596951 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

とはずがたり

PR

プロフィール


アラネア

カレンダー

カテゴリ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2006.09.03
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類

                 DSCF0001.JPG

 きらきら私がなぜアラネアなのか、ちょっとお話したくなりました。
ア・ラ・ネ・ア…って言葉の響きもなんとなく好きなんですが…

じつは、「アラネア」と言う絵本があるのです。
娘が幼稚園位の時、気に入って図書館で
何回も借りていた絵本でした。
絵本と言ってもモノクロ...
描線だけで、色はいっさいありません。
なぜだか小さい子が好むにしては
かなりお地味な本なのでした。

内容は...
ラテン語でクモと言う意味の『アラネア』の日常を
淡々と綴っているだけなのです。
まぁ、嵐があったりして、クモも少しは窮地に
たたされたりするわけですが...

   DSCF0013.JPG   DSCF0009.JPG

この絵本を購入する事なく月日は経ちました。
でも、私もたぶんどこか魅せられていて
記憶の隅にあったのだと思います。

そうして4,5年前、ある人のホームページを見ていたら
自分の部屋の窓にクモの巣がはって毎日楽しみに
観察している事が書かれてあったので、
急にこの本のことを思い出したのでした。

さっそくネット調べ、で購入ました。

 記憶どおり、とても美しい描線で描かれて
「アラネア」を手にした時はうれしかったです。
そう言えば私は、昔から、モノクロの版画とか切り絵とか
細かい描線で描かれた絵がわりと好きだったように思います。

この本を見たら、クモ嫌いな人も、
一生懸命糸を投げて巣をはり、ケナゲに生きるクモに
少しばかり、好感を持たれるのでは...?
訳者の方も 「クモぎらいの看板を降ろす」
...そんな事を書いています。

そういえば、大きなクモの巣が雨上がりにたくさんの雨粒を
つけて、夕日に輝き、少しだけ風に揺れていたのを
幼い頃みとれていた...ような気がします。

クモそのものを愛でるって事はさすがにないんですが、
とっても面白い生き物だと思います。

アラネアを購入してすぐ、映画「スパイダーマン」をひとりで
さっさと見に行きました。
この手のおおがかりなハリウッド映画にはあまり興味のない
私にしてはめずらしく好きになった「スパイダーマン」...

この映画の冒頭で、クモの研究所がでてきて、改めて知りました。
なんとクモって何万種類もあるんですよね~
そしてまだ、謎の部分も多いのです。

四つ葉「アラネア」の作者、
文  ジェニー・ワグナー
絵  ロン・ブルックス
このふたりの作品は、数多くあります。
「アラネア」のほかにもうひとつ魅かれる作品が
あるのですが、まだ購入していません。
それについてはまた新たに書こうと思っています。
絵本ですが、なかなか考えさせられる作品なのです。

今日はアラネアのアラネアたる所以...をお話しました~りぼん

 

 







最終更新日  2006.09.03 23:42:43
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   ビーニャ さん
アラネア っていう本、想像していたのとは違っていました~。シックな本!とても興味があるので図書館でCKしてみます!私の好きなアネモネとも似ていますね~。^^
(2006.09.04 01:24:36)

Re:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   torres8 さん
スペイン語で、アラーニャなんです。
スペイン語、もとがラテン語の単語たくさんありますから。
くもは苦手なんです。
どうしても、悪役の感じがしちゃうのでしょう。
益虫だとはわかっていても。
『自分の部屋の窓にクモの巣があって毎日楽しみに
観察している』なんてファーブルみたいな人ですね。

(2006.09.04 06:03:29)

何時も どーもの 頑爺。   Mr浅草魂 さん
   アラネアの所以解ったアラネバ・イズム
 ウチの次男(45?)はコンピューターのSEやって
ますが これが蟻さんなんですよ,所以全然解りませんです。                                (2006.09.04 06:45:17)

