花見友紀の「鉄道のある日常」

2022（令和4）年、東急電鉄の親会社である東急株式会社が創業100周年を迎えた。それを記念して東急電鉄各線では「東急グループ100周年トレイン」を運行している。

その中で僕は、田園都市線を走る2020系電車2122Fと、東横線を走る5050系電車5151Fを撮影した。


I photographed the trains having the "Tokyu Railways 100th anniversary" livery on Den-en-toshi Line and Toyoko Line.



2122Fは、中央林間方の先頭車はクハ「2022」号車で、2022（令和4）年の100周年にふさわしい車両と言える。

宮前平駅～宮崎台駅間の線路をオーバークロスする陸橋から、田園都市線らしい緑が生い茂る切り通しと集合住宅を入れて撮影。


The first is 2020 Series 2122F set on Den-en-toshi Line, whose front carriage toward Chuo-rinkan is numbered "2022". I photographed above the railway and against a greenish excavation slope and flats between Miyamae-daira Station and Miyazakidai Station.



5151Fは、ラッピングの全体像を強調する構図で撮影。

ラッピングは赤帯より上の部分に纏い、白地にカラフルな「100th」という文字と緑色のラインが描かれている。緑色の2本のラインはレールを表し、安全・安心や環境の象徴として描かれている。「100th」という文字の、緑色の「1」は木々・建物を表し、東急グループの原点である鉄道・開発といったまちづくりを、赤色の「0」は東急グループのロゴカラーを、黄色の「0」はお客さまや豊かさをそれぞれ表す。2色の「0」が重なる様子は、この先もお客さまを大切に、寄り添いながら、成長を続けていく決意をも表現している。


I did 5050 Series 5151F set on Toyoko Line in composition emphasizing the livery on its side.

The livery is white-based, and colourful "100th" letters and green-coloured lines are on it. The double lines present the railway as a symbol of safety and the environment. Among the "100th" letters, green "1" do the trees and buildings, showing the urban development with railways. Red "0" do the symbol colour of Tokyu Railways, and yellow "0" do passengers and their abundance. Both "0" also show Tokyu's decision to give passengers more cuddles for the company"s long-term growth.


来年2023（令和5）年には、最初に開業した路線である目黒線・東急多摩川線が開業100周年を迎えると共に、1984（昭和59）年の田園都市線つきみ野駅～中央林間駅間以来39年ぶり（既存路線の複々線化による延伸を除く）の新規開業区間である東急新横浜線新横浜駅～日吉駅間が開業が予定されている。

今後の東急電鉄・東急グループの成長を、僕も見守り続けたい。


In 2023, Tokyu Meguro Line and Tamagawa Line, the first-opening section of Tokyu, are marking their 100th anniversary, and Tokyu Shin-yokohama Line between Shin-yokohama Station and Hiyoshi Station is planning to open.

I want to keep watching Tokyu's growth.