|
全て
| カテゴリ未分類
| タスマニア生活
| タスマニア旅行
| 英語
| 言いたい放題
| オーディナリーライフ
| 英文法 would
| 手紙でネイティブ感覚を知る
| 現在完了形
| 英語 日常表現
| 英語 口語 熟語
| 英文法 could
| 英語の本
| 英会話
| 英語のツボ
| 英文法
| 英単語
| 国際交流
| イディオム
| 英語 発音
| オーストラリアの旅
テーマ:英語ブログ(114)
カテゴリ:英語の本
この前から ちょっとの休憩の時に読んでる本
ニッポン人のヘンな英語 また 見つけました 笑えるやつ I've never met almost people here. アハハハ 本当は 「ここにいる人は ほとんど知らない」 と言いたい所だが 「ここにいる もう少しで人間になる人達には 会った事がない」 って意味になっている もう少しで人になりそうな人って どんな人じゃい!ガハハ でも、そう言われたら 日本人なら 理解できる気がする だって 辞書には almost = ほとんど って訳でのってるもんね~~~ 正確には I've never met most of the people here. で、この almost の意味 もうちょっとで って感じ 100の内、90くらいって イメージかなあ 私的には もうちょいッ って感じ 例えば ドライブに行ってて、「目的地まで もうすぐだよ」 って言う時が コレ almost! 例えば バスケで シュートしてて 入りそうで 入らなかった時 「もうちょいッ」って言う時も almost! almost これは、アメリカ英語ですね アメリカ人が そう言う だって オーストラリアでは そんな時は nearly って言ってたもんね いつもクリックありがとうございます ![]() 今日もポチッとお願いします ![]() にほんブログ村 ***ご報告*** この前 書いたブログ 「本 ニッポン人のヘンな英語」 が、本日 ナナナナナナント にほんブログ村 英語ブログの 記事ランキングで 1位 になりました~~ 「オージーイングリッシュ」 は 英語ブログ 3位 英語学習者 2位 いつも ポチっとしてもらって すっごいうれしいです ありがとうございます お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2010.05.18 09:43:33
コメント(0) | コメントを書く
[英語の本] カテゴリの最新記事
|
|