トワレの宝物 ☆

一昨日、まーくんとなっちゃんの自転車を買ったのですが、
各10ドル払って組み立てをお願いしておいたので、今日が受け渡し日でした。

まーくんは「学校から帰ってきたら自転車があるんだね～♪」と
嬉しそうに行きました。

私は早速取りに行ったのですが、店員の人曰く「まだ終わってない。」とのこと。

終わってないわけあらへんやろ～。
2日経ってるやんで～と突っ込みたかったけど、英語では言えるわけもなく・・・。

店員の人は「tonightね～。」なんて言うから、思わず

「トゥナイト～～～！」

って不機嫌な顔したら、「6時以降ね。」なんて言われちゃって、
その上「来る前に電話してね。」なんて言ってました。

もう、このガソリン高騰の中、わざわざ来てるのに！！！

これだからなぁ～、もうルーズなんだからイヤになっちゃうよ。

家ではまーくんはガッカリしてるし。
子供達が楽しみにしてたんだからさぁ。

学校帰りのそのまま、お向かいのちーちゃん姉弟が遊びに来ました。
少しの時間だったけど、子供達は楽しそうに遊んでいました。
私もちーちゃんママに、学校からのお手紙のことなどで情報交換したりして。

それにしても担任の先生によってお手紙も違えば、教育方針も違ってビックリ。
日本だと学年単位で同じお手紙だと思うんだけど。
謎の多いところです。


＊今日学校で、アルファベットを書き込む勉強？をしたそうです。
ここ最近、まーくんには家で勉強させていたので、難なく出来たようですが、
お友達のこうだい君は少し出来なかったとか。
それでどうしたの？って聞いたら「まーくんが書いてあげた。」だって。
それっていいのかな？
これからは見せて教えてあげるだけにしようねと、言っておきました。