(金)は店舗お休みです。ご予約は042-306-2442まで

2018年12月04日

大人ギャザーのジャンパースカートアレンジ

素敵な薄紫の楊柳地をオーダーにてリメイクしました。大人ギャザーのジャンパースカートを、フレンチスリーブのラウンドネックにアレンジして、一枚で着られるワンピースに仕立てました。オーダーメイドとセミオーダーの間のようなご注文でしたが、仮縫いでギャザー量や位置の調節までできたので、お客様の身体にピッタリの、一着だけのワンピースとなりました。※11月12日(月)東村山店舗お休みします。※16日(金)12時過ぎから14時頃まで、外出します。ご来店の際はお気を付け下さい。ご予約、お問い合わせは042-306-2442までどうぞ。syjuntan@hb.tp1.jp

2018年11月10日

定番のコート

定番の広衿前たてコートは、結城紬など織りのしっかりした、ちょっと良い生地で仕立てるととても良いのですが、ウールきものでお仕立てしても、また別の味わいがあって良いものです。軽くて暖かくてしわになりにくく、ハリがある、紬と同じような魅力があります。画像はご注文で仕立てたものですが、とてもモダンで良いものができました。※11月5日(月)店舗お休みします。ご予約は042-306-2442まで

2018年11月02日

デニムのリメイク

リーバイスのデニムを２本使って、ストレートパンツをワイドパンツにリメイクのご注文です。マチを入れるついでに、元々の体型と合っていなかった内外のラインを微調整して、仕上がりはより立体的になりました。10月20日(土)は東村山店舗お休みとなります。ご予約、お問い合わせは042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jp

2018年10月05日

男物の兵児帯で仕立てたマオカラーブラウス

縮緬に鹿の子絞りで青海波の端柄の入った、男物の兵児帯を、女性用のブラウスにお仕立て直ししました。柄が両端の二ヶ所しかないので、柄合わせと生地巾の接ぎ合わせに工夫が必要でしたが、綺麗に入れる事が出来ました。袖底にマチをとった、動きやすいフレンチスリーブで、小さな衿のマオカラー。ダーツはあまりとらずに、流れるように落ちる生地のやわらかさで身体に沿います。残った端切れはほんのひと掴みでした。9月10日(月)店舗お休みしますのでお気を付け下さい。ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで

2018年09月04日

8月の営業日

定番の七分袖チャイナブラウス大きな絣柄のモダンなお召しで仕立ててみました。しぼがあるのと、黒地にピンクがかった赤が、ちょっとカジュアルで、着やすいのではないでしょうか。8/27(月)東村山店舗お休みしますご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jp

2018年08月18日

2018お盆

8月13日(月)・14日(火)お盆休みです。ご予約は042-306-2442まで

2018年08月10日

オンオフ使える大人のソーイング

以前、日本ヴォーグ社より出版された初心者向けの洋裁の本が、韓国でも出版されたとのことで、見本誌を送っていただいていました。最近、フランスでも出版されたみたいで、また見本誌を送っていただきました。せっかくなので写真を紹介します。表紙のデザインが違ったりして面白いです。※フランス版裏表紙の右上に当店の作品が使われています전 일본 보그 사에서 출판 된 바느질 초보자를위한 책한국에서도 출판 된 것으로, 샘플 잡지를 보내주고 있었다.최근 프랑스에서 출판 된 것 같고, 또한 샘플 잡지를 보내 주셨습니다.모처럼이므로 사진을 소개합니다.표지 디자인이 다르거 나하고 재미 있습니다.※ 프랑스 책 뒤 표지 오른쪽 상단의 사진은 본점의 작품입니다 Un livre pour les débutants qui ont été précédemment publiés par Nihon Vogue Co.,On disait qu'il était publié en Corée du Sud, et j'envoyais un exemple de magazine.Récemment, il semble qu'il a été publié en France et j'ai également envoyé un exemple de magazine.Je vais présenter des photos à cette occasion.Le design de la pochette est différent et c'est marrant.※ La photo en haut à droite de la couverture arrière de la version française est l'oeuvre de notre boutique7/27(金)東村山店舗お休みですのでお気を付け下さいご予約は042-306-2442まで

