手荒れ 英語で言うと 乾燥の季節到来
11月でも日中は半袖で過ごすこともありますが、乾燥の季節はちゃんと来るもので、久しぶりにハンドクリームを塗りました。手荒れ は英語ではCracked hand 指先のささくれ はFinger peeling といいます。Crack は ひび という意味がありPeeling は 皮をむく という意味があります。Peeler となると じゃがいも や にんじん の皮むき器 となります。自分の乾燥トラブルとしては、長年ゆびさきの軽度ささくれがありました。寒くなるとコピー用紙などが引っかかりだすのであー 今年も来たか と思っていました。2年前にドラッグストアで、ハンドクリームを探しなんとなく良さそうだと思って買った商品がこれです。長年あきらめていた 軽度のささくれ がすぐに治りました。コエンリッチ 薬用エクストラガード ハンドクリーム 80g ハンドクリーム 手 指 爪 ささくれ 手荒れ ヒビ 密着 コエンザイムQ10 キューティクルオイル 小ジワ しわ ホホバオイル アーモンドオイル スクワラン ヒアルロン酸 コラーゲン 医薬部外品価格:897円(税込、送料無料) (2024/11/16時点)楽天で購入