2011/02/03(木)13:27
Wall Street: Money Never Sleeps ついにあの男が帰ってきた。
Gekko どれだけ彼に憧れていたことか。
学生の頃テープのウォークマンで何度も何度も聞いた。
テープは切れてしまったが、まだScreenplay本は大事に残してある。
今そのセリフを読み返してみると
当時日本語訳は分かっても理解が全然浅かった事が分かる。
明日から僕達の前にあらわれる。
都夢も当時とは違いますぞ。
Gekko 再会が楽しみです。