2018年07月24日

デポー町田にて展示会

7月7日(土)・8日(日)デポー町田へ、きものリメイクの展示即売・受注会に伺います。立ち衿のロングブラウス、前回展示で新しいサンプルが売れてしまったので、別の生地で仕立てた物を持って行きます。柴色の細かい千鳥格子で、露草と金茶の流雲が織り出されています。薄くて軽い紬の着心地、ぜひご試着ください。※7日(土)は東村山店舗お休みですのでお気を付け下さいご予約・お問い合わせは042-306-2442までメールでもどうぞ

2018年07月06日

週末はデポー八王子みなみ

先週は国分寺へ伺いましたが、続けて今週は八王子です。29日(金)・30日(土)デポー八王子みなみ出来たてのサンプルです。今から値段付けをして、間に合えば持って行きます。サラリとした紺地の絽に、細い白線で曲線的に描かれているのは矢車菊でしょうか。裏は、お花はなくて、星屑のような柄になっています。衿裏を少し見せて着られるので、面白いですよ。サンプルは一点物につき、お早めに！着なくなったお着物など、お持ちください。＊26日(火)東村山店舗お休みしますのでお気を付け下さい。ご予約は042-306-2442まで。メールでもどうぞ。syjuntan@hb.tp1.jp

2018年06月25日

デポー国分寺・デポー八王子みなみにて展示会

きものリメイクサンプルの展示即売・受注会が4日間あります。23日(土)・24日(日)はデポー国分寺29日(金)・30日(土)はデポー八王子みなみです。若草色の綸子一色で仕立てた、フレンチスリーブのチャイナブラウスです。腋下の立体接ぎによって、着やすい袖ぐり、すっきり見える短め丈です。すべて一点物です。＊＊展示会当日は、東村山店舗はサンプル不在となります＊6月19日(火)は店舗お休みしますのでお気を付け下さい。お問い合わせ、ご予約はお気軽にどうぞ。042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jp

2018年06月03日

まもなく6月、梅雨ですね

きものリメイクサンプルの展示即売・受注会に伺います。6月23日(土)・24日(日)デポー国分寺こちらの変わり裾のジャンパースカート、日本ヴォーグ社のリメイク本に掲載したオリジナルパターンですが、着こなしやすく、対応サイズも幅広い為か、サンプルお買い上げも人気、ご注文も多い定番となっております。紺地に扇が大きく散っている、しっかりした紬で仕立てています。触れば着心地の良さがわかります。すべて一点物です。＊＊展示会当日は、東村山店舗はサンプル不在となりますお問い合わせ、ご予約はお気軽にどうぞ。042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jp

2018年05月28日

5月は世田谷へ

5月17日(木)・18日(金)デポーせたがやへ、展示即売・受注会に伺います。薄くて軽くて、さっぱりとした絣地で、定番の前たてコートを仕立てました。表地は木綿ですが、裏はシルクの羽二重で、着物らしい赤や桃色が華やかな、雲地に扇柄の羽織り裏を使っています。傷みがあって表には使えなかったので、綺麗な所を選んで、短い背裏になりました。＊＊19日(土)・21日(月)は東村山店舗お休みします。ご予約は042-306-2442まで

2018年05月07日

ゴールデンウィークの営業日

ゴールデンウィークですね。スーユンタンは、27日(金)・28日(土)、５月１日(火)は平日ですので通常通り営業いたします。ご来店お待ちしております。

2018年04月27日

生地紹介と4月営業日

ご注文でお仕立てしたお客様の綸子地です。何て素敵な柄、そして色合わせ！織りで地紋が入っているうえに、ふっくらした質感と光沢、極細く白く染め残した輪郭線や、小さな実の可愛らしさ、葉脈に薄ふじと藍色がさしてある所、、、ずっと眺めても飽きませんね。21日(土)・24日(火)東村山店舗お休みします。ご面倒をおかけいたします。ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで

