[KAKEHASHI 2009]の記事一覧 | 『TIME OFFICE』ヒストリー＆『KAKEHASHI』ブログ

Youtubeでコンサート模様が観れます！「日仏交流KAKEHASHI　フランコ・ジャポネ　シャンソン・コンサート2009」

昨年行われた「日仏交流KAKEHASHIフランコ・ジャポネ　シャンソン・コンサート」のダイジェスト映像がYoutubeでごご覧いただけます。５ヶ所開催の初日ということもあり、日本とフランスの出演者のみなさんが一緒になって本当に楽しそうです。このコンサートは、“シャンソン”を、日本語とフランス語で歌って交流するものです。そして、会場を日本とフランスで交互に開催という、とてもワクワクするようなシャンソンでつなぐKAKEHASHIです。そして…　2010年6月21日パリで開催決定です！この日は、フランスは『音楽の日』という、街中に音楽が溢れる（路上やカフェ等で誰でもライブができる日）日です。みなさんもこのコンサートを、そして音楽の日を、今年はパリで体験しませんか？詳細はまたこちらのブログでお知らせしますので、ご期待ください。それではToutube、ゆっくりお楽しみください！！１１月１５日（日）　神戸文化ホール・中ホールで開催された模様です。出演者は、井関真人さん、　風かおるさん、　かとうえい子さん、　パトリック・ヌジェ、　山田直毅さん、そしてフランスからのゲストで来日した　アンヌ・リーズ　と、パリジャンウェイのマークとクリスチィーン。　　　　　♪　Youtube　コンサートの模様はこちらから↓　　http://www.youtube.com/watch?v=78kDPPXgDK0

日仏交流KAKEHASHIフランコジャポネ　コンサートまた来年！

　　　『日仏交流KAKEHASHI2009　フランコ・ジャポネ　シャンソンコンサート』は、全国５ヶ所での公演を無事に終えました。本当にたくさんのご来場を、どうもありがとうございました。来年２０１０年６月２１日（予）、次回はパリにて開催です。日本とパリと、交互にKAKEHASHIをつなぐべく、そして、また新しい趣向を凝らして、コンサートを開催してまいります。皆様に素晴らしい体験をしていただけるよう、コンサート鑑賞旅行のお知らせなども、追ってこちらより発信していきますので、楽しみにしていてください！！♪さて、このコンサートでのプチ・レポートを追加します。神戸で、『パリからのおみやげ』　Souveir de Parisを販売しました。そしたら、あっという間に完売でした。　Merci Beaucoup!これは、パリの雑貨をチョイスしたパッケージですが、やっぱり、パリのものはかわいくて、エスプリがきいていて、センスがよいですよね～　って、パリかぶれですね。（笑）また、弊社主催のコンサート会場で、素敵な『パリからのおみやげ』を皆様にお届けしたいと思います。　　　　エッフェル塔のポストカードと、洗濯ばさみ・・いや、クリップ。　　エッフェル塔のボールペンはシルバーが洒落ていました！

日仏交流KAKEHASHIフランコジャポネ　コンサートinイクスピアリ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　１１月２３日（祝）KAKEHASHI2009フランコジャポネ　シャンソンコンサート　最終公演は、千葉舞浜クラブイクスピアリで開催です。祝日でもあり、そしてすっかり、クリスマスイルミネーションが始まって、本当にきらびやかなイクスピアリ。さて、本日のコンサートは、１６時開演のトワイライト・コンサートでした。出演者は、朝倉まみさん、風かおるさん、倉井克幸さん、桑山哲也さん、さわち美欧さん、パトリック・ヌジェ、MIKAKOさん、フランスからのゲストはパリジャンウェイのマークとクリスティーン。（ここまでの４公演をゲスト出演してくれたアンヌ・リーズは、フランスでのコンサートのために帰国しました。）ボジョレー解禁から間もないこの日は、SOPEXAフランス食品振興会様が、会場のお客様にボジョレーワインの試飲と、素敵なお話しを聞かせてくださいました！会場には、う～ん、ワインの濃厚な香りが溢れていて、シャンソンと赤いワインのトワイライトコンサート　という感じで、最高！　でした。