Re[1]:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   アラネア さん
ビーニャさん
>アラネア っていう本、想像していたのとは違っていました~。シックな本!とても興味があるので図書館でCKしてみます!私の好きなアネモネとも似ていますね~。^^
-----
そうですね~子供が見るにしては地味です。そちらの図書館にあるかな~。もし同じ作者で「きつね」っていうのがあったら見てください。これは「アラネア」と全くちがって油絵でかなり色彩豊かに描かれています。同じ作者と思えないほど…この作品もとても好きなんです。 (2006.09.04 23:04:07)

Re[1]:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   アラネア さん
torres8さん
>スペイン語で、アラーニャなんです。
>スペイン語、もとがラテン語の単語たくさんあり
ますから。

♪アラニャ、じゃなくてアラーニャっていうんですね。
もしかしてアラネアと発音はほぼ同じかな?

>くもは苦手なんです。
>どうしても、悪役の感じがしちゃうのでしょう。
>益虫だとはわかっていても。

♪そうですよね~。私だってそばに大きいのがきたら
ゾワツてなっちゃいますよ~

>『自分の部屋の窓にクモの巣があって毎日楽しみに
>観察している』なんてファーブルみたいな人ですね。

♪全くですね~。生き物好きのアーティストさんです。
(2006.09.04 23:09:57)

Re:何時も どーもの 頑爺。(09/03)   アラネア さん
Mr浅草魂さん
>   アラネアの所以解ったアラネバ・イズム
> ウチの次男(45?)はコンピューターのSEやって
>ますが これが蟻さんなんですよ,所以全然解りませんです。                               
-----
  ご理解に うれしはずかし アラネバイズム…なんちゃって…
蟻さんイコール働きものって意味でしょうかね~
それじゃ、当たり前過ぎてどうも…ねぇ~
所以知りたいですね~ (2006.09.04 23:21:45)

超カッコいい   brilliant24 さん
蜘蛛のお話でしたか。蜘蛛の巣には宇宙を感じますよね。たくさんの雨粒がからまり、日に照らされている蜘蛛の巣の美しさ、よく分かります。
是非読んでみたいです。
(画だけみて、少し水木しげるの漫画を連想しました。夜の世界の妖しさがにじんでいるような気がします) (2006.09.05 00:56:40)

Re:超カッコいい(09/03)   アラネア さん
brilliant24さん
>蜘蛛のお話でしたか。蜘蛛の巣には宇宙を感じますよね。たくさんの雨粒がからまり、日に照らされている蜘蛛の巣の美しさ、よく分かります。
>是非読んでみたいです。
>(画だけみて、少し水木しげるの漫画を連想しました。夜の世界の妖しさがにじんでいるような気がします)
-----
わかって頂けて超うれしいです!ほんとにクモの巣って芸術的、それに同じものはないんです。クモにもいろんな性格があって、巣の作り方にもそれが現れてるらしいんですよ。
そう言えば、うちの娘は水木しげるが大好きなんです。やはり小さい頃から好きなものって決まってるんですね~。 (2006.09.05 01:19:42)

Re[1]:何時も どーもの 頑爺。(09/03)   Mr浅草魂 さん
アラネアさん
>Mr浅草魂さん
>>   アラネアの所以解ったアラネバ・イズム
>> ウチの次男(45?)はコンピューターのSEやって
>>ますが これが蟻さんなんですよ,所以全然解りませんです。                               
>-----
>  ご理解に うれしはずかし アラネバイズム…なんちゃって…
>蟻さんイコール働きものって意味でしょうかね~
>それじゃ、当たり前過ぎてどうも…ねぇ~
>所以知りたいですね~
-----
 次男の場合は所以とか根拠とかは全然ありません。
唯 直感のみであります。

  アラネアの意図は宇宙(そら)まで一気飛び

            なんちゃって 頑爺。
(2006.09.05 10:56:57)

もしかしてアラネアと発音はほぼ同じかな?   torres8 さん
ローマ字のスペルがわかるといいのですが。
(2006.09.05 16:05:47)