2018年04月13日

※お客様へ！！！

ジャケットの袖つめをご依頼のＵ様、ご記入いただいた電話番号が違っており、仕上がりのご連絡ができずにおります、、、お待ちしております～～

2018年04月03日

デポー石神井にて展示即売・受注会

本日、デポー町田にて展示中ですが、4月5日(木)・6日(金)はデポー石神井にて、来年度初の展示を行います。欠番の変形裾ジャンパースカート、2点仕上がっています。とてもしなやかな、暈しと絣の合わせ柄紬地と、軽くて光沢のある亀甲柄の韓国紬。どちらも1点ものですので、お早めにどうぞ。4/1月曜はお休みします。ご予約は042-306-2442までメールはsyjuntan@hb.tp1.jp

2018年03月31日

デポー町田にて展示会です

30日(金)・31日(土)デポー町田にてリメイク展示即売・受注会です。＊出張仮縫い補正が入ってしまった為、30日・31日は町田のみでの受付、東村山店舗はお休みです。定番の七分袖チャイナブラウス。サッカー地のような綸子の凹凸が素敵な緑藍色です。渋い地色と反対にポップでカラフルな色使いとモダンな笹の葉＆露の絵柄。生地の状態が良く、オススメの一点ものです。ご試着はお早めに。23日(金)東村山店舗お休みします。年度末＆春でお直しが混み合っております。ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで

2018年03月13日

デポー国分寺にて展示会

3月10日(土)・11日(日)デポー国分寺にて展示即売・受注会です。マオカラーのロングブラウスです。以前にアップした素敵な本藍型染めの鬼縮緬です。お気軽に、ご試着にいらして下さい。サンプルは一点物ですので、お早めにどうぞ。3月2日(金)・6日(火)東村山店舗お休みです。

2018年02月27日

デポー八王子にて展示会

2月17日(土)・18日(日)＠デポー八王子みなみリメイクサンプルの展示即売・受注会に伺います。仕舞ったままのお着物、羽織り等、お持ちください。サンプルはすべて一点物、ご試着いただけますのでお気軽にどうぞ。こちらも定番になった前たてコートです。生地はしっかりした黒のウール地で、琉球絣の銭玉(ジンダマー)に似た絣柄が入っています。躑躅色のボタンをアクセントにしました。2月10日(土)、20日(火)は東村山店舗お休みします。

2018年02月06日

デポーせたがやにて展示即売会

1月30日(火)・31日(水)デポーせたがやにて展示即売・受注会です。年末年始で少し展示の間が空きましたので、新作をたくさんお持ちできそうです。欠品していた前たてコート、できました。シックなお抹茶色の絣柄紬、とても良い生地です。ビンテージの足つきボタンを色違いでつけてみました。サンプルはすべて一点物ですので、お早めにどうぞ！

2018年01月26日

1月営業日

23日(火)・30日(火)は東村山店舗お休みです。30日(火)・31日(水)はデポーせたがやにて、今年最初の展示会です。お問い合わせ・ご予約は042-306-2442までsyjuntan@hb.tp1.jp

2018年01月13日

仕入れの為

12日(金)は、資材仕入れの為、開店時間未定となります。ご来店予定の方は、ご面倒ですが、お電話にてご確認ください。 042-306-2442

2018年01月09日

フードをシャツカラーへ、コート衿のお直し

久しぶりに、ちゃんとビフォア写真を撮りました！かなり大きなフードが付いたコートで、ウエストくらいから大きく衿元が空く為、寒いんだそうです。外したフードから衿を切り出して、衿ぐりを丸く作り直し、見返しを整えてボタンとボタンホールを増やしました。確かに空きが大きいですダブルブレストなので、しっかり深く打ち合わせできます。このようにテーラードっぽく着る事もできます。年内の営業は29日(金)までとなっております。ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jp

