ネイティブに教えてもらった英語たち

昨日の　「文法　reflexive sronounsの使い方」の続き

★They really behaved themselves.
意味：彼らは　ホントにお行儀よくしてましたよ　（おりこうでしたよ）


behave
意味：行儀よくする
発音：ビヘイブ

子供や動物にしか使えない　
日本語でも　大人にはお行儀よくするとか　変ですもんね

behave には　reflexive pronouns を必ず使う
それじゃなかったら　
You behaved well.
とかって　使うんだって

My cat behave itself.
私の猫は　お行儀がいいのよ

動物には　itself、themselves を使う

それからこんな使い方も
He taught himself to play the guitar.
意味は　彼が彼自身に教える＝ギターを練習した　って事らしい

へ～～～　でした
普通に　He learned to play the guitar. って言えばいいのに～～～


★　子供が１人でできたとか言いたい時には
by + reflexive pronouns を使う

He's only two, but he wants to get dressed by himself.
意味：彼はまだ２歳なのに　１人で着替えをしたがる

I sometimes go to the movies by myself.
意味：私は時々　１人で映画を見に行く


★　普通、自分が自分でするのが当たり前のことには　reflexive pronouns を使わない
（わざわざ言わなくても分かるし）
例えば、wash, dress, shave,　などなど

He got up, washed, and shaved.
彼は起きて、顔を洗い、ひげをそった


２日続けて　だらだらと書いてしまった
まとまりのない文だな・・・・

よかったらクリックしてね
私のブログのランキングが上がるとやる気がでます！


クリックしてくれてありがとう

にほんブログ村

読んでくれてありがとう