独白劇場

単語の意味を知らないと

言語は単なる音の羅列である


昔々、その昔

生まれて初めて独語を耳にした時

それが独語なのか露語なのか区別もつかなかった

一体何を話しているのか見当もつかず

単なる音の連続だった

固く、激しく、決して美しいとは言えない音


単語や文法を学ぶにつれ

音はやがて意味を持つものへと変化していった

相変わらず、固く激しい響きだなと思うが・・・


外国語の場合、『音』から『意味をもつ音』へと
少しづつ変わっていくのが面白いのだが

母国語である日本語は、
物心ついた頃からすでに『意味を持つ音』なので
純粋に『音』として感じ取ることが不可能

どんなに『音』として聞いてみようとしたって、
どうしても『言語』として耳に入ってしまう

『日本語って日本語が分からない人が聞いたら
　　　どんな感じで聞えるんだろう。純粋に音として感じ取ってみたい。』


この欲求、かなり昔からあるんだけど

絶対に無理な話なんだよね