2017年12月26日

年末

12月22日(金)店舗営業お休みです。年内の営業は29日(金)までです。年始は祝日あけの9日(火)より営業致します。ご予約は、042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで

2017年12月21日

2017年

年内は29日(金)までの営業です。年始は9日(火)より営業致します。一番の新作を次の記事に載せようと思っていましたら、ご来店のお客様の目に留まり、お買い上げいただきました。写真だけ載せておきます。渋い芥子色の鹿の子絞り地に、二色の鶴が飛んでいる縮緬で仕立てたTシャツです。色・柄共にお気に入りの生地でしたので、気に入っていただけて嬉しいです。お取り置きも承っておりますので、もし気になるサンプルがありましたら、お早めに、、、。ご予約・お問い合わせは042-306-2442 syjuntan@hb.tp1.jp お気軽にどうぞ！ ※留守番電話へのメッセージは、ご連絡先を忘れずにお願いします。

2017年12月08日

12月の営業日

12月4日(月)、11日(月)東村山店舗お休みします。年内は29日まで営業致します。年明けは9日よりの営業です。お掃除のご用命・お仕立て、お直しのご用命は、どうぞお早めに。ご予約・お問い合わせは042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで、お気軽にどうぞ。

2017年12月02日

デポー石神井にて展示即売・受注会

12月の頭に、デポー石神井さんで展示会です。12月2日(土)・3日(日)年内最後の展示会となります。大胆な花柄の面白い紬です。人気のマオカラーをチュニック風のプルオーバーにした形です。着てみると軽さに驚きますよ。お気軽に、試着においで下さいませ。11月24日(金)は東村山店舗お休みです。ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで

2017年11月17日

11月の展示会

今月は久しぶりに、デポー国分寺さんへ伺います！11月17日(金)・18日(土)お近くの方は、ぜひお気軽にご試着においでくださいませ。定番の広衿半コート、しっかりしたモダン柄のウールで仕立てました。軽くて暖か、ジャケットのようにコートの中に着ることもできます。サンプルはすべて一点物、お早めにどうぞ。11月7日(火)、13日(月)東村山店舗お休みです。ご予約は042-306-2442まで

2017年11月04日

10月の展示会

10月は展示が3回です。16日(月)・17日(火)デポー東村山20日(金)・21日(土)デポー八王子みなみ30日(月)・31日(火)デポー町田サンプルは一点物なので、お早めに～。欠品していた、チャイナロングブラウスが仕上がっています。遠目には茶色に見えますが、朱色の千筋が入っているのです。織り自体も縮緬で、光沢があるので、質感も、肌当たりも、とってもなめらかです。10月31日(火)は町田展示会場でご予約対応の為、東村山店舗はお休みです。ご予約、お問い合わせは042-306-2442まで

2017年10月03日

9月2回目の展示会

29日(金)・30日(土)デポーせたがやに展示に行きます。立ち衿のロングブラウス、ブログ掲載用に撮影しましたが、石神井で売れてしまいました。大きな麻の葉柄の紬です。サンプルは一点物です、お気軽にご試着においで下さい。東村山店舗は30日(土)お休みです。29日(金)は来店可能ですが、サンプルはありませんのでご了承ください。ご予約は042-306-2442メールsyjuntan@hb.tp1.jpまでどうぞ。

2017年09月26日

9月の展示会

9月18日(月・祝)・19日(火) デポー石神井へ展示即売・受注会に伺います。着なくなった和服や反物をお持ち下さい。試着用サンプルは一点物で即売もしております。お早めにどうぞ！9月の展示会はもう一カ所、29日(金)・30日(土)の二日間、デポーせたがやへ伺います。しばらく欠番していた、ピンタックチュニックのサンプル、新作が入りました。細い糸で織られたやわらかい浴衣地、花火のようにも見える、華やかで大柄な向日葵の染めです。サイズも大き目で、体型が気になりにくいデザイン、早い者勝ちの1点物です！お問い合わせ、ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで、お気軽にどうぞ

