ＰｅａｃｅLｏｖｉｎｇグローバル夢工房

今日は、とても暑かった。冷たいお茶を飲みながらサイクリングし、国際交流、買い物などをする。いつものごとく早明浦ダムは水不足だ。

広報誌を見ると「日本語講師ボランティア体験記」と掲載されている。

3ヶ月の早さを感じてしまう。

中国の生活を懐かしく思い出しながら、日本語教育の勉強をしていると

あらためて日本語の持つ繊細な気遣いや、思い遣り、美しさを知る。

今日の日本語 　＜しかたがありません＞

する方法がない。　Ｉｔ　ｃａｎ’ｔ　ｂｅ　ｈｅｌｐｅｄ・・　

　　　　　　　　　　　　に相当する。　あきらめたときに使う。

しょうがない　という意味。

（例）　仕方がありません。まけましょう（安くしましょう）

(例）　国が違えば生活習慣の違いが出るのは仕方がありません

（例）　外国人だから、（中国人だから）仕方がありません

（例）　男だから（女だから）しかたがありません

（例）　多忙だから仕方がありません