レッスンの前フリ予習
今日も英会話がんばる!インナーサポート T-collection 店長バーバですNOVAのレッスンの前フリとして、週末何してた?今日の夜は何するの?朝は何食べたの?どの国に旅行いったことある?な~~~んてことを聞かれる。スタートダッシュからコケるのはイヤなんで、翻訳サービスを使って予習していく。Victor.T>What did you do on weekend?週末何しとったん?Tanpopo>My mother has come from Osaka to meet us.オカンが大阪からウチらに会いにきてん。We enjoyed shopping in Nagoya.ウチらと名古屋で買い物して楽しかったでぇVictor.T>What is your plan of this week?今週の予定は何なん?キタ━━(゜∀゜)━━!!!!Tanpopo>Do you know a promotion as Candle night?キャンドルナイトってプロモ知ってはる?The promotion to put out a light and enjoy slow night by a light of a candle at night in a summer solstice.それはな、夏至の日にやで、電気消してやな、ロウソクの灯りでのんびりした夜を楽しむっちゅーことやねんハァハァハァ理解と覚えるのに息絶え絶えA summer solstice has ended, but I'll enjoy Candle night this week.夏至は終わってしもたけどな、ウチは今週キャンドルナイトをやるねん。で、さらに、休みに海外旅行へ行くのか?どこに行ったことがあるか?と聞かれる本日のレッスンはコレ【I'd like to exchange some money.】店員Can I help you?まいど!お伺いしまひょか?客Hi, I'd like to change some yen to dollars.うん 円をドルに変えたいんやけど店員Ok. How much would you like to change?はいよ!どのくらい変えるのん?客150,000yen, please.150,000円頼むわ。店員May I see your passport, please?ほな、アンタのパスポート見してくれへん?客Here you are.ここやで店員That come to $1,425.1,425ドルやから店員Sign here, please.ここにサインしてんか。客suer.わかった。店員Here's your money and receipt.お客はんのお金とレシートやで。客Thanks very much.おおきに。