日仏交流KAKEHASHI　フランコ　ジャポネ　コンサートレポート in　東京！

１１月１９日（木）　STB139　公演。　　　　　　　　　　　　本日の出演者は伊東はじめさん、　風かおるさん、　サプライズゲストで登場した佐々木秀実さん、　さわち美欧さん、　パトリック・ヌジェ、　広瀬敏郎さん、　ＭＩＫＡＫＯさん、アンヌ・リーズ、　パリジャンウェイのマークとクリスティーン、チェロのロビン・デュピュイ。　　　　　　佐々木秀実さんとフランスからのゲストアンヌ・リーズはもう長い知り合いなのだそうです。佐々木さんがパリに住んでいたとき、アンヌ・リーズのお宅でお世話になったそうです。　久しぶりの対面で、そして共演で、ステージにはあたたか～い空気が！実は、楽屋でも、お二人はとっても楽しそうにお話しが盛り上がっていたようですよ！ミュージシャンは、Pf豊島裕子さん、Bassクリス・シルバーステインさん、Dr難波方成さんでお送りしました。

日仏交流KAKEHASHI　フランコ　ジャポネ　コンサートレポート in　福岡　熊本！

次は九州公演へ。　出演者の移動中でパチリ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１１月１６日（月）福岡公演　NTT夢天神ホールにて公演です。風かおるさん、　パトリック・ヌジェ、　アンヌ・リーズ、パリジャンウェイのマークとクリスチィーンが出演しました。次は熊本公演です。移動のために間に一日あったので、フランスから来たマーク、クリスティーン、アンヌ・リーズは、OFFの日も有効に日本を楽しんだようですね！熊本城の城壁は見ておかないと～。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お侍さんとも記念撮影しないと！　ここは日本だ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本的なポーズでばっちりきめました！？１１月１８日（水）　熊本公演　熊本国際交流会館での公演も大盛況でした。風かおるさん、珠木美甫さん、パトリック・ヌジェ、　堀　直敏さん、アンヌ・リーズ、パリジャンウェイのマークとクリスティーンが出演しました。次は東京公演へ！

日仏交流KAKEHASHI　フランコ　ジャポネ　コンサートレポート in　神戸！

'０９年１１月１５日（日）　神戸文化ホール・中ホール　にて日仏交流KAKEHASHI　フランコ　ジャポネ　シャンソンコンサート　今年もオープニングは『バラ色の人生』！ミディアムテンポにアレンジされたラ・ヴィ・アン・ローズを出演者全員で歌って登場です。出演者は、井関真人さん、　風かおるさん、　かとうえい子さん、　パトリック・ヌジェ、山田直毅さん、そしてフランスからのゲストのアンヌ・リーズと、パリジャンウェイのマークとクリスチィーン。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パリジャンウェイのマークとクリスティーンは、ジャック・ブレルの代表曲『愛しかない時』を披露。そして、このフランコ・ジャポネのためにオリジナル曲を作ってきてくれたのです。タイトルは『ディスタン　ア　デスタン』。　想いを込めて歌い上げるスケールの大きな美しい曲。まさに日仏交流。いつまでもフランスと日本のKAKEHASHIのために、歌いつがれてゆくとよいですね！！女性出演者全員で歌った『夢の中に君がいる』。日仏マダムの共演は艶やかで、そして、みなさん楽しそうでした！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　風かおるさんと、マークのデュエット『パローレ』～甘いささやき。大人の男と女の掛け合いを、まるで映画のワンシーンのように！！２部の後半、風かおるさんとアンヌ・リーズの『ジェザベル』。歌の力、言葉や場所を越えてひとつになる、お二人の共演は、そんな迫力で圧倒されます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アンヌ・リーズが歌う『黒いワシ』。　感動して涙が溢れるほどなんです。エンディング、出演者全員で盛り上がった『シャントゥ～歌いましょう～』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1部、２部で全２８曲。　観ごたえ聴きごたえ、大満足でした♪ミュージシャンは、Sax難波克行さん、Bass竹内一宏さん、Kb土井淳さん、Guit.福田晃一、Pf中村力さん、Dr難波方成さん、司会は青木健一さんでお送りしました。次は九州公演へ！

