|
|
|
2007年05月26日
カテゴリ：韓国ドラマ感想記
  コ・ス （シン・ヨンホ） キム・ヒソン （ハ・ミンギョン／ユソン）ソン・チャンミン （ムン・ドンギュ）パク・ヒョンビョル （チェ・スヨン） 『 窈窕淑女』HP <窈窕淑女のあらすじ>酒場の厨房で皿洗いをしているミンギョン。彼女は、父親の借金を返すため、 高校を卒業して以来、20歳の今日まで辛い生活を続けていた。 借金を清算し自由の身になった彼女だが、酒場の女主人はミンギョンの 美貌を惜しみ、「ホステスにならないか」と持ちかける。貧しい生活に うんざりしていた彼女は、前金を受け取るや否や、単身、ソウルへ向かう。 7年後、美貌と努力で、見事キャビン・アテンダントとなった彼女は、 玉の輿目指して合コンに励む毎日を送っていた。 ある日参加した合コンで出逢ったヨンホ。 彼は昔、ミンギョンそっくりの恋人ユソンを亡くした過去がある。 どうしても重ねて見てしまい・・ミンギョンへの思いが強くなるが・・ ＜韓国俳優と日本の俳優＞ハ・ミンギョン役◆キム・ヒソン 神野 桜子…松嶋菜々子 シン・ヨンホ役 ◆コ・ス 中原 欧介…・堤 真一 ムン・ドンギュ役◆ソン・チャンミ 東十条 司…・東 幹久 チェ・スヨン役 ◆パク・ハンビョル 塩田 若葉…矢田亜希子 コ・ヒョンタク役◆クォン・ヘヒョ 佐久間為久…・西村雅彦 ミョン・ヘジン役◆イ・ユンソン 佐久間の妻・・森口瑤子 オ・ナムスク役 ◆ソン・ウンスク 欧介の母…・・市毛良江 ＜ドラマキャスティング起用の成り行き～＞このドラマはフジテレビ「やまとなでしこ」の韓国版が2003年8月SBSで 放映された。タイトルは「窈窕淑女」で、主演はキム・ヒソンとコ・ス。 「やまとなでしこ」で松嶋菜々子が演じた“桜子”とは一部異なるが、 [玉の輿] を狙うスッチー役であることは確かなようだ。 脚本はチャン・ナラ主演「明朗少女成功記」のイ・ヒミョン、 演出家はSMエンタテインメント所属のアーティストが出演した 「男と女」のハン・ジョンファン。2人は、ヒソンのデビュー作「恐竜先生」 から「ミスターQ」や「トマト」も担当したSBSのヒットメイカー。 2人が担当した「ポップコーン」でヒソンが出演できず、 チェリムが出演したMBC「イヴのすべて」に視聴率で惨敗した。 ヒソンの心を射止める相手役は、SBS「ピアノ」でキム・ハヌルと共演した コ・ス（シン・ヨンホ役 日本版の中原欧介役）を一般投票から選ばれた 俳優コ・スをキャスティング。 スヨン役にも、デビュー前からインターネット等で韓国一の美人高校生と 噂されていたパク・ハンビョルが選ばれた。 「やまとなでしこ」では東幹久が演じた御曹司には、 ヒソンと「風の息子」で共演したソン・チャンミンが演じる。 ヒソンの熱いラヴコールを受けてだが、チャンミンはヒソンの母校・中央大学 の先輩にあたる。ヒソンやチャンミンにしても、映画からテレビへ 「格下がり」することをタメらっていた。 韓国では、まだ映画が「華やか」であるということだ。 ドラマの挿入歌には、中西保志「最後の雨」の韓国語カバー曲 （Ponyの 〈淑女へ〉）が採用されている。 このドラマはちょっと前のだけど・・・ チラッと見たら！ん？コ・スが・・まだ若くてカワイイではないですか・・  「ＳＯＭＥ」「グリーンローズ」ちょっとクールな感じの役どころとは違い ちょっと貧乏くさいですがまじめで、お人よしで、いいです！  コメディーのコ・スは初めてなので・・親しみっぽくて見出しました 日本の「やまとなでしこ」そう！似てます・・・だからなのか す～～と内容に入っていくというか・・まだ3話ですがおもしろいです  意外なコ・ス君・・まだ顔がすっきりしてて新人さん？という 新鮮さがまたいいですね～～～・・・  ちょっと、ソン・チャンミンさんは・・私・・苦手なんですけど あの・・口が・・・  コ・スのお母さん役の人は母役の中でも好きです！上品で・・  又これから。。ボチボチと視聴していきます・・・   今日のＰ君動画  Ｒａｉｎ ｉｎ Ｔｏｋｙｏまで・・・字幕つき 2007/8/24スッタメ Rain 070526 KBS NEWS Rain WORLD TOUR IN TOKYO Bi/Rain Concert in Japan(Tokyo Dome)  今日のとっちゃんのつぶやき今日は皆～寝静まってからの更新となりました・・・・  昨日は東京ドームでのＰ君のコンサトーとお疲れ様でした！ まだ。。動画が・・見ることが出来ませんが・・  良かったと思いますここ何日頭痛？肩こりからか・・治りませんね・・・  鎮痛剤は飲んだんですけどねぇ～～・・・ （月）になれば・・すっきりかも？・・  兄の修学旅行の準備というか別にあるもので結構できるんですが とにかく突拍子のない事  を言ってくるのには頭が痛いです何を目的に行くのか？完全なる遊び体制に突入ムード・・ ラフティングもする事になってるがあの、性格！  ちと怖い・・無事帰ってくるのを願うだけ・・・  娘は兄の為なのか？自分の明日外で遊びたい為なのか？ 照る照る坊主がベランダに2個下がっている・・・    お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国ドラマ感想記] カテゴリの最新記事
|
|
