|
|
|
2022年07月31日
カテゴリ：英会話表現
お父様の名言は、このブログでも紹介しましたが
アンタとは違うんです でした 復習すると これは英語では I'm not like you. となり発音は 愛無なっ ライク湯ー という感じです。 さて、今日は、上記名言を残された方のご子息が 最近発された 恐らく名言となるでしょう 何が問題かよく分からない を紹介します。 これは、英語で言うと I can't totally figure out what's wrong. となります。 totally という副詞は 全くという強調を意味します。 figure out ～ は ～ を理解するという意味で この場合、分かる と訳しています。 上記の英文を直訳すると 私は何が悪いのか到底理解することができません。 となります。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2022年07月31日 12時52分10秒
[英会話表現] カテゴリの最新記事
|