『日仏交流KAKEHASHI2009フランコジャポネ　シャンソンコンサート』開催

昨年に続き、今年で第２回目の　『日仏交流KAKEHASHI2009　フランコ　ジャポネ　シャンソンコンサート』が全国５ヶ所で開催されました。今年もたくさんのお客様にご来場いただき、日本とフランスの出演者のみなさんと、シャンソンを通しての日仏交流の場を楽しんでいただくことができました！　　　　今年の公演は、神戸、福岡、熊本、東京、千葉舞浜の５カ所で開催。日本とフランスの出演者達が、交互に登場し、デュエットもあり、バラエティに富んだ構成とアレンジでシャンソンの名曲が奏でられました。ちょうどボジョレー・ヌーボーの解禁日もはさみ、お客様にはシャンソンの秋、音楽の秋のフレンチナイトを堪能していただけたことと思います。このフランコジャポネ　シャンソンコンサートは、日仏交流の場として、日本とパリで、交互に開催してゆきます。次は2010年6月21日、パリにて開催予定です。この日は、『音楽の日』といって、パリ市内に音楽が溢れる特別な日です。フランコジャポネ　シャンソンコンサート・パリ公演を観覧し、ずっと明るい夏至の夜を楽しみ、シャンソンのKAKEHASHIをパリで体験してみませんか？またこちらのHPでお知らせしてゆきます。それでは続いて、今回のコンサート・レポートもご覧下さい♪

KAKEHASHIコンサート大盛況！！

KAKEHASHI2009　フランコ・ジャポネ　シャンソンコンサートは、神戸、福岡、熊本、東京各会場とも大盛況で開催され、明日の舞浜クラブ・イクスピアリを残すのみとなりました。明日はまだ若干のお席がありますので、ぜひお越しください！　連休最終日、芸術の秋を堪能するにぴったりです。フランスからのゴージャスなゲスト、パリジャン・ウェイのマークとクリスティーン、ソロボーカルのアンヌ・リーズは、日仏歌手とのコラボに大感動しています。　そして、たくさんのシャンソンが日本語で歌われ愛されていることに感銘を受けたと言っています。きっとそうですよね、もし、私たちが外国の地で、日本の歌が歌われていたらきっと嬉しく感じますものね！　これこそ、歌が架け橋KAKEHASHIをつなぐという交流です！！　　　福岡会場にて終演後スタッフ・出演者一同！　　福岡会場にて　村山奈緒美さん、クリスチィーン、マークと。　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　　　　　　　　　～日本とフランスをシャンソンでつなぐ夜～　　『KAKEHASHI フランコ・ジャポネ　シャンソンコンサート　2009』　　　　　　　　　　　　公演日程神戸公演11月15日（日）神戸文化ホール・中ホール　　開演4：00pm （開場3：30pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売 4,500円／当日 5,000円　　　　　　お問合わせ先（有）ウィンド・ミュージックカンパニー　TEL 078-691-2260　　　　　　　　　出演：井関真人、風かおる、かとうえい子、パトリック・ヌジェ、　　　　　　　　　　村山奈緒美、山田直毅　　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）福岡公演11月16日（月）NTT夢天神ホール　　　　　　開演6：00pm （開場5：30pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売／当日ともに4,500円　　　　　お問合わせ先（有）ウィンド・ミュージックカンパニー　TEL 078-691-2260　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出演：風かおる、珠木美甫、パトリック・ヌジェ、村山奈緒美　　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）熊本公演11月18日（水）熊本国際交流会館　　　　　　開演4：00pm （開場3：30pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お問い合わせ先（有）ウィンド・ミュージックカンパニー　TEL 078-691-2260　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出演：風かおる、珠木美甫、パトリック・ヌジェ、堀直敏　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）東京公演11月19日（木）六本木　STB139 　　　　　　　開演7：30pm （開場6：00pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売／当日ともに5,000円　　　　　　　　　　お問合わせ先　（株）タイムオフィス　TEL 047-350-6781　　　　　　　　　　　　　　出演：伊東はじめ、風かおる、さわち美欧、パトリック・ヌジェ、　　　　　　　　　広瀬敏郎、MIKAKO、ロビン・デピュイ（チェロ）、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）パリジャンウェイ（from France）　　　　　　　　　　スペシャルゲスト：佐々木秀実　　　千葉舞浜公演11月23日（月・祝）クラブイクスピアリ　　　　　　開演4：00pm （開場3：00pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売 5,000円／当日 5,500円　　　　　　　　　　　　　　お問合わせ先　（株）タイムオフィス　TEL 047-350-6781　　　　　　出演：朝倉まみ、風かおる、倉井克幸、桑山哲也（アコーディオン）、　　　　　　　　　さわち美欧、パトリック・ヌジェ、MIKAKO、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パリジャンウェイ（from France）（※アンヌ・リーズは千葉舞浜公演には出演しません）　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

