19日の日記
今日はお休み♪
出掛けようかとも思ったけれど、最近夏バテ気味だし、カーテンを開けて超晴れてる空を見ると、何だかしんどいなーとか思っちゃって f^_^;
スーパー行ったり郵便局行ったり、近場で用事を済ませるだけにした。
で、郵便局へ行った時に、カウンターに外国人のおじさんがいて、受け付けの人と上手く意思疎通ができていない模様…
郵便局員が英語分からないのに加え、「パウンド(日本語で言うポンド)」の意味も分からないらしい…(*_*)
ちょっと迷ったけれど助け舟を出すことにした。
アメリカに荷物を送りたいらしく、どのくらいの重さだといくらになるか&何日かかるか、などなど。
双方にお礼を言われて、イイことしたとは思うけれど…
やっぱり普段もっと(仕事で)こういう英語を使いたいなぁ、と改めて思って、モヤモヤ…