大学教員からのMessage

ドイツ人や企業の名前を入力する機会があったんだけど、IME日本語入力モードのままウムラウトやエスチェットを入力する方法はないかと検索したら出てきました。

MS-Word2010を使っている場合です。

ウムラウトの場合は以下の通り。

a [Ctrl]+[:] を押した後に [a]
o [Ctrl]+[:] を押した後に [o]
u [Ctrl]+[:] を押した後に [u]
A [Ctrl]+[:] を押した後に [A]
O [Ctrl]+[:] を押した後に [O]
U [Ctrl]+[:] を押した後に [U]

?のような感じで出てくるはず。

エスチェットの場合は、使うソフトによって入力の仕方が違うみたいで苦労しました。

半角の状態で df + [Alt] + [X]
で?と変換されるはず。

これを見つけた時は結構感動しました。
で、ドイツ人は普段はどうやってこのような文字を出しているんだろうか。