タイムオフィスのブログが新しくなりました！

Bonjour!いつもタイムオフィスのブログをご覧いている皆さま、ごぶさたしておりました！このたびこのブログは、タイムオフィスの“顔”ともいえる日仏交流企画、～日本とフランスをシャンソンでつなぐ夜～『KAKEHASHI フランコ・ジャポネ　シャンソンコンサート』の情報をお伝えするブログとしてリニューアルいたしました。これからはコンサートのお知らせだけでなく、フランスから届く“今”の情報などなどを、皆さまにお伝えしていきたいな～と思っております。これからも、どうぞよろしくお願いいたしますね！昨年10月、日仏交流150周年を記念してスタートした『KAKEHASHI フランコ・ジャポネ　シャンソンコンサート』。日本語とフランス語の両方で歌うシャンソンをお楽しみ頂きたいと、日本全国4カ所で行われました。今年2009年3月には“パリ版”として、シャンソンの本場フランスでも開催されました。そしてこの秋11月に、日本の5つの会場で行われます！こちらが全国版のフライヤーです。表です裏です～日本とフランスをシャンソンでつなぐ夜～『KAKEHASHI フランコ・ジャポネ　シャンソンコンサート　2009』　公演日程神戸公演11月15日（日）神戸文化ホール・中ホール　　開演4：00pm （開場3：30pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売 4,500円／当日 5,000円　　　　　　お問合わせ先（有）ウィンド・ミュージックカンパニー　TEL 078-691-2260　　　　　　　　　出演：井関真人、風かおる、かとうえい子、パトリック・ヌジェ、　　　　　　　　　　村山奈緒美、山田直毅　　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）福岡公演11月16日（月）NTT夢天神ホール　　　　　　開演6：00pm （開場5：30pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売／当日ともに4,500円　　　　　お問合わせ先（有）ウィンド・ミュージックカンパニー　TEL 078-691-2260　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出演：風かおる、珠木美甫、パトリック・ヌジェ、村山奈緒美　　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）熊本公演11月18日（水）熊本国際交流会館　　　　　　開演6：00pm （開場5：30pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売／当日ともに4,500円　　　　お問い合わせ先（有）ウィンド・ミュージックカンパニー　TEL 078-691-2260　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出演：風かおる、珠木美甫、パトリック・ヌジェ、堀直敏　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）東京公演11月19日（木）六本木　STB139 　　　　　　　開演7：30pm （開場6：00pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売／当日ともに5,000円　　　　　　　　　　お問合わせ先　（株）タイムオフィス　TEL 047-350-6781　　　　　　　　　　　　　　出演：伊東はじめ、風かおる、さわち美欧、パトリック・ヌジェ、　　　　　　　　　広瀬敏郎、MIKAKO、ロビン・デピュイ（チェロ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　アンヌ・リーズ（from France）、パリジャンウェイ（from France）　　　　　　スペシャルゲスト：佐々木秀実　　　千葉舞浜公演11月23日（月・祝）クラブイクスピアリ　　　　　　開演4：00pm （開場3：00pm）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前売 5,000円／当日 5,500円　　　　　　　　　　　　　　お問合わせ先　（株）タイムオフィス　TEL 047-350-6781　　　　　　出演：朝倉まみ、風かおる、倉井克幸、桑山哲也（アコーディオン）、　　　　　　　　　さわち美欧、パトリック・ヌジェ、MIKAKO、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パリジャンウェイ（from France）　　　　　　　　　（サプライズゲストを予定中）　　　　※　ご予約・チケットのお問い合わせは、各お問合わせ先にてご確認くださいませ。今回も、会場ごとに少しずつ違う顔ぶれで、コンサートをお楽しみ頂けます。昨年のフランスからのゲストはセシレームでしたが、今年は実力派アンヌ・リーズと、“パリジャンウェイ”のメンバーふたり、マークとクリスティーンが来日します！（※アンヌ・リーズは千葉舞浜公演には出演しません）ご存じのかたもいらっしゃると思いますが、そうです、この3人は3月の“パリ版KAKEHASHII”に出演してくれたメンバーですね！さてさてこのブログでは『Bonjour! マークのフランス便り（仮）』と題し、定期・不定期にフランスの“今”をお伝えする日記もお届けいたします。こちらがフランスから今の空気を届けてくれる、“パリジャンウェイ”パリ在住のマークの写真です。マーク、笑って！（笑）どうぞお楽しみに～！！