韓国(二回目)またソウルへ行った。お買い物した~いという友人と一緒に行った。彼女らは高校時代の友人で、気心が知れた仲良しとの旅だったので楽なもんだと思ってた。 が、決して楽なもんではなかった。 ソウル二回目の私を完全に頼っている二人は、何でもかんでもお任せなのだ。 たらぞの血液型がA型ってだけでも人一倍責任感に満たされてるのに、 O型とAB型を連れて、ガイドブックが崩れるほど握りしめ、一つも読めないハングル語の看板を見分けなきゃいかん。 これは相当辛かった。 屋台に入れば一人が「汚いから食べる気がしなくなった」と率直に愚痴を言い、 買い物したいと言うので市場に行けば「お金が無いから買わない」と言う。 うーん。これにはさすがに温厚なたらぞもキレそうであった。 何故、感情をそのまま口に出すのだろうか。気を使わないってそういうことなんだろうか? 市場の一角でAB型の友人がコートを見つけた。どうやら買いたいようだ。 O型の友人も「そいよかやん!」ともう一枚を手に取り、物色し始めた。 二人はこっちを見て「この値段て下がるとかな~?」と聞いてくるので、 (そういう時は自分で交渉しなさい) と思いつつも、店主のおばちゃんに値段を聞いた。そして価格交渉。 「二枚買うから××ウォンにして」と身振り手振りで伝える。 何とか値段が下がり、二人に伝えると、 「うーん・・・やっぱいいらん」 完全にキレた私は、おばちゃんに謝ると二人を携えその場を去った。 私に一言何か無いのか?値段交渉をさせておいて、挙句に買わなくて、そんで何もないのか??? と思った私は、二回目のソウルに大変不愉快な思いをして帰ってきたのだ。 ソウルに罪は無いんだよ・・・。 |