どうしても直したいプラレール、ギアボックス載せ替えで直るのであれば、載せ替えがオススメです。
ギアボックスの種類が一致すれば、元通りになります。

今回修理するプラレールは名鉄パノラマカー。
日車夢工房限定品です。
人気のパノラマカーですが、ギアボックスのスイッチが折れ、まったく動作しません

同じギアボックスを使っている別の車両から、ギアボックスを拝借して、パノラマカーに載せ替えます。

作業の様子を動画にしました。
多少、手振れがありますが、良かったらチェックしてみて下さい。