ネイティブに教えてもらった英語たち

フリーページ

カテゴリ

サイド自由欄

ランキングに参加してます
ポチっと応援お願いします!!
クリッククリック!
応援してもらえると
明日もがんばろう~~って思う
モチベーションになります
↓    ↓    ↓

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 英語学習者へ
英語学習者

ランキング

みんなの英会話奮闘記



2010.03.09
XML
テーマ:英語ブログ(113)
カテゴリ:英単語
日本語では 鬼って言えば 種類は一つだけだけど
英語では 

demon
evil
devil
ogre


って色々ある
どんな区別をするの? と聞いたら

devil が、トップで
 
evil は デビルの手下と言うか 家来
↑ これ間違いだと ネイティブ君から言われました(汗)
正しくは、 形容詞だと! 
例えば 
。。。"He is an evil man". Or..."The Devil is an evil creature".みたいに 形容詞として使うらしい
His evil is unlimited. の様に 名詞としても使えるんだって
(何を聞いてたんだ~~わたしゃあ~~~ 間違った情報だけ読んだ方ゴメンなさい)

demon は デビルを助ける (エンジェルの逆バージョン)
だと言ってた

ogre とは その組織?とはまったく別で ヨーロッパの昔話などにでてくる鬼
なんだって

すごい細かく分かれてる~~
宗教的な物ですかねえ


って事は ”鬼が島へ 鬼を退治に行きます”
なんて時の 鬼は ogre だな




ポチっとお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ

応援してもらったら また明日もブログを書こう!ってはりきります






最終更新日  2010.03.09 20:48:32
コメント(0) | コメントを書く
[英単語] カテゴリの最新記事


PR


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.