2017年09月02日

デポー町田で展示会・8月

8月26日(土)・27日(日)デポー町田へ展示即売・受注会に伺います。着なくなった和服や反物をお持ち下さい。試着用サンプルは一点物で即売もしております。お早めにどうぞ！22日(火)・29日(火)は東村山店舗お休みです。お問い合わせ、ご予約は042-306-2442syjuntan@hb.tp1.jpまで、お気軽にどうぞ。

2017年08月21日

8月になりました。

8月になりました。毎日暑いですね。8月4日(金)東村山店舗お休みです。 14日(月)、15日(火)は夏期休暇をいただきますので、よろしくお願い致します。ご予約は、042-306-2442 またはメール syjuntan@hb.tp1.jpまでどうぞ。

2017年08月01日

＊＊

明日8日ですが、事情により、開店時間が少々遅れる可能性があります。ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

2017年07月07日

七月の営業

本藍染めの縮緬です。涼やかな藍色に、ほんの少し差された薄紅色。本当に素敵な手仕事です。7月29日(土)東村山店舗お休みします。ご予約は、042-306-2442またはメールでどうぞ。

2017年07月02日

6月の営業

12日(月)・13日(火)・24日(土)・27日(火)　店舗お休みします。ご面倒をお掛けしますが、よろしくお願い致します。ご予約・お問い合わせは、042-306-2442またはメールでどうぞ。＊梅雨に入りましたので、仕入れ等の都合上、荒天によりスケジュールが変更することがあります

2017年06月11日

6月の展示会

6月の展示・即売・受注会 22日(木)・23日(金)＠デポーせたがや 30日(金)・7月1日(土)＠デポー八王子みなみ今月も二カ所に伺います。新作のサンプルはすぐに売れてしまう為、お早めにどうぞ！人気のオーバーブラウスです。涼しげなサマーウールひとえより。グレーの葉柄に混ざって、ほんのごく僅か、水色が効いています。＊展示会開催日は、東村山店舗にサンプルがありません。　10日(土)は店舗お休みします。ご予約・お問い合わせは、042-306-2442またはメールでどうぞ。

2017年06月05日

久々のデポー国分寺

26日(金)デポー国分寺にて展示即売・受注会です。＊日程が一日のみなのでお気を付け下さい画像は久しぶりにサンプルを作ったパターン、立ち衿のロングブラウスです。サラッとした張りのある紬で軽やか、色んな季節に活躍します。落ち着いた色味ですが、濃鼠、薄鼠、薄藤、茶、白とたくさんの色が入っていて立体感があります。もちろん一点物。お早めにどうぞ。

2017年05月23日

＊留守番電話にメッセージを入れてくださったお客様へ

お名前とお電話番号が録音されておらず、こちらからご連絡できません、、、。またお電話お待ちしております。042-306-2442

2017年05月19日

休店日のお知らせ

16日(火)・22日(月)・30日(月)店舗お休みします。ご予約は042-306-2442までメールでも受け付けております。

2017年05月08日

5月の展示会

今月も2カ所、展示即売会へ参ります。5月12日(金)・13日(土)　＠デポー町田5月26日(金)　＠デポー国分寺国分寺へは久しぶりの出展です。サンプルは全て一点物ですので、お早めにどうぞ。ヴォーグ社のリメイク本に掲載したこの変形裾ジャンパースカートは、ご注文が多く、定番となりつつありますが、サンプルを購入される方が多い為、しょっちゅう柄が入れ替わっています。前回２月の町田展示会記事で紹介した扇柄も、すぐに売れてしまいました。今回仕立て上がりのものは、黒地の紬です。青の亀甲柄に、白でぼかしのかかった蔦の葉が織り出されています。遠くから見ると亀甲がレンガのようにも見え、葉脈のグラデーションが控えめでとても素敵です。

2017年05月08日