7種類のクッキー
クリスマスには7種類のクッキーを焼く。今の世の中、自分たちで焼くより買う方が早いのでおそらくほとんどの家庭では買うのではないだろうか。スーパーへ行けば11月からすでにいっぱい並んでいたしね。Goro, Fattigmann, Sandkaker, Hjortetakk, Sirupssnipper, Bordstabbelsbakkels og Rosettbakkels GoroBordstabbelsbakkelsHjortetakkRosettbakkels SandkakerSirupssnipperFattigmann時間もあるので私も焼こうかと思ったのだが、いらないと言われた。特にクッキーに思いがあるようでもないらしい。クラッカーに美味しいチーズの方が好みらしい。こちらではクッキー・クラッカーのことを Kjeks という。クッキーのことは Kakekjeks と言って、ケーキのクラッカーという意味。それでクッキーのことをケーキと呼ぶのだが、これが最初慣れなくてケーキがないのに何でケーキ、ケーキうるさいのかわからなかった。クラッカーと分ける意味なのだろうが、デーニッシュペーストリーなども、ケーキ。ケーキの意味が広い気がする。