ネイティブに教えてもらった英語たち

フリーページ

カテゴリ

サイド自由欄

ランキングに参加してます
ポチっと応援お願いします!!
クリッククリック!
応援してもらえると
明日もがんばろう~~って思う
モチベーションになります
↓    ↓    ↓

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 英語学習者へ
英語学習者

ランキング

みんなの英会話奮闘記



2012.12.07
XML
カテゴリ:英語 口語 熟語
英語圏の人に言われた時 困らないように 覚えとこう(笑)
つきあう (彼氏・彼女になる)
を英語で言うと

get with

で言えるんだって

Do you want to get with me or not?
私とつきあいたいの? それともつきあいたくないの?


でもこの言葉 get with は 他にもいろんな意味があるみたいね

例えば
"Get with me" means to get together, to have sexual relations, or to become a couple. It usually has a sexual connotation, but doesn't have to.
意味
get with me の意味は 集まるとか 男女関係にあるとか カップルになるとか
普通 性的な含みがあるけど 性的な含みがなくてもよい


To date.
デートする事

To hook-up/ make-out.
イチャつく事

To have sex.
エッチする事

などなどいろんな意味が含まれているけど これ!って言う意味がないようね

例文
last night bob got with tina in the back room

これは昨夜とかバックルームとか書いてるんで エッチしたとかイチャイチャしたって感じの意味ね









最終更新日  2012.12.08 02:08:14
コメント(0) | コメントを書く
[英語 口語 熟語] カテゴリの最新記事


PR


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.