2010/11/01(月)08:10
柳腰 やなぎごし
柳の枝のようにほっそりとしてしなやかな腰。美人の腰の形容。やなぎごし。
《「柳腰(りゅうよう)」を訓読みにした語》細くしなやかな腰つき。また、細腰の美人。
日本の外交が「弱腰」と批判されていることへの反論で、揺れても簡単に折れない柳腰だと言いたかったのでしょうが、
柳腰とは、細くてしなやかな腰、美人を形容する言葉ですから、仙石官房長官の「弱腰ではなく柳腰だ」との発言は不適当です。
パソコン,スマホ,タブレット,英語
2010/11/01(月)08:10