ポーペンニャンでいこう～とろろな徒然～

「ぎょうざや」さんを辞してからは、天王寺に移動。「英国屋」でシフォンケーキセットをいただきました。

Ｔさんとは実は初対面ですが、色々、話しました。10時の閉店までお喋りしました。楽しかったです。ブログで絡んでくださる方で、初対面な感じはなかったです。

今日の宿はゲストハウス。知らない人と相部屋です。外国人観光客も泊まる宿。
迎えてくださったのは、東アジア系の方。ツッコミどころ満載の日本語でした。わかりますけど。

ドライヤーを持って来なかったことに気付き、部屋から出てきた男性に「すみませんが、ドライヤー持っていたら、貸していただけませんか？」と尋ねたら、日本語が通じない方。私の英語も全然通じません。ジェスチャーもダメ。言葉はわかりませんでしたが、おそらくタイかインドネシアの方のようでした。

「ドライヤーを貸してもらえますか？」が英語で言えないなんて…。

別の方に聞いて、何とかなりました。ありました、ドライヤー。「ドライヤー」と言うと、どうも「（洗濯の）乾燥機」と思われるみたいです。髪の毛をつまんで「ドライヤー」と言ったら通じました。

2020年東京パラリンピック、私には言葉の壁が立ちはだかりました。

Ｔさん、改めてありがとう。道案内、ありがとうございました。お世話になりました。

ゲストハウス、安いです。ネットから予約したので、素泊まりで2350円。ただ、全然知らない人と相部屋なので、それさえ気にならないなら、オススメです。

「（部屋の）電気消していいですか？」くらいの英語力はあった方がいいです。ドライヤーもお忘れなく。