魔女の隠れ家

ジル・チャーチル『飛ぶのがフライ』（創元推理文庫）




親友のシェリィたちと保護者代表として、サマーキャンプ候補地の下見に、隣州へとやって来たジェーン。手のかかる子供たちのいない、絶好の骨休めのチャンスだが、キャンプ場に謎の人影が出没したりして、どうも雲行きは怪しい。案の定、死体を発見してしまうジェーンだが、その死体が忽然と消えてしまい・・・。我が家を離れても事件に巻き込まれる主婦探偵、大望のシリーズ第９弾。


５年ぶり！
しかも本国での発表は１９９７年。今は２００７年ですから１０年近く前の作品です。
うおーーーーーーーー。


今回は家族ではなく親友シェリィとの脱出旅行。まあ名目は違いますが、子供たちからしばし解放される素晴らしい機会だったのですが、行く先々で死体と遭遇するジェーンの本領発揮です（笑）

子供達のサマーキャンプ候補地の検討をしにきたのですが、熱心さは認めるものの、そこはいろいろと厄介な問題を抱えているキャンプ。
怪しい人物が徘徊したり、奇妙な出来事があったり。
あげくジェーンとシェリィは、同行者の一人の死体を発見するのですが、忽然とその死体が消えてしまって・・・。

感想は。
目くらましの出来事が上手く整理できませんでした。ちょっとあっさりしたお話というカンジ。
これは５年ぶりということで期待しすぎたせいかしら？？
でもジェーンとシェリィの掛け合いはいつもながらに面白いです（笑）

たぶん、たばさの大好きな息子のマイクがいないのも原因かも（笑）
シリーズを最大限楽しむには、やはり子供たちの存在が大きいのかな。

最新は１５冊目が出ているようなので、これからの出版を楽しみにしてます！
なぜこんなに大騒ぎをしているの？と思いの未読の方、ぜひ１作目から手に取って読んでみてください！（笑）

以前のシリーズ感想はこちら

シリーズ一覧はこちらをご参考ください。


さて。

素晴らしい翻訳で私の心を惹きつけてくださった、浅羽莢子さん。
原書なんてムリ！な私にとって翻訳してくださる方々がどんなに有難い人か。

解説を書かれている大矢博子さんがおっしゃるように、浅羽さんが翻訳してくださったセイヤーズ、マクラウドと、どれも素敵で大好きな作品でした。コージーも面白さ、質の良さを教えて頂いたと思っています。

本当にありがとうございました。
ご冥福をお祈りします。