日英行政官日記　（旧　英国日記帳）

すでに前日、住居は引き払い、本日は、朝から引越し業者によるクリーニングを入れてある。家中をみっちりと掃除してもらった後、午後に、大家が来て現況確認（etat des lieux）が行われる。大家は年配の夫人で、かなりの年のはずだが、しっかりとしている。基本的に良い方なのだが、さすがに退去時には色々な注文が出て、一時間以上かかった。もっとも、業者の方によると、これでも短い方だという。

この日の夜は、サッカーのワールドカップの準決勝、フランス対ベルギー戦があり、ホテルの下のカフェでも、フランス人達が鈴なりになって、大型テレビで試合を観戦している。結果、フランスが勝ったのだが、その後の路上の騒ぎは凄まじく、車もみな、クラクションをかき鳴らしながら通り過ぎる。こうした騒ぎが深夜まで続いたが、決勝に勝った暁には、こんなものではすまないだろう。