Over in the Meadow

She became three today. We had a promise that she would quite sacking thumb after blowing off the candles and eating the cake. She was sacking it until this evening, saying after the candles and cake. In fact, I doubted if she really could stop it and I was thinking another plan. When she got sleepy, she cried and cried. I had her hold a stuffed bear, which was one of the birthday presents, then she fell asleep. I was very much proud of her!

やっと誕生日の日記をupできました。３歳になってから一週間、寝る時にじっと親指を見て我慢していたり、チュパチュパしたいーと泣いたりするけど、頑張ってます。眠っている時にはチュパチュパすることもあるけど、これは見て見ぬフリ。いいぞ、Myar！