Re[2]:何時も どーもの 頑爺。(09/03)   アラネア さん
Mr浅草魂さん
>> 次男の場合は所以とか根拠とかは全然ありません。
>唯 直感のみであります。

>  アラネアの意図は宇宙(そら)まで一気飛び

>            なんちゃって 頑爺。
-----
そうなんですか~
蟻さんの 意味はどこかに きっとある…
ような気がしたんですが~ (2006.09.05 22:22:08)

Re:もしかしてアラネアと発音はほぼ同じかな?(09/03)   アラネア さん
torres8さん
>ローマ字のスペルがわかるといいのですが。
-----
ARANEAって書いてありました~。 (2006.09.05 22:24:05)

Re:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   蓮華36 さん
そうだったんですか~。なるほど・・。
いつかどこかでその本に出会うのを楽しみにしています。蜘蛛きらいじゃないので、興味深く読めるかもです。 (2006.09.06 23:35:53)

Re[1]:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   アラネア さん
蓮華36さん
>そうだったんですか~。なるほど・・。
>いつかどこかでその本に出会うのを楽しみにしています。蜘蛛きらいじゃないので、興味深く読めるかもです。
-----
私もこの本を読んでからか、蜘蛛の巣をやたらと排除できなくなっちゃいました。小さい頃は地蜘蛛を取るのに熱中したり…蜘蛛は身近な存在なんですよね~。でも、やっぱり大きいのは恐いですが… (2006.09.07 09:00:24)

Re:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   yumi912 さん
こんにちは。
私、「アラクノ・フォビア」という映画を、わりと気に入っているのですが、これは、邦訳すると、(蜘蛛恐怖症)という意味なんだそうです。
蜘蛛を研究している人の仲間が毒蜘蛛に刺されて死に、アメリカに戻ったその遺体にくっついてきていた毒蜘蛛と、アメリカの土着の蜘蛛が意気投合してどどーーっと子孫をふやしてしまうのです。庭に大量発生されてしまった男性は、気の毒なことに蜘蛛恐怖症。でも、家族を守るために、頑張るのでした。
という内容です。
やたら蜘蛛がいっぱい出てきますよ。
お気に入りの映画です。 (2006.09.07 19:06:27)

Re[1]:アラネアってラテン語なんです…(09/03)   アラネア さん
yumi912さん
>こんにちは。
>私、「アラクノ・フォビア」という映画を、わりと気に入っているのですが、これは、邦訳すると、(蜘蛛恐怖症)という意味なんだそうです。
>蜘蛛を研究している人の仲間が毒蜘蛛に刺されて死に、アメリカに戻ったその遺体にくっついてきていた毒蜘蛛と、アメリカの土着の蜘蛛が意気投合してどどーーっと子孫をふやしてしまうのです。庭に大量発生されてしまった男性は、気の毒なことに蜘蛛恐怖症。でも、家族を守るために、頑張るのでした。
>という内容です。
>やたら蜘蛛がいっぱい出てきますよ。
>お気に入りの映画です。
-----
yumiさんのおかげで、ギリシャ語で蜘蛛のことをアラクノ(arachnno)って言うんだってわかりました!
またまたありがとうございます。
う~んこういう映画が好きって…yumiさんも蜘蛛好き??! (2006.09.07 23:55:03)

わかった~!   torres8 さん
ARANEAは、ラテン語でspider's webくもの巣だそうです。 (2006.09.09 04:38:38)

Re:わかった~!(09/03)   アラネア さん
torres8さん
>ARANEAは、ラテン語でspider's webくもの巣だそうです。
-----
えっ!そうなの!?
蜘蛛そのものじゃなくて、蜘蛛の巣なの~
そうか~ちょい、イメージ違うかもですね。
あ、でもいいや、蜘蛛の巣にいろんなものが
ひっかかってるって感じで…アラネアで…
じゃ、蜘蛛そのものはなんて言うのかな、ラテン語で…? (2006.09.09 10:51:20)


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.