RECORDS OF PLEASURE

この監督の作品は、

フィクションだろうが、ドキュメンタリーだろうが、

何を観てもハズレないどころか、

常にスゴいんだけど、

逆に、高いレベルで期待してるからか、

今回のこれは、

個人的には判断が難かしい。


それは、舞台が日本であることが大きいんだと思う。

敢えて、プロの役者ではない人たちをキャスティングして、

フェイクドキュメンタリー風に仕上げてるのは

全然いいとしても、

言葉が当然モロに日本語なので、

それがいいような悪いような…。


もし日本語じゃなければ、

いつものレベルのヘルツォーク作品として観られたのか、

それもよく分からなくなっちゃった。


とりあえず、描かれているのは、

非常に興味深い題材だし、

本編の前後に

監督本人による解説やインタビューがあるから、

そこに日本語字幕があれば、

多少なりとも意図が理解できて、

ある程度納得がいくのかもしれない。